CacheFlow permite que los proveedores de acceso a Internet (entre ellos, los proveedores de servicios de Internet), los operadores de telefonía móvil y las grandes instituciones gestionen de mejor manera el crecimiento de los suscriptores y los aumentos excesivos en el tráfico de red. CacheFlow, un elemento clave del Centro de Rendimiento de Blue Coat, utiliza una tecnología de almacenamiento en caché de gran eficacia para acelerar drásticamente la distribución de contenido de alta calidad de la Web 2.0, como grandes archivos y video. Los dispositivos CacheFlow también ahorran ancho de banda en costosos vínculos internacionales y tráfico de red de retorno, lo cual permite reducir los costos de infraestructura y, al mismo tiempo, mejorar la satisfacción del cliente. Ahorros en ancho de banda y red de retorno Distribución rápida de video y contenido de alta calidad de la Web 2.0 Serie de dispositivos CacheFlow CacheFlow puede almacenar en caché y agilizar la distribución de contenido popular de la Web 2.0 de sitios como Facebook, YouTube, Netflix y RapidShare. También permite realizar descargas de grandes archivos de Microsoft, Adobe y Apple. En las pruebas, CacheFlow tiene un tiempo de respuesta web promedio hasta 10 veces más rápido, y para objetos grandes, como video, el Proveedores de redes troncales de Internet /tránsito de IP Clasificaciones de URL dinámicas de WebPulse™ Garantía de eficacia del almacenamiento en caché a largo plazo CacheFlow emplea CachePulse™ de Blue Coat para realizar actualizaciones automáticas de red a medida que la Web cambia, a fin de garantizar que el dispositivo almacene en caché el contenido en forma eficaz y genere constantemente el mayor ahorro posible de ancho de banda y la mayor optimización en la experiencia del usuario. Los clientes pueden aportar sitios nuevos y emergentes de su región directamente en la comunidad de CachePulse para compartir los beneficios del almacenamiento en caché. CachePulse también utiliza un mecanismo de pulso automatizado para recibir comentarios en tiempo real sobre cambios en el contenido web popular, a fin de agilizar aun más las actualizaciones de instrucciones y reglas de almacenamiento en caché. Actualizaciones de bases de datos de CachePulse™ Red de proveedores de acceso rto Pue 80 Conmutador L4 o nt ie n m e s ta do ca ru sa líti En ba po Al almacenar el contenido en caché, más cerca de los suscriptores, CacheFlow disminuye drásticamente el consumo de ancho de banda. CacheFlow normalmente genera un ahorro de entre un 40 y un 50 % en el tráfico web general, mientras que los ahorros al implementar almacenamiento en caché de contenido dedicado se acercan al 90 %. Esto se traduce en una rápida rentabilidad y en significativos ahorros de costos a largo plazo en ancho de banda ascendente y tráfico de red de retorno. Al conservar y optimizar mejor el ancho de banda con el almacenamiento en caché, los clientes están más preparados para prestar sus servicios a más usuarios, ofrecer servicios mejorados de última generación y aprovechar de manera más conveniente las inversiones de red sin actualizaciones costosas. beneficio en la experiencia del usuario puede ser incluso mayor. CacheFlow también puede procesar contenido proporcionado por URL generadas dinámicamente y contenido marcado como no almacenable en caché. Asimismo, los dispositivos CacheFlow validan la actualización del contenido antes de entregárselo al usuario final, lo que garantiza la coherencia con el servidor de origen. En ba rut po sa am lít do ien ic en to as La seguridad fortalece el negocio Serie de dispositivos CacheFlow de Blue Coat Conmutador L2 CacheFlow Solicitudes de suscriptores Implementación y escalabilidad flexibles con mayor tráfico CacheFlow está diseñado para los entornos más demandantes, y un solo dispositivo puede tener un rendimiento de múltiples gigabits. Para realizar implementaciones más grandes y contar con una escalabilidad de cientos de gigabits, se pueden implementar varios dispositivos CacheFlow en conjuntos de caché. CacheFlow ofrece 1 GigE e interfaces de fibra y de cobre de 10 GigE para redes de alta velocidad, así como una HOJA DE DATOS MEJORE LA EXPERIENCIA DEL USUARIO Y LIMITE LOS COSTOS DE RED HOJA DE DATOS La seguridad fortalece el negocio integración