CRITERIS DOCENTS I D’AVALUACIÓ DE L’ALUMNAT DE LA EPSA QUE COMPLEMENTEN LA NRAEA DE LA UPV CRITERIOS DOCENTES Y DE EVALUACIÓN DEL ALUMNADO DE LA EPSA QUE COMPLEMENTAN LA NRAEA DE LA UPV (Aprovats per la Junta de Centre de la EPSA en la sessió del 26 de juliol de 2013, i modificats parcialment en la del 22 de maig de 2014, en la del 25 de juliol de 2014 i en la del 7 de maig de 2015) (Aprobados por la Junta de Centro de la EPSA en la sesión del 26 de julio de 2013, y modificados parcialmente en la del 22 de mayo de 2014, en la del 25 de julio de 2014 y en la del 7 de mayo de 2015) ANTECEDENTES ANTECEDENTS La Normativa de Régimen Académico y Evaluación del Alumnado de la UPV (NRAEA), aprobada por el Consejo de Gobierno de 28/01/2010, y publicada en BOUPV 02/2010, nº 35, indica en su artículo 14, apartado 7, lo siguiente: La Normativa de Règim Acadèmic i Avaluació de l’Alumnat de la UPV (NRAAA), aprovada pel Consell de Govern de 28/01/2010, i publicada al BOUPV 02/2010, nº 35, indica en el seu article 14, apartat 7, el següent: "Es función de la ERT establecer los criterios docentes y de evaluación del alumnado atendiendo a los objetivos de cada titulación y los recursos disponibles". “És funció de l’ERT establir els criteris docents i d’avaluació de l’alumnat atenent els objectius de cada titulació i els recursos disponibles”. Teniendo en cuenta el apartado anterior, se proponen los siguientes criterios docentes y de evaluación del alumnado a aplicar en la EPSA. Tenint en compte l’apartat anterior, es proposen els següents criteris docents i d’avaluació de l’alumnat a aplicar en la EPSA. CRITERIO 1. NORMAS BÁSICAS DE COMPORTAMIENTO EN CLASE Y EN LOS ACTOS DE EVALUACIÓN CRITERI 1. NORMES BÀSIQUES DE COMPORTAMENT EN CLASSE I EN ELS ACTES D’AVALUACIÓ 1. El uso del móvil y/o el comportamiento inadecuado en clase, podrá ser motivo de expulsión del alumno del aula y de advertencia, la cual será comunicada por el profesor a la subdirección de alumnado. Dos advertencias implicarán la solicitud al órgano competente de la UPV de apertura de expediente informativo al alumno y, en su caso, de expediente sancionador. 1. L’ús del mòbil i/o el comportament inadequat en classe, podrà ser motiu d’expulsió de l’alumne de l’aula i d’advertència, la qual serà comunicada pel professor a la subdirecció d’alumnat. Dues advertències implicaran la sol·licitud a l’òrgan competent de la UPV d’obertura d’expedient informatiu a l’alumne i, en el seu cas, d’expedient sancionador. 2. Queda prohibido a todos los alumnos tener acceso a un móvil o dispositivo electrónico con conexión externa mientras hacen un acto de evaluación, salvo que el profesor lo permita expresamente y por escrito. Dichos aparatos deberán dejarse en algún lugar que no esté al alcance del alumno. 2. Queda prohibit a tots els alumnes tenir accés a un mòbil o dispositiu electrònic amb connexió externa mentre fan un acte d’avaluació, tret que el professor ho permeta expressament i per escrit. Els esmentats aparells s’hauran de deixar en algun lloc que no estiga a l'abast de l'alumne. 3. Los alumnos que copien y/o aquellos que utilicen o dispongan de un móvil o dispositivo electrónico con conexión externa a su alcance, mientras hacen un acto de evaluación, serán expulsados del mismo y obtendrán un cero en la calificación de la asignatura. Esta medida será independiente de que estén haciendo uso del móvil o dispositivo o no. 3. Els alumnes que copien i/o aquells que utilitzen o disposen d'un mòbil o dispositiu electrònic amb connexió externa al seu abast, mentre fan un acte d’avaluació, seran expulsats del mateix i obtindran un zero en la qualificació de l'assignatura. Aquesta mesura serà independent de què estiguen fent ús del mòbil o dispositiu o no. 1 4. Per a aquells alumnes que es troben en la situació indicada en l’apartat anterior, i per als que des de l'exterior a l’acte d’avaluació, participen en l'acte de còpia, ja siga informant per qualsevol mitjà o simplement participant, la direcció de la EPSA sol·licitarà l’obertura d’expedient informatiu i, en el seu cas, d’expedient sancionador a l’òrgan competent de la UPV. 4. Para aquellos alumnos que se encuentren en la situación indicada en el apartado anterior, y para los que desde el exterior al acto de evaluación, participen en el acto de copia, ya sea informando por cualquier medio o simplemente participando, la dirección de la EPSA solicitará la apertura de expediente informativo y, en su caso, de expediente sancionador al órgano competente de la UPV. 5. En cap cas el professor podrà retirar un mòbil o dispositiu electrònic als alumnes, ni mirar els continguts del mateix. 