LA MÀ DEL FOC Sóc un alt forn tot ple de mineral que es

LA MÀ DEL FOC
Sóc un alt forn tot ple de mineral
que es torna líquid foc, ardència viva.
La sang de gel, adés muda i captiva,
corre bullent cantant el seu cabal.
L’astre ja mort i l’arbre i l’animal
que sóc en u la mà del foc separa.
L’escòria amunt, la resta s’ha fet clara,
rica matèria per allò més alt
que jo no sé però que em torna a fer
començament, obscur sanglot primer,
pas inexpert al cor de la tenebra.
Tentinejant encara amb ulls de nit,
pel negre bosc la meva veu celebra,
fulgura el meu silenci ple de crit.
LA MANO DEL FUEGO
Soy un alto horno lleno de mineral
que se vuelve líquido fuego, ardor vivo.
La sangre de hielo, hace poco muda y cautiva,
corre bullendo cantando su caudal.
El astro ya muerto y el árbol y el animal
que soy en uno la mano del fuego separa.
La escoria encima, el resto se ha hecho clara,
rica materia para lo más alto
que yo no sé pero que me convierte otra vez
en comienzo, lóbrego sollozo primero,
paso inexperto en el corazón de las tinieblas.
Tambaleándose aún con ojos de noche,
por el negro bosque mi voz celebra,
fulgura mi silencio lleno de grito.