l KM J.J ~J{

•.
08~- i.
P011Li\C ION PI DEE DE PADIU·: S HE:'l'U1U! i\JJ03 .Estu di o de pobl acion hecho al
4 de Iloviembre de 1 988 ,T-
La irwcorpOrt:J.ci6n de Ion menores se efectúa por dife re n tes situaciones ocaQ
sionadas a sus padres . Una de ellas es el Retorn o .Del l 005b de n u est r a problaci 6n , solo;n el 67% acudi 6 al ll amdo par a respon d
dcr a una petici6n hecha en invita ci6n con O días de 1111ti ci paci6n .
Connideraremos por tanto este g rupo como un
81
87 . 5 0~:.
lOO~~
de loa c f!turlit'ldos .
de los padres eran hombres
El 1~ , 50% e n u na
mujcr ( flcrnrndos)
100 . oo;:
l~DAJY'.:S
Jn
3'2, 50 ~
Jn
37 ,
50~: .
J·;l
12,
50j.~ en
HU.J ~~a :~s
JlO¡ iílRES
U8 LOS Hl·;'l'OJUJ ADOS
es may or de 30 afíos de edad
25~~ ma:vores de 30 afí.osmde edad
es may or de 40 afíos
so;r.
mHyor de 60 ;:1ños
mayores de 40 años de e dad
1?. , 50~·, mayores de 60 añcn de edad
El 1 2 , 50~!; no con test6 .
LUG i\R DEL i':XI LI O
Ti ernpo gu e dur6 el exi lio
Am~rica
l l a;1os el 37 , 50
vt
Perú y m~xico 1 familia
10 aüos e l 1 2 , 50
a'!
Nuba , RDA y M6xico 1 famil i as
8 aüos e l 1 2 , 50
o!
¡o
iKOCl.:i\CJJJ.XZZJ'.ailliGú'X:t<:OCX
7 años el l ?. , 50
f'!}H OPAlA
6 afíos el 1 2 , 50 . -
RDA P
4 afíos el 1 2 , 50 . -
l KM J.J ~J{
¡u
¡U
1 0~ , 00 . %
Francia 1
.Efío de inicio del c xili o
Sue cia 1
1 9 74 .
Suiza 1
1 9 76 . 1 2 , 5 0~~ de las familias
Dinamnrcat 1
1 ')77
37 , 50
~;
de las familins
t~l ga ria
1 980
1 2 , 50
e¡;~
de l as f [l]lli l i as
y Cuba 1
37 , 50
lOO 00
Ca u sas oy e det e rminaron e l
Por si tuaci6n e con6mi ca
Por
exil io
el 5 0~~
P•:r:J(Jcusi6n pol{tica el 5 0 ~ ·
o intimidaci 6n .
;;;nviadon por el Go bi erno e l
37, ~) O {
Vol un tario ••.•....• • •••• e l
37 , 50~·~
Carnhio
25'¡'~
Ll.
e;:ilio la p e na
1005·;;
d
¡u
%
de l as familias
-2-
'l'J A:JAJO ;:;p EL .:;XILI0.1·' } : r· cir)rorr
:-111
profn:-1:LI'in
Huevos trabajos o t6cnicas éipren cti
dnn nn el exilio
G2.'":·0 ¡.;
El 75%
Hicieron otro oficio
Sab::;fac (;iones
El 75
~ ·.
ollte11idas cun el truba.j o
CALIDAD DEL THABIIJ O Ri::ALI6AD0
Rati.:Jfioo sus necesidades
El 62 , 50?~ fu~ mejor que el chileno
21 1 ? ' so:;:. no 1 e al e nn z 6
¡:a
~1
12,50 ;:; no rnspondi6
rn LA
1'HA 1 ~f.J0
'l'IPO
En un 75. ~ '· traba,j6 la ma dre
~1
1 2 , 1)0;
El 25.00
i'IADIV: HF:II'l'ADO
En
12,50 ~ de las madres no lo hizo
P.l 12 , 50 '/ no responde
estudi6 una nueva prof o te
no fu6 mejor cJUe e l
% no
c ltilen
responrte
m 'l'HAIJJ\JO m.: LA f.!ADRE
62, 50~~
fu~ difer e nte al
,
del p:u s
El 12,50 ~;; fu~ el mismo hecho en pnÍ:s
l'a 25. ~o~ .~ nro'r e snonde
10.000
m;S'f'HI O D;~L DI !l imO GAJIADO POR LA llADR i~
!~n el
62,50
~~ si vi 6 para ayudar al Grupo
En un 37,50 le sirvi6 para hacer sus estudios
lOO. 00~~
IJIGJI.l·;so:i Df~L GRUPO FMiiLIAH.
