,3 Bruselas, 15 de noviembre de 2001 /D&RPLVLyQDXWRUL]DODHPSUHVDHQSDUWLFLSDFLyQGH EDQFDVHJXURV HQWUH *HQHUDOL \ &RPPHU]EDQN HQ $OHPDQLD /D&RPLVLyQ(XURSHDKDGDGRYtDOLEUHDXQDHPSUHVDHQSDUWLFLSDFLyQHQWUH HO EDQFR DOHPiQ &RPPHU]EDQN \ $0% HPSUHVD DOHPDQD GH VHJXURV FRQWURODGD SRU *HQHUDOL GH ,WDOLD D ILQ GH GLVWULEXLU HQ $OHPDQLD ORV UHVSHFWLYRVSURGXFWRVGHVHJXURV\SURGXFWRVEDQFDULRVDOSRUPHQRUGHODV HPSUHVDV PDWULFHV /D HPSUHVD DXPHQWDUi HO Q~PHUR GH SXQWRV GH GLVWULEXFLyQGHORVSURGXFWRVGHUHIHUHQFLDORTXHUHGXQGDUiHQEHQHILFLRGH FRQVXPLGRUHVDOHPDQHV El acuerdo de empresa en participación prevé que los productos de seguros y seguros de vida de AMB se distribuyan a través de agencias de Commerzbank, mientras que los productos bancarios de Commerzbank se venderán a través de la red del grupo AMB. El acuerdo se notificó en septiembre a la Comisión para su autorización conforme al Reglamento 17/62, norma europea que regula los procedimientos de defensa de la competencia. No es la primera vez que la Comisión se ocupa de un acuerdo de "bancaseguros". En julio se autorizó la fusión entre Allianz AG y Dresdner Bank AG (véase IP/01/1040), notificada conforme al Reglamento de control de concentraciones. AMB pertenece al grupo italiano Generali, dirigido por la empresa italiana Assicurazioni Generali S.p.A., y es el cuarto mayor asegurador de Alemania. Commerzbank es el cuarto mayor banco de Alemania, y opera en los servicios bancarios tradicionales, sobre todo de aquel país. El examen de la empresa en participación por parte de la Comisión llevó a ésta a concluir que el acuerdo no restringía de modo apreciable la competencia en el mercado común, ya que las actividades de las dos empresas apenas presentan algunas coincidencias. Es incluso probable que la cooperación entre AMB y Commerzbank aumente la competencia, entre otras cosas, al crear puntos de distribución adicionales para los respectivos productos bancarios y de seguros. Por otra parte, AMB y Commerzbank habrán de afrontar una intensa competencia de otros proveedores de bancaseguros, tales como la nueva entidad $OOLDQ]'UHVGQHU, el mayor grupo de bancaseguros de Alemania. Cabe señalar que el número de acuerdos de bancaseguros —ya sea en forma de fusiones o de acuerdos de cooperación— va en continuo aumento. La Comisión también prestó particular atención al impacto de la empresa en participación en el mercado nuevo y en crecimiento de los regímenes de pensiones personales (las llamadas pensiones "Riester"), pero no observó problema alguno de competencia. Tampoco el examen de los puestos de dirección de las partes compartidos con otras empresas plantea dificultades.