5. En ningún caso el profesor podrá retirar un móvil o dispositivo electrónico a los alumnos, ni mirar los contenidos del mismo. CRITERI 2. SISTEMES D’AVALUACIÓ CRITERIO 2. SISTEMAS DE EVALUACIÓN 2.1. Consideracions Generals 2.1. Consideraciones Generales 1. Els alumnes disposaran de dues oportunitats complementàries per a aprovar una assignatura; l’avaluació contínua i la recuperació de les parts no superades. Els alumnes hauran de poder optar al 100% de la nota de cada part tant en els actes d’avaluació corresponents a l’avaluació contínua, com en la seua recuperació. 1. Los alumnos dispondrán de dos oportunidades complementarias para aprobar una asignatura; la evaluación continua y la recuperación de las partes no superadas. Los alumnos deberán poder optar al 100% de la nota de cada parte tanto en los actos de evaluación correspondientes a la evaluación continua, como en su recuperación. 2. En la guia docent s’indicaran clarament les parts en què es divideix l’assignatura, així com el percentatge que té assignada cada part en la nota de la mateixa. Si no s’indica expressament una altra forma de dividir l’assignatura, s’entendrà que les parts són els tipus d’avaluació establerts en la guia docent. 2. En la guía docente se indicarán claramente las partes en que se divide la asignatura, así como el porcentaje que tiene asignada cada parte en la nota de la misma. Si no se indica expresamente otra forma de dividir la asignatura, se entenderá que las partes son los tipos de evaluación establecidos en la guía docente. 3. Es podran fixar mínims per a alguna o totes les parts anteriors, en cap cas superiors a 4. Aquests mínims, en cas de que existisquen, no es podran aplicar a aquelles parts de l’assignatura amb un pes inferior al 20% en la nota de la mateixa. 3. Se podrán fijar mínimos para alguna o todas las partes anteriores, en ningún caso superiores a 4. Estos mínimos, en caso de existir, no se podrán aplicar a aquellas partes de la asignatura con un peso inferior al 20% en la nota de la misma. 4. El sistema i els criteris d'avaluació de cada assignatura, junt amb el procediment de recuperació previst, hauran de ser coneguts des del principi de curs, especificats en la guia docent, i no es podran modificar durant el curs. 4. El sistema y los criterios de evaluación de cada asignatura, junto al procedimiento de recuperación previsto, deberán ser conocidos desde principio de curso, especificados en la guía docente, y no podrán modificarse durante el curso. 5. Quan un acte d’avaluació presencial requerisca unes condicions especials per a la seua realització s’haurà de fer una convocatòria. Esta convocatòria s’haurà de fer pública amb, almenys, set dies d’antelació, indicant lloc, data, horari i duració, mitjançant correu electrònic enviat a tots els alumnes matriculats en l’assignatura i/o PoliformaT. Serà obligatori fer la convocatòria, al menys en els casos de proves parcials, 5. Cuando un acto de evaluación presencial requiera unas condiciones especiales para su celebración se efectuará una convocatoria. Esta convocatoria se deberá hacer pública con, al menos, siete días de antelación, indicando lugar, fecha, horario y duración, mediante correo electrónico enviado a todos los alumnos matriculados en la asignatura y/o PoliformaT. Será obligatorio hacer la convocatoria, al menos en los casos de pruebas parciales, 2 presentacions, entrega de treballs, i en tots aquells actes d’avaluació que tinguen un pes igual o superior al 20% de la nota de l’assignatura. presentaciones, entrega de trabajos, y en todos aquellos actos de evaluación que tengan un peso igual o superior al 20% de la nota de la asignatura. 6. Cap acte d’avaluació podrà suposar més del 60% de la nota final de l’assignatura. 6. Ningún acto de evaluación podrá suponer más del 60% de la nota final de la asignatura. 