~n un 62,50 ~ fueron suficientes
f~n un
37 , 50 fué innuficiente
lOO ,00 ~:;
HE'l'OmiO
Estado de la situaci6n conyuaal
F ec hn riel Hetorno
~n
1gso
Lle~a el
l J84 Ll eg::tn el
50, oo;;;
~~n
12, 50;(.
19 E35 11 egn el
En 1188 lega el
25,oo;: serorad os
Despu6o del Hetorno e l
12,50%
so .oo ;.~
vivnn ,jllllt
25. oo¡.; no r e spond
1oo. oo;·:,
25 . oo~;,
100.00'$
'l'ra bnj an en forma estable El 12, 50 ~:,
'J'rniJa,j o ines taLle ••...••
50 , 00 ~,;
Viven de aun oconomín •••
12,50~;;
rfo TP.GpOn de •. •. •.••• • •• •.
25. oo;:.·.
lOO. 00~~
Cabe destacar que
FID~E Concepción inició el trabajo con A.S en 1986~ siendo la
poblnci6n de Hetornados solo el 12,50 ~;,de la pobl ac i6n de e se entonces.En la actualidad, se trabaja con los retornados en la atenci6n integral de s
nus hi .ios , pero no se ho. elaborndo un pro r; rama pnrn ellos, siendo
rni trabn,jo clo
orientación y contacto con la Vicaria, rJUS o PRAL, sin un contacto oficial ni pnr
manen te, ya que e ~1 tns instituciones no han informado un programa para el retorna
do.-
1n
inter~s inmediA-to ha sido orennizar a los Retornados PIDEE y
pod e r entre
garles el apoyo, una real asesoría que leA permita una reincorporaci6n normal y
nucdan tnncr un trabajo oue soluciones los p r oblemas de alimentaci6n, vivioncln
v e stuario, educ aci6n y Salud.
r·
'•l l'IDE 1~ e ntre c n a los mcllores de 18 afios, o.poyo e;;col ar , aJ.imen t aci iSn nl
rJ r)
>:
-3utr·ido, vc:1l:unrio de donnci on c o, y o cn r;iorw.lrncnte nuevo, calzado escol a r, aten ci
ci6n m~diaa y odontol6Gica.:·;ste trnba:jo so realiza con 2 profesionales de planta con 20 h oras se man::ü e s
Una
~nfcrmera y
un a A. S .
Con una coordinndora para talleres( de pintura, di bu,j o, mú s ica, t e 11tro, parvu
los, cerámica, y capaci taci6n de lÍdere s infantil( !:; . ll.dC!'J&r~ r:r! !' Pl.rr·¡;."'. ,r oy o :~n
1 •' ra.! l !:l~ : : l: ! .:l• o ~· · ' L' u: · a j u,·c n
Retornada ,
Baile e ntre eado por una madre Ré)tornaclR,
Capacitn di~n · de lÍ de res h echo por una colee,:¡ retorn ad a com o rnoni tora . Cabe d e~ ln c
c ar que l;odon quienes trnhn.iamos e n e l
Est a dos de Excepción( EXon e rado s ,
l~x
PIDEI·:, h e mos sido t arnbi~n nfectndon por los
det e nidos , Hetorn aclos de exilio , presos p o-
lÍticos, e tc.)
Se traba de hacer un trabajo e n Equipo, aunque no ti e nen to das lns
personas conoci mi ento de la técnica , ni hon es tudi n. Jo para e llo . Re ci6n se h a e l a
borndo un proc;ramn narn ponerlo en mar c ha e n 1989.Se h arR. una atenciÓn inte g ral del niño
Se h a organizado a 1 os padres
f~xis t e
'~xi s t en
el
Comí té de los Retornados
Niños preparados p ara dirigir sus actividades recreativas y so
ciales .Esperamos contar con el apoyo del g remio dent ro de las ins titu c ione s e
crc::1.da8 parn apoyar a los Hetornados , quien e o onbo xm os
llec;M a nu estrofl sr.rvi_ c i
cios , d311do Tumbos , trat ando de ser oídos .
El o r oceso de in c orporaciÓn n la Patria , de ber ~ s e r
de recurri r, para solicitar y entregar
f~cil ,
que se p n don
conocmi e ntos especÍficos u otros. en lO
nobiibl o cre ar un a cadena de tr abajos , donde se le rec ib a y se ap rov ec h e su nl e GrÍ a de volv er .i~l ba Vil c h es DÍ az
Asist e nt e Social
P I DE B
COllCEPC IOIT , 6 de l! ovi embre de 1 988.-