ver de Tajo en el año 1740 y murió en 1818, hallándose en Madrid. Hizo sus primeros estudios en Toledo, Madrid y Barcelona, dirigiendo y costeando su educación el otro Ortega (José), tio suyo. Este le envió á Bolonia con el especial objeto de estudiar la Botánica, y en calidad de colegial de Cádiz fué pensionado por el Gobierno en el año 1758. En Bolonia recibió los grados de doctor en Filosofía y en Medicina, siéndole expedido el título de tal en la última facultad en el año 1762. Antes de terminar este mismo año regresó á Madrid, después de haber recorrido algunas ciudades de Italia, y se recibió de farmacéutico, porque circunstancias particulares le indujeron á preferir esta profesión á la de médico, que primeramente habia elegido. Sus méritos y los conocimientos que tenia acreditados por medio de algunos escritos y de varias herborizaciones verificadas en las faldas de Sierra-Morena y en otros parajes, le hicieron digno de ocupar en 1771 la plaza de primer catedrático del Jardín botánico de Madrid interinamente , pasando á ser propietario por oposición en 1772. Formó en este año el primer índice de las plantas que se han sembrado en el Real Jardín botánico, impreso en Madrid antes que otro alguno, enumerando varias especies españolas, con su procedencia, y en parte acaso resultado de las herborizaciones que hizo por la Sierra de Miraflores, Paular de Segovia y territorios de Aranjuez. Aun estaba en aquella época el Jardin botánico en Migas-Calientes, fuera del recinto de Madrid, y no poco contribuyó el celo y la influencia de Gómez Ortega á que en el año 1781 fuese definitivamente trasladado al Prado, donde nada se omitió para dar á la ciencia toda la ostentación de que es digna. Habia promovido esta traslación en 1773 Mucio Zona, primer médico de cámara é intendente del Jardin, obteniendo real orden para ello en 25 de julio de 1774, y las plantas fueron trasladadas en los años 4779 y 1780, poniéndose al siguiente, en que se inauguró el Jardin, la inscripción de la portada : CAROLUS III PP. ba la favorable circunstancia de haber examinado el mismo Gómez Ortega los mejores de Francia, Inglaterra, Holanda é Italia, á cuya imitación quiso el ilustrado Gobierno de aquella época que se hiciese el de Madrid. Las muchas plantas vivas que de todas partes se hacían venir, exigian para ser transportadas cuidados que fueron objeto de una Instrucción, añadiendo el método de desecar las plantas para formar herbarios, que publicó Gómez Ortega en Madrid en el año 1779. El no se descuidaba en acrecentar su colección, haciendo herborizaciones en las cercanías de Madrid, la Alcarria, dehesa de Guadalerza y varias partes de la Mancha: fruto de ellas y de las que antes habia hecho fué el Catálogo de las plantas que se crian en el sitio de los baños de Trillo, impreso en Madrid en el año 1778, y el hallazgo de varias especies, que con algunas que le suministraron sus correspondientes, unió á las de Quer en la Continuación de la Flora española, dada á luz en Madrid en el año 1784. Ya en 1772 habia publicado, también en Madrid, ti opúsculo titulado De nova quadam slirpe, seu Cotyledonis Mucizonia et Pisloriniai descriptio, dando á conocer el Cotyledon Mucizonia distinto del Colyledon hispánica de Minuart, nuevamente denominado Cotyledon Pistorinia. Además habia hecho la traducción de la Physica de los árboles, de Duhamel, impresa en Madrid en el mismo año 1772, y en los dos siguientes vulgarizó en España el Tratado de las siembras y plantíos de árboles y el del cuidado y aprovechamiento de los montes, debidos á Duhamel, é igualmente mas tarde tradujo el Compendio sobre siembras y plantíos de árboles, resultando de todo ello indudables ventajas, y tanto mayores, cuanto que G ó mez Ortega se esmeró en buscar las verdaderas correspondencias castellanas de las voces destinadas á indicar los vegetales y todo cuanto ofrece relación con lo concerniente á ellos. Tenia hecho un anterior ensayo, habiendo traducido el Viaje del comandante Byron al rededor del mundo, que ilustrado con notas relativas á las producBOTANICES INSTAURATOR CIVIUM SALUTI ET ciones naturales, publicó en Madrid en el OBLECTAMENTO, ANNO MDCCLXXXI. Para que año 1769, con un Resumen histórico delpiiel Jardin botánico de Madrid en nada des- mer viaje hecho al rededor del mundo, que mereciese de los demás de Europa, media- fué el emprendido por Magallanes y termi-