7. Sense perjudici d'altres causes que puguen apreciar-se per la Direcció de l'EPSA, s'ha d'entendre que justifiquen suficientment la impossibilitat objectiva de concórrer a un acte d'avaluació i, en conseqüència, s'han de considerar causes suficients per al canvi de data de l'acte a un alumne, les següents, sempre que concorren en el moment de realització del mateix: 7. Sin perjuicio de otras causas que puedan apreciarse por la Dirección de la EPSA, debe entenderse que justifican suficientemente la imposibilidad objetiva de concurrir a un acto de evaluación y, en consecuencia, han de considerarse causas suficientes para el cambio de fecha de dicho acto a un alumno, las siguientes, siempre que concurran en el momento de realización del mismo: - Malaltia greu o hospitalització de l'alumne. Assistència a un acte o deure personalíssim i inexcusable. Assistència a un acte d'interès per a la Universitat (actes de representació estudiantil o esportiva, recepció de premis rellevants, etc.). - Enfermedad grave u hospitalización del alumno. - Asistencia a un acto o deber personalísimo e inexcusable. - Asistencia a un acto de interés para la Universidad (actos de representación estudiantil o deportiva, recepción de premios relevantes, etc.). Tenint en compte l'anterior, l'alumne afectat per una causa objectiva que li impedisca l'assistència a un acte d'avaluació amb un pes superior al 20% del resultat de l'assignatura, podrà sol·licitar a la Direcció de l'EPSA, de manera excepcional, el canvi de data de l'acte d'avaluació. La Direcció resoldrà la sol·licitud, valorades les circumstàncies que la motiven, i, en cas de estimar-la, traslladarà al professor responsable la decisió, a fi que duga a terme la prova d'avaluació a l'alumne afectat. Si l'alumne no està d'acord amb la decisió del Centre podrà plantejar la seua sol·licitud al Vicerectorat d'Alumnat i Extensió Universitària, que resoldrà la qüestió, traslladant al Centre la decisió, per a la seua execució, si s'escau. Teniendo en cuenta lo anterior, el alumno afectado por una causa objetiva que le impida la asistencia a un acto de evaluación con un peso superior al 20% del resultado de la asignatura, podrá solicitar a la Dirección de la EPSA, de manera excepcional, el cambio de fecha del acto de evaluación. La Dirección resolverá la solicitud, valoradas las circunstancias que la motivan, y, en caso de estimarla, trasladará al profesor responsable la decisión, con objeto de que lleve a cabo la prueba de evaluación al alumno afectado. Si el alumno no está de acuerdo con la decisión del Centro podrá plantear su solicitud al Vicerrectorado de Alumnado y Extensión Universitaria, que resolverá la cuestión, trasladando al Centro la decisión, para su ejecución, en su caso. 2.2. Evaluación Continua 2.2. Avaluació Contínua 1. La evaluación continua deberá considerar los resultados parciales de diferentes actos de evaluación realizados a lo largo del curso, entendiendo como tales exámenes o pruebas parciales, prácticas de laboratorio, trabajos o cualquier actividad que influya en la nota final. La suma de las notas de todos estos actos deberá ser siempre el 100% de la nota de la asignatura. 1. L’avaluació contínua haurà de considerar els resultats parcials de diferents actes d'avaluació realitzats al llarg del curs, entenent com a tals exàmens o proves parcials, pràctiques de laboratori, treballs o qualsevol activitat que influïsca en la nota final. La suma de les notes de tots aquests actes haurà de ser sempre el 100% de la nota de l’assignatura. 3 2. Es procurarà que hi haja una relació significativa entre el pes de cada acte d’avaluació i el nombre d'ECTS programats a la guia docent, dedicats a que l'alumne adquirisca el coneixement i competències previstes per a la part de l’assignatura corresponent a l’esmentat acte d'avaluació. 2. Se procurará que exista una relación significativa entre el peso de cada acto de evaluación y el número de ECTS programados en la guía docente, dedicados a que el alumno adquiera el conocimiento y competencias previstas para la parte de la asignatura correspondiente en el mencionado acto de evaluación. 