Jeroglíficos Egipcios A diferencia de los sumerios, los egipcios conservaron el sistema de escritura llamado jeroglíficos durante casi tres milenios y medios. Durante muchos siglos los jeroglíficos eran vistos sin saber si significado. Hasta que en 1799, las tropas de napoleón encontró una loseta con inscripción en dos idiomas y tres escrituras: jeroglíficos egipcios, escritura demótica egipcia y griega. Comenzaron a traducirla y se supuso que probablemente la inscripción significaba lo mismo en los tres idiomas. El primer avance que hicieron fue descubrir que los glifos de criaturas, tenían vuelta la cara hacia donde se debían leer los jeroglíficos. El principal desciframiento de los jeroglíficos de la piedra Rosetta, fue que habían signos silábicos, otros analfabéticos y otro determinados. Al principio se pensaba que los jeroglíficos eran pictografía, luego se descubrió que servían como fonogramas y se lograron identificar nombres como Ptolomeo y Cleopatra. Después de esto se fueron descifrando glifos y se pudieron hacer muchas traducciones. Los jeroglíficos representaron sonidos con imágenes para significar la palabra deseada y también se crearon consonantes. Aunque no se crearon signos para las vocales, al combinar los glifos se formaban palabras. Los egipcios hicieron mas de 700 jeroglíficos, muchos pictografías y otros que se convirtieron en fonogramas. Los egipcios no solo escribían sino también diseñaban, en todos sus sistemas de comunicación visual, habían imágenes que acompañaban la escritura, todas cubrían templos, tumbas, sarcófagos y muchos utensilios. A muchos de estos se les atribuía valores mágicos. Los diseñadores de los manuscritos podían escribir de izquierda a derecha horizontalmente, de izquierda a derecha en dos columnas verticales, de derecha a izquierda horizontalmente y de derecha a izquierda en columnas verticales, todas estas posibilidades se podían combinar en un solo trabajo. *10 D Seño i & I N T E R UNIVERSITARIO comunicación GRÁFICA boletín de actividades de la red arte, diseño y comunicación visual labproducciongrafica.ning.com año II volumen II número 1 agosto 13 de 2008 Bogotá - Colombia distribución GRATUITA Comunicación Gráfica en el antiguo Egipto D Seño i & comunicación GRÁFICA BOLETÍN DISEÑO & COMUNICACIÓN GRÁFICA Director Fundador Maestro Enrique Hernández R Concepto Gráfico y Diseño Editorial Enrique Hernández R. [email protected] Diagramación Laboratorio de Producción Gráfica Angela Carolina Pulido Compilación - Fotografía y Retoque Digital Angela Carolina Pulido http://labproducciongrafica.ning..com/ e.mail: [email protected] LABORATORIO PRODUCCIÓN GRÁFICA DISEÑO DE MEDIOS EDITORIALES TALLER TRIDIMENSIONAL II GRÁFICA CONTEMPORÁNEA Edición TALLER DE LA IMAGEN Distribución GRATUITA boletín Diseño & Comunicación Gráfica, es una publicación semanal creada para la divulgación de la producción plástica del área del arte, el diseño y la Comunicación Visual de la Red Laboratorio de Producción Gráfica Arte Diseño & Comunicación Visual La reproducción total o parcial de este boletín está permitida por cualquier medio siempre y cuando se cite esta fuente y los autores Producción GRAPHIGRUPO Cra. 4a No. 24-59 TA- 1004 Tels. (fax) 2838750 cel. 312 4271489 311574 7914 A.A.. 34010 http://labproducciongrafica.ning.com/ e.mail: [email protected] [email protected] [email protected] BOGOTÁ - COLOMBIA 2009 / II La mayoría de personas, cuando se habla de la escritura egipcia piensa en jeroglíficos, pero no es era la única escritura que existía. Además de los jeroglíficos que las más antigua y compleja , están la hierática, la demótica. Jeroglífico significa “escultura sagrada” y en egipcio “las palabras de dios”, los jeroglíficos pueden ser pictogramas y fonogramas, como en la piedra roseta. cidos, en pirámides, paredes y en papiros. Al principio fue solo para los faraones, en este escritos estaban consignados mitos, himnos, oraciones, todo lo que preparaba al faraón para su nueva vida. Como os costos de una pirámide era inalcanzables para la gente común, excepto para los altos rangos del ejército y la nobleza, los papiros comenzaron a ser utilizados para los textos funerarios. Así se generalizo la información gracias al papiro. El libro de los muertos se escribía en primera persona, los artistas que ilustraban este manuscrito creaban figuras que representaban los acontecimientos del mas allá. El diseño de los papiros fue regular, por lo general llevaban dos bandas horizontales y los textos se colocaban en columnas verticales, se dejaban espacio Papiros y Escrituras Un muy importante adelanto fue el desarrollo del papiro. Se hizo de una planta que crecía a orillas del rio Nilo. Los papiros se hacían de los tallos, la forma de hacerlos era muy manual, se hacían laminas y luego se secaban al sol. Igual que en sumeria en Egipto los escribas eran muy importantes dentro de la sociedad, ellos utilizaban el diseño en muchas cosas, como el la paleta de colores que utilizaban para hacer los jeroglíficos, la mayoría de veces utilizaban el color rojo y el negro, a veces algún otro. Los escribas hacían sus pinceles de tallo de junco, y con ello escribían en los papiros, como por ejemplo el libro de los muertos. Los escribas fueron simplificando los jeroglíficos hasta crear formas más abstractas, un ejemplo de esto es el desarrollo de la escritura hierática que desarrollaron los sacerdotes para sus escrituras religiosas, en esta se producían caracteres más abstractos y trazos mas angulares. La escritura que era utilizada por los profanos fue la demótica, que viene de la palabra popular, era aun más abstracta y se utilizaba para escritos legales y comerciales. para las ilustraciones que las hacia otra personas. Pero poco a poco las ilustraciones fueron cobrando más importancia que el escrito entonces primero se ilustraba y se dejaba espacio para el texto. Las ilustraciones se hacían don corres castaños, azules, verdes y a veces amarillos, que tiene que ver con el contexto del desierto. Las ilustraciones del cuerpo humano son bidimensionales, el cuerpo siempre esta de frente y se le ven los brazos, las piernas y la cabeza van de perfil, y los ojos son muy estilizados. El libro de los muertos se generalizo hasta que cualquier persona podía comprar un papiro copia y mandar a escribir su nombre, la importancia es que la información se extendió mas allá de los que tenían el poder. Identificación visual Los primeros manuscritos ilustrados los egipcios tenían un gran sentido del diseño, ya que fueron los primeros en elaborar manuscritos ilustrados, es decir combinaban palabras y dibujos para dar la misma información. Para los egipcios la muerte es muy importante, por eso crearon el libro de los muertos, el libro de los muertos fue uno de los escritos mas reprodu- Como los sumerios, los egipcios también utilizaron los sellos cilíndricos para marcas artículos y propiedades. Estos sello heredados de los sumerios, adquirieron en Egipto muchas formas, como el sello del escarabajo. Los ciudadanos con cierta distinción social poseían un sellos personal. Símbolos como el escarabajo, que representa el amor, también fueron utilizados como sellos funerarios, simbolizaban el ciclo de vida y el renacer del sol, y se colocaba en el corazón de la momia pidiéndole que actuara como testigo ante Osiris. Así se puede denotar que los egipcios utilizaron como herramienta principal la comunicación visual, el diseño, la escritura, el color, para que su cultura fuera una de las más importantes y enriquecedoras del mundo. D Seño i & comunicación GRÁFICA