total con infraestructuras existentes, por ejemplo, con enrutadores de Cisco y Juniper, y con conmutadores de equilibrio de carga de A10 Networks, Brocade, Citrix, F5 Networks y Radware. Con el tiempo, los clientes pueden incorporar más usuarios y tráfico simplemente agregando más dispositivos o creando conjuntos de caché de contenido específico. CacheFlow puede implementarse de diversas maneras (por ejemplo, en línea y fuera de banda), en función de los requisitos del cliente. Además, la compatibilidad de CacheFlow con opciones de suministro intercambiables en caliente y redundantes de CA o CC proporciona una flexibilidad de implementación adicional. Administración e informes de tráfico web CacheFlow dispone de una consola de administración web intuitiva y herramientas de línea de comandos para manejar el dispositivo, supervisar su rendimiento e informar en tiempo real los ahorros de ancho de banda. El dispositivo también ofrece análisis web detallados para que los clientes obtengan mayor visibilidad del tráfico web y de los patrones de uso, lo cual puede aportar información valiosa para el mercadeo o para determinar futuras asociaciones de contenido y publicidad. Asimismo, Blue Coat se ha asociado con Splunk en una aplicación específica de CacheFlow para informes y análisis de registros más avanzados. Para contar constantemente con funciones de supervisión, comprobación de estado e informes sobre parámetros de rendimiento clave, CacheFlow se integra mediante SNMP con soluciones de administración de red comunes y admite el registro de eventos a través de syslog. Los clientes con grandes conjuntos de caché tienen a su disposición CacheGroup™ para configurar y administrar varios dispositivos de manera sencilla. Tráfico web filtrado y protegido Servicio y asistencia de primera clase Al comprar una licencia y habilitar la opción integrada WebFilter™ de Blue Coat, CacheFlow filtra y protege el tráfico web, por ejemplo, bloquea contenido no deseado y sitios de malware. WebFilter de Blue Coat se beneficia con la potencia de WebPulse™ Collaborative Defense de Blue Coat, que hace uso de los aportes de 78 millones de usuarios, admite más de 50 idiomas, ofrece más de 1 000 millones de solicitudes de clasificaciones por día y bloquea más de tres millones de amenazas de malware por día. CacheFlow también permite que los clientes creen listas de bloqueo y excepción personalizadas para sitios específicos, y que aprovechen la lista de Internet Watch Foundation para bloquear contenido ilegal. El dispositivo CacheFlow cuenta con opciones de asistencia las 24 horas del día, toda la semana, y las reposiciones de hardware se pueden enviar al día hábil siguiente. Además, incluye características integradas para mitigar problemas en forma anticipada y agilizar su resolución, como supervisión proactiva y análisis de pulso, y cargas automáticas de información del sistema para la asistencia de Blue Coat. Los clientes que necesiten asistencia técnica exclusiva o que tengan requisitos avanzados de personalización o implementación también pueden contar con los servicios profesionales. HOJA DE DATOS Especificaciones La seguridad fortalece el negocio Características del hardware CF 5000 CF 500 CPU CPU AMD Istanbul de dos núcleos CPU Intel de cuatro núcleos (2,67 GHz) Unidades de disco 15 SAS de 2 TB [CF5000-MX] 8 SAS de 1 TB [CF5000-CX] 4 SAS de 2 TB RAM 32 GB de RAM 32 GB de RAM Interfaces de red (4) NIC 10/100/1000 Base-T integradas, tarjeta SSL, (3) ranuras abiertas PCIe (4) NIC 1000 Base-T integradas con dos puertos Tarjetas opcionales Ninguna Ninguna NIC opcionales Tarjeta de fibra de 10 G con dos puertos, tarjeta de cobre de 10 G con dos puertos, tarjeta GigE 4 x 1 NIC 1000 Base-T con cuatro puertos Carcasa Montaje en bastidor de 19” Montaje en bastidor de 19” Dimensiones (largo x ancho x alto) 690 mm x 485 mm x 170 mm (27,17 in x 19,09 in x 6,69 in) (incluidos los mangos) 667 mm x 427 mm x 172 mm (26,3 in x 16,8 in x 6,77 in) (solo el chasis) 727 mm x 480 mm x 172 mm (28,6 in x 18,9 in x 6,77 in) (chasis más extensiones) 43,3 cm x 59,5 cm x 4,3 cm (17,0 in x 23,4 in x 1,69 in) (solo el chasis) 48,4 cm x 62,3 cm x 4,3 cm (19,1 in x 24,5 in x 1,69 in) (chasis más extensiones) Peso (máximo) 40 kg (88,2 lb), +/- 5 % (sin incluir el equipo de montaje en bastidor) Aprox. 