3. Aquests actes d’avaluació, hauran de realitzar-se sempre dins dels períodes lectius, i dins de l’horari lectiu de l’assignatura. 3. Estos actos de evaluación, deberán realizarse siempre dentro de los períodos lectivos, y dentro del horario lectivo de la asignatura. 4. En cas que un alumne no realitze un dels actes d'avaluació tindrà una nota de zero per a aquest acte. 4. En caso de que un alumno no realice uno de los actos de evaluación tendrá una nota de cero para este acto. 5. Cap d’aquests actes podrà tindre un caràcter eliminatori, en el sentit de que el fet de no superar un determinat acte d’avaluació no podrà impedir mai la realització de la resta d’actes d’avaluació. 5. Ninguno de estos actos podrá tener un carácter eliminatorio, en el sentido de que el hecho de no superar un determinado acto de evaluación no podrá impedir nunca la realización del resto de actos de evaluación. 6. Els resultats de qualsevol d’aquests actes d'avaluació (incloent pràctiques de laboratori, treballs, etc.) s’han de fer conèixer a l’alumnat en un termini màxim de quinze dies hàbils després de la seua realització, mitjançant correu electrònic i/o PoliformaT. 6. Los resultados de cualquiera de estos actos de evaluación (incluyendo prácticas de laboratorio, trabajos, etc.) Se deben dar a conocer al alumnado en un plazo máximo de quince días hábiles después de su realización, mediante correo electrónico y/o PoliformaT. 7. L’alumnat ha de tenir accés a les qualificacions de tots els seus actes d'avaluació en qualsevol moment del curs acadèmic, mitjançant la plataforma PoliformaT. 7. El alumnado debe tener acceso a las calificaciones de todos sus actos de evaluación en cualquier momento del curso académico, mediante la plataforma PoliformaT. 8. La qualificació final de l'assignatura per avaluació contínua s'obtindrà mitjançant el càlcul de la nota de cadascuna de les parts de la mateixa, pel percentatge que té assignat en la guia docent, sempre i quan se superen els mínims establerts en la guia docent, en el seu cas. En cas de no fixar-se cap valor mínim aquest càlcul es farà siga quina siga la nota en cada part de l’assignatura. 8. La calificación final de la asignatura por evaluación continua se obtendrá mediante el cálculo de la nota de cada una de las partes de la misma, por el porcentaje que tiene asignado en la guía docente, siempre y cuando se superen los mínimos establecidos en la guía docente, en su caso. En caso de no fijarse ningún valor mínimo este cálculo se hará sea cual sea la nota en cada parte de la asignatura. 9. Si la qualificació final de l'assignatura per avaluació contínua és igual o superior a 5, complint en el seu cas els valors mínims establerts per a cadascuna de les parts, l'alumne superarà l'assignatura amb la qualificació obtinguda. 9. Si la calificación final de la asignatura por evaluación continua es igual o superior a 5, cumpliendo en su caso los valores mínimos establecidos para cada una de las partes, el alumno superará la asignatura con la calificación obtenida. 2.3. Recuperació de les parts no superades 2.3. Recuperación de las partes no superadas 1. La EPSA establirà en el seu calendari docent un període d’avaluació per a la recuperació de les parts 1. La EPSA establecerá en su calendario docente un periodo de evaluación para la recuperación de las 4 no superades pel sistema d’avaluació contínua, fixant els dies en què es realitzarà la de cadascuna de les assignatures. partes no superadas por el sistema de evaluación continua, fijando los días en que se realizará la de cada una de las asignaturas. 2. La recuperació haurà de permetre la recuperació de totes les parts de l’assignatura, excepte que la CAT entenga que no és possible per la naturalesa de l’acte d’avaluació, podent sempre l’alumne optar al 100% de la nota en cadascuna de les parts recuperables. Els actes d’avaluació a realitzar per a recuperar les parts anteriors no tenen per què ser els mateixos que els realitzats en l’avaluació contínua, ni en nombre ni en tipologia. En el cas que existisquen actes d’avaluació que s’entenguen no recuperables, en aquests no podrà ser exigible una nota mínima per a obtenir la qualificació final. 