Transforme los datos en información procesable

Hoja de datos
Edición Español
Transforme los datos en información procesable rápidamente
El programa de OCR ABBYY FineReader 11 convierte documentos escaneados, PDF e imágenes digitales en formatos aptos para edición y búsquedas como
Microsoft® Word, Excel®, PDF y varios formatos de libros electrónicos de uso ampliamente difundido. Niveles de velocidad y exactitud* hasta un 40% superiores
mejoran sus capacidades de reconocimiento y conversión inigualables, haciendo prácticamente innecesario volver a escribir o arreglar el formato y logrando
resultados rápidos en 24 idiomas, en cualquier combinación. Gracias a las Quick Tasks™, FineReader 11 es más fácil de usar que antes, ofrece automatización de
un solo clic y fácil personalización de su interfaz intuitiva: de modo que puede hacer mucho más en menos pasos. Además, las nuevas mejoras de reconocimiento
de imágenes ofrecen mejor OCR desde su cámara digital. FineReader 11: la forma sencilla de transformar datos en información procesable rápidamente.
Características clave
Velocidad y exactitud de reconocimiento sobresalientes
• Logra una exactitud superior al 99%* en 24 idiomas y de programación en
cualquier combinación.
• Innovadora tecnología TurboConverter que acelera la velocidad de
conversión hasta un 40%* respecto de la versión anterior.
• Opciones exclusivas de conversión de documentos y un nuevo modo veloz
que, junto a un tamaño menor de documento, aceleran el procesamiento.
• Soporte a procesadores de varios núcleos para una máxima velocidad y
eficacia de conversión.
Mayor productividad con automatización de OCR de un sólo clic e
interfaz de usuario fácil de usar
• Su interfaz intuitiva y la conversión de un solo clic aumentan la eficacia y
hacen innecesario el aprendizaje de rutinas y procesos de configuración
complicados.
• Quick Tasks inteligentes para una amplia gama de tareas de conversión
y procesos de conversión de varios pasos automatizados con un solo clic
del mouse.
• La separación en varios documentos permite escanear por lotes y
optimizar los resultados de conversión de cada documento.
• Gracias a sus herramientas avanzadas para la edición del estilo de texto,
verificación de los resultados y renumeración de páginas se incrementa
la productividad.
• Conservación precisa del diseño con la nueva tecnología Adaptive
Document Recognition Technology™ (ADRT™, por sus siglas en inglés).
• Procesa documentos de varias páginas como una unidad conservando el
diseño original y los elementos de formato nativos, entre ellos, el flujo real
del texto, las tablas, las columnas y los gráficos.
• Identifica y conserva las tablas de materias, la estructura jerárquica de
encabezamientos, encabezados, pies de página, notas al pie, notas al
margen, títulos de tablas e imágenes en archivos de salida de Microsoft
Word y Excel.
• Hace coincidir las fuentes y estilos de fuentes originales utilizados
habitualmente en aplicaciones de Microsoft Office, OpenOffice.org™ Writer y en documentos PDF.
Inigualable CameraOCR™
• Identifica automáticamente tipos de imágenes de cámaras digitales y
de teléfonos celulares, y ajusta la configuración para lograr los mejores
resultados de OCR.
• Su avanzada herramienta de procesamiento previo mejora las imágenes
con distorsión tridimensional, desenfoque por movimiento, iluminación
insuficiente, líneas de texto curvas, resolución, brillo, contraste o niveles
tonales inapropiados y mucho más.
Conversión de archivos PDF rápida, precisa y segura
• Convierte de forma eficiente y precisa documentos PDF en texto apto
para ser editado con mayor exactitud y conservación del diseño.
• Admite la seguridad y protección de textos en archivos PDF a fin de
proteger información clasificada.
• Ofrece una compresión MRC un 80% superior a la versión 10.
Admite diversas aplicaciones y formatos de archivo
• Admite una amplia variedad de formatos para el guardado de documentos
tales como DOC/DOCX, XLS/XLSX, PPTX, RTF, ODT, PDF, PDF/A, TXT, CSV
y más.
• Convierte documentos en formatos de libro electrónico, tales como EPUB,
FB2, HTML, PDF y DjVu.
• Envía los resultados al Amazon® Kindle® para un fácil acceso.
Se integra con aplicaciones de oficina de uso difundido.
• Acceda a la función de OCR directamente desde aplicaciones de Microsoft
Office mediante un complemento integrado.
• Envíe los resultados directamente a aplicaciones de Microsoft Office, Adobe ® Acrobat ®, Lotus® WordPro ®, Corel WordPerfect ® y
OpenOffice.org Writer.
¡APLICACION EXTRA!
ABBYY Screenshot Reader™
Capture al instante la vista de pantalla que desee: la ventana
activa, la pantalla entera y captura demorada para imágenes
flash. ¡GRATIS para los usuarios registrados!
www.ABBYY.com
Hoja de datos
Novedades
Mayor velocidad y eficacia en la
conversión
Automatización y personalización aun
más sencillas
• ¡Nuevo! El modo blanco y negro ofrece
resultados un 45%* más rápidos y documentos
de FineReader un 70% menos pesados.
• ¡Mejorado! El editor de estilos automatiza el
cambio, aplicación o combinación de estilos de
texto en todo el documento.
