important points to remember

Georgia’s Public School Choice law allows residents of the City of Atlanta to attend a public school
outside of their zoned school if space is available. Persons living outside the City of Atlanta boundaries
may apply to attend an Atlanta Public School if space is available and with the payment of non-resident
tuition.
APS offers two types of school choice transfers:
1. General Administrative Transfers – permits a student to attend an out of zone school
through completion of the highest grade of the school.
2. Georgia Special Needs Scholarship Transfers – permits eligible special education
students to request a transfer to another APS school on the basis of special needs.
A list of transfer schools will post to the APS Student Transfer website starting March 12, and
parents/guardians can complete the General Administrative Transfers and Georgia Special Needs
Scholarship Transfers online at the APS Student Transfer website:
http://www.atlanta.k12.ga.us/transfers. Paper applications are available at the Department of Student
Relations, located at: 130 Trinity Avenue (2nd Floor), Atlanta, Georgia 30303.
Please review the transfer list carefully. Only applications requesting a school from the transfer list
will be accepted. Transfer application submission dates:
Saturday
Monday – Friday
March 12
March 14 – April 1
9:00 a.m. – 1:00 p.m.
8:30 a.m. – 4:00 p.m.
IMPORTANT POINTS TO REMEMBER:
 Parents may apply any time during the application window.
 Applications will not be accepted before or after the
application window.
 Applications submitted on the last day receive the same
consideration as applications submitted on the first day.
 Student transfers are granted based upon space availability.
 Applications will only be accepted for schools with available
spaces.
 Individual schools are not permitted to allow students
residing out of their attendance zone to enroll without
an approved transfer.
 Transportation under this public school choice option is the responsibility of the parent.
 Out of district residents may apply but their applications are considered after the applications of
resident students.
 Out of district tuition rates for 2015-2016 are $11,379 for general students and $15,379 for
special education students (The Atlanta Board of Education will vote in May 2016 to determine
non-resident tuition rates for the 2016-17 school year)
Siblings
 The granting of a transfer for one child under school choice does not ensure approval of siblings
for current or future school years.
APPLICATION DEADLINE: April 1, 2016
For additional information, please contact Student Relations: 130 Trinity Avenue, 2nd Floor, Atlanta, GA
30303 · Phone: 404-802-2233 · Fax: 404-802-1203 · E-mail: [email protected]
La ley de Elección de Escuela Pública de Georgia permite que los residentes de la ciudad de Atlanta asistan a una
escuela pública fuera de su escuela asignada si hay espacio disponible. Las personas que viven fuera de los límites
de la ciudad de Atlanta, podrán aplicar para asistir a una Escuela Pública de Atlanta si hay lugar disponible y con el
pago de la matrícula de no residente.
Las Escuelas Públicas de Atlanta ofrecen dos tipos de traslados:
1.
Traslados Administrativos Generales –Permite que un estudiante asista a una escuela fuera de zona hasta el último
grado de la escuela. La aprobación está sujeta a la disponibilidad de lugar en la escuela solicitada.
2. Transferencias de la beca para Alumnos con Necesidades Educativas Especiales de Georgia – permite que los
estudiantes de educación especial elegibles soliciten un traslado a otra escuela de APS basado en las necesidades
especiales.
Una lista de las escuelas designados para traslados será publicada en el sitio web de Traslados Estudiantiles de APS
a partir del 12 de marzo y los padres/tutores podrán completar una solicitud para Traslados Administrativas Generales
y Traslados de la Beca para Alumnos con Necesidades Educativas Especiales de Georgia en línea en el sitio web de
traslados estudiantiles de APS en: http://www.atlanta.k12.ga.us/transfers. Las solicitudes también estarán disponibles
en el Departamento de Relaciones Estudiantiles ubicado en: 130 Trinity Avenue (2º piso), Atlanta, Georgia 30303.
Por favor revise la lista de escuelas designados para traslados con cuidado. Sólo se aceptarán las solicitudes que
solicitan una escuela de la lista de escuelas designados para traslados. Las fechas para presentar las solicitudes
son:
Sábado
Lunes - Viernes
12 de marzo
14 de marzo – 1 de abril
9:00 am – 1:00 pm
8:30 am – 4:00 pm
PUNTOS IMPORTANTES:
 Los padres pueden aplicar en todo momento durante el periodo
designado.
 No se aceptarán solicitudes antes o después del periodo
designado.
 Las solicitudes presentadas el último día recibirán la misma
consideración que las solicitudes presentadas el primer día
 Las transferencias se otorgan a los estudiantes en base de los
lugares disponibles.
 Sólo se aceptarán solicitudes para las escuelas con lugares
disponibles.
 Las escuelas individuales no están autorizadas a permitir que
los estudiantes que residen fuera de su zona de asistencia se
inscriban sin un traslado aprobado.
 El transporte bajo la elección de escuela pública es la responsabilidad de los padres.
 Los residentes que viven fuera del distrito pueden aplicar, pero sus solicitudes serán consideradas
después de las solicitudes de los estudiantes residentes.
 El costo de matrícula para estudiantes fuera del distrito del año escolar de 2015-2016 es $11,379 para
estudiantes de educación general y $15,379 para estudiantes de educación especial. ( En mayo, el
Consejo de Educación de Atlanta votará para determinar el costo de la matrícula del año escolar
2016-17)
Hermanos
 La concesión de una traslado a un niño bajo elección de escuela no garantiza la aprobación a los
hermanos durante el año escolar actual o futuros años escolares.
FECHA LÍMITE PARA PRESENTAR LA SOLICITUD: 1 de ABRIL de 2016
Para información adicional, por favor comuníquese con Relaciones Estudiantiles: 130 Trinity Avenue, 2º piso, Atlanta, GA
30303 · Tel: 404-802-2233 · Fax: 404-802-1203 · correo electrónico: [email protected]