2. La recuperación deberá permitir la recuperación de todas las partes de la asignatura, excepto si la CAT entiende que no es posible por la naturaleza del acto de evaluación, pudiendo siempre el alumno optar al 100% de la nota en cada de las partes recuperables. Los actos de evaluación a realizar para recuperar las partes anteriores no tienen por qué ser los mismos que los realizados en la evaluación continua, ni en número ni en tipología. En el caso de que existan actos de evaluación que se entiendan no recuperables, en estos no podrá ser exigible una nota mínima para obtener la calificación final. 3. Si alguna de les parts esmentades té un caràcter pràctic (pràctiques de laboratori, treballs, maquetes...) el professor tindrà tres opcions per a recuperar-les: 3. Si alguna de las partes mencionadas tiene un carácter práctico (prácticas de laboratorio, trabajos, maquetas ...) el profesor tendrá tres opciones para recuperarlas: a) Fer que els alumnes tornen a realitzar o modificar el treball, entregant-lo abans o el mateix dia de la recuperació. a) Hacer que los alumnos vuelven a realizar o modificar el trabajo, entregándolo antes o el mismo día de la recuperación. b) Fer-los fer en la mateixa recuperació un treball o pràctica in situ. b) Hacerles hacer en la misma recuperación un trabajo o práctica in situ. c) Fer-los preguntes teòriques referides a la pràctica o el treball dins de la prova. c) Hacerles preguntas teóricas referidas a la práctica o el trabajo dentro de la prueba. 4. A la recuperació s’hauran de presentar aquells alumnes que tinguen una qualificació final de l'assignatura per avaluació contínua inferior a 5. Aquests alumnes s’hauran de presentar únicament a aquelles parts no superades en l’avaluació contínua. Per tant, a un alumne que ha aprovat una part de l’assignatura per avaluació contínua no se’l pot obligar a presentar-se a la mateixa en la recuperació. 4. En la recuperación se deberán presentar aquellos alumnos que tengan una calificación final de la asignatura por evaluación continua inferior a 5. Estos alumnos deberán presentarse únicamente a aquellas partes no superadas en la evaluación continua. Por lo tanto, a un alumno que ha aprobado una parte de la asignatura por evaluación continua no se le puede obligar a presentarse a la misma en la recuperación. 5. En qualsevol cas, els alumnes sempre podran sol·licitar voluntàriament al professor realitzar una part ja superada o la totalitat de la recuperació, per tal de millorar la nota, sense perjudici de l’obligatorietat d’avaluació contínua per a tots els estudiants, a excepció dels casos d’exempció d’assistència autoritzats de conformitat amb la NRAAA. El professor podrà decidir si permet que es presenten o no. 5. En cualquier caso, los alumnos siempre podrán solicitar voluntariamente al profesor realizar una parte ya superada o la totalidad de la recuperación, a fin de mejorar la nota, sin perjuicio de la obligatoriedad de evaluación continua para todos los estudiantes, a excepción de los casos de exención de asistencia autorizados de conformidad con la NRAEA. El profesor podrá decidir si permite que se presenten o no. 6. En qualsevol dels casos contemplats en els dos apartats anteriors, la nota final de l’acte d’avaluació corresponent serà l’obtinguda en la recuperació, i 6. En cualquiera de los casos contemplados en los dos apartados anteriores, la nota final del acto de evaluación correspondiente será la obtenida en la 5 no la que tenien per avaluació contínua, a no ser que el professor indique expressament i per escrit el contrari. recuperación, y no la que tenían por evaluación continua, a no ser que el profesor indique expresamente y por escrito lo contrario. 7. Si es dóna el cas de que un alumne té suspeses dos o més parts de l’assignatura, però té una nota superior al mínim establert en totes elles, podrà optar a presentar-se a aquelles que considere, no havent de fer-ho obligatòriament a totes. En aquest cas serà d’aplicació l’apartat 6, només a aquelles parts a les què es presente. 7. Si se da el caso de que un alumno tiene suspendidas dos o más partes de la asignatura, pero tiene una nota superior al mínimo establecido en todas ellas, podrá optar a presentarse a aquellas que considere, no debiendo hacerlo obligatoriamente a todas. En este caso será de aplicación el apartado 6, sólo en aquellas partes en las que se presente. 