18 kg (39,7 lb) Alimentación redundante CA: De 100 a 240 V, 50 a 60 Hz, 9,0 a 4,5 A, CC: de -36 V a -72 C CC (capacidad de 30 A a -48 V) CA: De 100 a 240 V, 50 a 60 Hz, 6,3 A a 3,0 A Alimentación máxima CA de salida: 750 vatios, CC: 1 200 vatios 400 vatios Alimentación típica Consumo de 520 vatios Temperatura Funcionamiento: De 5 °C a +40 °C (41 °F a 104 °F), Almacenamiento: De -40 °C a 70 °C (-40 °F a 158 °F) 5 °C a 40 °C (41 °F a 104 °F) al nivel del mar Humedad Funcionamiento: De 20 a 80 % de humedad relativa, sin condensación Almacenamiento: 10 a 90 % de humedad relativa, sin condensación 20 a 80 % de humedad relativa, sin condensación Altitud Funcionamiento: Hasta 3 048 m (10 000 ft) Almacenamiento: Hasta 12 192 m (40 000 ft) Hasta 3 048 m (10 000 ft) Acústica 68 dB de funcionamiento típico Dimensiones y peso Entorno de funcionamiento Blue Coat Systems Inc. www.bluecoat.com Sede central corporativa Sunnyvale, CA, EE. UU. +1 408 220 2200 Blue Coat Brasil São Paulo +55 11 3443 6879 Blue Coat México México D.F. +52 55 3300 5825 Blue Coat Argentina Buenos Aires +54 (11) 4850 1215 Normativas Cumplimiento de las normas de compatibilidad electromagnética (EMC) CISPR22/CISPR24 (Internacional), EN55022/EN55024 (CE/Europa), FCC parte 15 (EE. UU.), ICES-003 (Canadá), VCCI V-3 (Japón), AS/ZNS-CISPR22 (Australia/Nueva Zelanda), CNS13438 (BSMI), 51318.22/51318.24 (Rusia), GB9254/GB17625 (China), EM:KN22/IM:KN24 (Corea). Se ha probado y determinado que cumple con todas las normativas para emisiones de clase A. Medio ambiente Directiva de RoHS 2011/65/EU, Reglamento de REACH N.° 1907/2006. Seguridad IEC60950 (esquema CB), UL60950 (EE. UU.), CSA C22.2 N.º 60950 (Canadá), EN60950 (CE/Europa), CNS14336 (Taiwán), GB4943 (China), MEK60950 (Rusia), KSC8305 (Corea), NOM-019 (México), AS/NZS 60950-1 (Australia/Nueva Zelanda) Normas UL/CSA, TUV-S, BSMI, C-tick, CCC, CE Garantía del producto Garantía de hardware limitada, no transferible, durante un período de un (1) año a partir de la fecha de envío. La garantía del software es de noventa (90) días a partir de la fecha de envío. © 2013 Blue Coat Systems, Inc. Todos los derechos reservados. Ninguna parte de este documento puede ser reproducida por ningún medio ni traducida a ningún medio electrónico sin el consentimiento escrito de Blue Coat Systems, Inc. La información de este documento se considera precisa y confiable en la fecha de publicación; no obstante, no debe interpretarse como un compromiso de parte de Blue Coat, y Blue Coat no puede garantizar la precisión de ningún dato presentado luego de la fecha de publicación. Este documento solo tiene fines informativos. Blue Coat no asume ninguna garantía, expresa, implícita o legal con respecto a la información de este documento. La información incluida en este documento fue desarrollada para productos y servicios ofrecidos en los Estados Unidos. Es posible que Blue Coat no ofrezca en otros países los productos, los servicios o las características que se analizan en este documento. Comuníquese con su representante local de Blue Coat para obtener información sobre los productos y servicios actualmente disponibles en su área. Los productos, servicios técnicos y cualquier otro dato técnico de Blue Coat mencionado en este documento están sujetos a leyes, reglamentaciones y requisitos de control y sanciones a la exportación en los EE. UU., y pueden estar sujetos a reglamentaciones de exportación e importación en otros países. Usted acepta cumplir estrictamente estas leyes, reglamentaciones y requisitos, y reconoce que tiene la responsabilidad de obtener cualquier licencia, permiso u otra aprobación que pudiera exigirse para exportar, reexportar, transferir en el país o importar luego de haber recibido el envío. Blue Coat puede tener patentes o solicitudes de patentes pendientes sobre el objeto de este documento. La entrega de este documento no le otorga ninguna licencia de estas patentes. Blue Coat, ProxySG, PacketShaper, CacheFlow, IntelligenceCenter y BlueTouch son marcas comerciales registradas de Blue Coat Systems, Inc. en los Estados Unidos y en todo el mundo. Todas las demás marcas comerciales mencionadas en este documento son propiedad de sus respectivos dueños. v.DS-CFLO500-5000-A4-EN-v7a-0413