CORTE INTERAMERICANA DE DERECHOS HUMANOS- INFORME ANUAL 2015 3. Diligencias probatorias Conforme lo dispuesto en el artículo 58 del Reglamento de la Corte, ésta puede requerir “en cualquier estado de la causa” la realización de diligencias probatorias en el marco de la tramitación de un caso contencioso. Utilizando esta facultad, durante el 2015, el Tribunal realizó tres diligencias judiciales en el marco de la tramitación de los casos Pueblos Kaliña y Lokono Vs. Surinam, Comunidad Triunfo de la Cruz y sus miembros Vs. Honduras y Comunidad Garífuna de Punta Piedra Vs Honduras en los territorios de los Estados de Honduras y Surinam. A. Caso de los Pueblos Kaliña y Lokono Vs. Surinam Del 16 al 20 de agosto una delegación de la Corte, conformada por el Presidente, Juez Humberto Sierra Porto, la Secretaria Adjunta Emilia Segares Rodríguez y dos abogados de la Secretaría, junto con representantes de las presuntas víctimas, del Estado y de la Comisión Interamericana efectuaron una visita in situ a diversos territorios objeto de litigio en el caso de los Pueblos Kaliña y Lokono Vs. Surinam. Para realizar esta visita la delegación tuvo que desplazarse a diversos Pueblos de la región por tierra y por bote. Aprovechando la convocatoria y la presencia de gran cantidad de pobladores el Presidente y la delegación tuvieron la oportunidad de recibir información y observaciones de los pobladores locales, líderes y autoridades que los acompañaron en su desplazamiento durante la diligencia judicial. La delegación fue recibida en una ceremonia tradicional indígena y se sostuvieron diversas reuniones en las que participaron tanto los representantes del Estado como los representantes de las víctimas y de la Comisión Interamericana. Corte Interamericana de Derechos Humanos 41