• ¡Mejorado! La opción de modo veloz logra un
procesamiento 70%* más rápido que el modo
completo.
• ¡Mejorado! La herramienta de verificación
permite recorrer fácilmente las imágenes del
documento para una corrección más sencilla del
texto reconocido.
• ¡Mejorado! En promedio, un 10%* de mejora en
rapidez y exactitud al procesar documentos.
• ¡Nuevo! La herramienta Dividir mejora la
productividad permitiendo el escaneo por lotes y
logrando la máxima exactitud de reconocimiento
del diseño del documento original.
Mejor exactitud de reconocimiento y
conservación del diseño
• ¡Mejorado! Hasta un 25%* de mejora en el
análisis de documentos en imágenes que
contienen tablas o histogramas (por ejemplo,
informes financieros) que logra diseños y
formatos más precisos.
• ¡Nuevo! Detecta y conserva los encabezados
verticales y las notas al margen igual que en los originales.
• ¡Mejorado! Avances significativos en la
detección de encabezados, pies de página,
tablas, figuras y diagramas.
Ahora admite una gama más amplia de
formatos de archivo, ¡incluso el formato
de libro electrónico!
• ¡Nuevo! Convierte los libros y documentos
digitales escaneados en su formato de libro
electrónico preferido, incluso EPUB y FB2, para
una fácil lectura en su tableta u otro dispositivo
de libro electrónico.
• ¡Nuevo! Envíe los resultados reconocidos al
Amazon Kindle.
• ¡Nuevo! La compatibilidad con OpenOffice.org
Writer (ODT) permite la conversión directa de
documentos y archivos PDF al formato ODT.
• ¡Nuevo! Guarde los resultados en formato DjVu
y conserve el diseño original con las opciones
adicionales para definir la calidad de la imagen y
la compresión multicapa.
• ¡Nuevo! Divida y vuelva a numerar fácilmente las
páginas de un libro o restablezca la numeración
de páginas después del escaneo de doble faz.
• ¡Mejorado! La integración con aplicaciones de
Microsoft Office ofrece un acceso aún más sencillo
a los casos de conversión más habituales.
• ¡Mejorado! La herramienta Screenshot Reader
hace que la captura de información de pantallas
sea más sencilla y precisa que nunca.
Nuevas mejoras de CameraOCR para
capturar texto al instante
• ¡Nuevo! La herramienta de control del brillo y
contraste mejora la calidad de la imagen en los
casos en que la iluminación no es adecuada.
• ¡Nuevo! La herramienta de nivel mejora el valor
tonal de una imagen, que incluye sombras,
realces y medios tonos.
• ¡Mejorado! El recorte trapezoidal mejorado
permite una alineación más precisa de los
bordes y se ha agregado la función de detección
automática de la resolución de página a la
herramienta de resolución de la imagen.
• ¡Mejorado! El Editor de imágenes permite ahora
aplicar los cambios a todas las páginas o a
páginas seleccionadas al mismo tiempo.
Formas más productivas y seguras de
convertir y administrar sus archivos PDF
• ¡Nuevo! Tres modos de guardado de archivos
PDF le permiten elegir el tamaño y la calidad de
sus documentos.
Requisitos
del sistema:
• Microsoft® Windows® 7 (32 o 64 bits), Windows
Vista® (32 o 64 bits),
Windows XP, Windows
Server® 2008 R2, Windows
Server 2008, Windows
Server 2003. Para trabajar
con interfaces en otros
idiomas, se necesita el
kit de soporte al idioma
correspondiente.
• Procesador con velocidad
de 1 GHz o superior.
• 1024 MB de RAM; en un
sistema multiprocesador,
se necesitan 512 MB
adicionales de RAM por
cada núcleo de procesador
adicional.
• 1,5 GB de espacio libre
en el disco duro para la
instalación y operación
típica del programa.
• Escáner, cámara digital
o fax-modem (opcional)
compatibles con TWAIN o WIA.
• Tarjeta de video y monitor
(1024×768 o superior).
• Cámara de 5 megapixeles
con zoom óptico, enfoque
manual, desactivación de
flash, control de apertura y
modos para estabilización
(opcional).
• Se recomienda contar con
conexión a Internet para la
activación y actualización
del producto.
• ¡Mejorado! La compresión de PDF mejorada le
permite crear documentos de máxima calidad
y menor tamaño: se reducen los requisitos de
almacenamiento sin comprometer la calidad de
la imagen.
www.ABBYY.com/FineReader
¡Versión de evaluación GRATUITA disponible!
* Los resultados de exactitud y formato pueden variar según factores tales como la calidad del documento y la configuración del escáner.
Copyright © 2011 ABBYY. Todos los derechos reservados.
ABBYY, el logotipo de ABBYY, ABBYY FineReader, ADRT, CameraOCR, Hot Folder y Quick Tasks son marcas registradas o marcas comerciales de ABBYY Software Ltd. Todas las
demás marcas registradas son propiedad exclusiva de sus respectivos dueños. La información incluida en este material está sujeta a cambios sin previo aviso. Visite el sitio web
de ABBYY para obtener la información más actualizada.
ABBYY USA
880 North McCarthy Blvd.,
Suite #220
Milpitas, CA 95035, USA
Tel +1 866.463.7689
Fax +1 408.457.9778
[email protected]
www.ABBYY.com