Música para ver, escuchar y participar Música per veure, escoltar i participar Curso 2015-2016 Colegio San Agustín (Alicante) C/Pintor Pedro Camacho, 2 Telf. 965 15 60 70 www.agustinosalicante.es Estimados padres y madres: Estimats pares i mares, Nos ponemos en contacto con ustedes para informarles de que el próximo miércoles 27 de enero, nuestros alumnos de Segundo de Educación Secundaria Obligatoria, participarán en la actividad “Música para ver, escuchar y participar”, organizada por la Concejalía de Educación del Ayuntamiento de Alicante. Ens posem en contacte amb vosaltres per informar-vos que el pròxim dimecres, 27 de gener, els alumnes de Segon d’Educació Secundària Obligatòria, participaran en l’activitat “Música per veure, escoltar i participar”, organitzada per la Regidoria d’Educació de l’Ajuntament d’Alacant. En dicha actividad, nuestros alumnos disfrutarán, con la Banda Municipal de Alicante, de una mañana de encuentro con la música. Con ella los estudiantes aprenderán a reconocer algunos de los diferentes tipos de géneros musicales, sus características musicales y escénicas. Escucharán fragmentos de las más bellas composiciones de la historia, e incluso participarán de forma activa interpretando con la banda algunas de ellas. En aquesta activitat, els nostres alumnes gaudiran, amb la Banda Municipal d’Alacant, d’un matí de trobada amb la música. Els alumnes aprendran a reconéixer alguns dels diferents tipus de gèneres musicals, les característiques escèniques i musicals. Escoltaran fragments de les més belles composicions de la història i participaran de forma activa interpretant-ne algunes amb la banda. L’eixida serà a les 09.00 h i tornarem al centre La salida será a las 9:00h y regresaremos al sobre les 12.00 h. centro sobre las 12:00h. Els alumnes acudiran a l’activitat amb l’uniforme Los alumnos acudirán a dicha actividad con el del col·legi. Aquells que, pel paper que uniforme del colegio. Aquellos que, por el papel desenvolupen, necessiten un altre vestuari, el que desempeñan, precisan de otro vestuario, lo portaran en una motxilla a banda. Hauran de llevarán en una mochila aparte. Deberán llevar portar menjar i beguda suficient per a l’esmorzar, comida y bebida suficiente para el almuerzo, ja que no tindran possibilitat de comprar res al pues no tendrán posibilidad de comprar nada en lloc on actuaran. el lugar donde actuarán. El termini per lliurar l’autorització i els diners El plazo límite para entregar la autorización y al tutor/a serà el dimecres 20 de gener. el dinero al tutor/a es el miércoles 20 de Us recordem que la realització del programa enero. d'activitats culturals organitzades pel centre, Les recordamos que la realización del programa forma part integral de la formació dels vostres fills de actividades culturales organizadas por el i filles centro constituye parte de la formación integral Salutacions cordials de su hijo/a. Laura Juan Hernández Alacant, 12 de gener 2016 Cordiales saludos Laura Juan Hernández Alicante, 12 de enero de 2016 ………………………………………………………………………………………………………………………………… Autorizo a mi hijo/a Autoritze el meu fill/la meua filla _______________________________________________________________________________________________ a que realice la actividad cultural de 2º ESO y así mismo manifiesto que conozco y doy mi autorización para que las fotos y trabajos que se realicen en esta actividad puedan ser utilizados en cualquiera de las publicaciones del Colegio / perquè realitze l'activitat cultural de 2n ESO ,i així mateix, manifeste que conec i done la meua autorització perquè les fotos i treballs que es realitzen en aquesta activitat puguen ser utilitzats en qualsevol de les publicacions del Col.legi. Firma del padre o madre/ Signatura del pare o mare