8. La qualificació final de l'assignatura s'obtindrà mitjançant el càlcul de la nota de cadascuna de les parts de la mateixa, pel percentatge que té assignat en la guia docent, tenint en compte el següent: 8. La calificación final de la asignatura se obtendrá mediante el cálculo de la nota de cada una de las partes de la misma, por el porcentaje que tiene asignado en la guía docente, teniendo en cuenta lo siguiente: a) Part no realitzada en la recuperació: es contemplarà la nota obtinguda en l’avaluació contínua per a la part en qüestió. a) Parte no realizada en la recuperación: se contemplará la nota obtenida en la evaluación continua para la parte en cuestión. b) Part realitzada en la recuperació: es contemplarà la nota obtinguda en l’esmentada recuperació per a la part en qüestió. b) Parte realizada en la recuperación: se contemplará la nota obtenida en la mencionada recuperación para dicha parte. 9. Si la qualificació final de l'assignatura per aquesta via és igual o superior a 5, complint en el seu cas els valors mínims establerts per a cadascuna de les parts, l'alumne haurà superat l'assignatura amb la qualificació obtinguda. 9. Si la calificación final de la asignatura por esta vía es igual o superior a 5, cumpliendo en su caso los valores mínimos establecidos para cada una de las partes, el alumno habrá superado la asignatura con la calificación obtenida. 10. Si la qualificació final de l'assignatura per aquesta via és igual o superior a 5, però es dóna el cas d’incompliment dels valors mínims establerts per a alguna de les parts, la qualificació final de l’assignatura serà al menys de 4. 10. Si la calificación final de la asignatura por esta vía es igual o superior a 5, pero se da el caso de incumplimiento de los valores mínimos establecidos para alguna de las partes, la calificación final de la asignatura será al menos de 4. 11. Si la qualificació final de l’assignatura per aquesta via és inferior a 5, l’alumne tindrà en acta la qualificació obtinguda. 11. Si la calificación final de la asignatura por esta vía es inferior a 5, el alumno tendrá en acta la calificación obtenida. CRITERI 3. REVISIÓ QUALIFICACIONS CRITERIO 3. REVISIÓN CALIFICACIONES DE LES DE LAS 1. Qualsevol alumne que es presente a un acte d’avaluació te dret a la revisió del mateix. 1. Cualquier alumno que se presente a un acto de evaluación tiene derecho a la revisión del mismo. 2. El professor ha de programar lloc, dates i horaris de la revisió en dies hàbils consecutius que han de començar no abans de quaranta-vuit hores després de la publicació provisional dels resultats i han de concloure com a màxim cinc dies hàbils després d’aquesta. La programació serà avisada per correu 2. El profesor debe programar lugar, fechas y horarios de la revisión en días hábiles consecutivos que deben comenzar no antes de cuarenta y ocho horas después de la publicación provisional de los resultados y deben concluir como máximo cinco días hábiles después de esta. La programación será 6 electrònic i/o PoliformaT. avisada por correo electrónico y / o PoliformaT. 3. Els resultats definitius de cada acte d'avaluació han de fer-se públics, com a màxim, dos dies hàbils després de la data final de la revisió, mitjançant correu electrònic i/o PoliformaT. 3. Los resultados definitivos de cada acto de evaluación deben hacerse públicos, como máximo, dos días hábiles después de la fecha final de la revisión, por correo electrónico y/o PoliformaT. 4. A petició de l’alumne, el professor ha d’expedir un document acreditatiu de la presentació a la revisió. 4. A petición del alumno, el profesor debe expedir un documento acreditativo de la presentación a la revisión. DISPOSICIÓ FINAL DISPOSICIÓN FINAL La present normativa entrarà en vigor en el curs següent a la seua aprovació per Junta de Centre. Les guies docents de les assignatures hauran d’adaptarse a la mateixa. En cas de conflicte prevaldrà la present norma sobre la guia docent. La presente normativa entrará en vigor en el curso siguiente a su aprobación por Junta de Centro. Las guías docentes de las asignaturas deberán adaptarse a la misma. En caso de conflicto prevalecerá la presente norma sobre la guía docente. 7