garantia - Cristalrecord

E
INSTALACIÓN DEL PRODUCTO
Estimado cliente, muchas gracias por escoger los productos de nuestra empresa.
Para su seguridad personal, por favor lea atentamente este manual antes de su instalación.
Instalación e instrucciones de empleo:
- Este producto admite bombillas de 220V-250V 50Hz-60Hz.
- Este producto no es resistente al agua. Es sólo para ambientes de interior.
- Desconecte la corriente antes de su instalación.
- No instalar este producto sobre superficies mojadas, desiguales y/o paredes.
- Por favor siga las indicaciones de instalación de la bombilla según el dibujo.
- El uso de otro tipo de bombilla o fuente lumínica puede quemar la lámpara.
- No tocar la bombilla cuando la luz esté conectada. Espere que se enfríe una vez desconectada.
Polígono Ciudad del Transporte
Calle P-A nº 11
50820 San Juan de Mozarrifar
Zaragoza (Spain)
www.cristalrecord.com
GARANTIA
CAT
INSTAL·LACIÓ DEL PRODUCTE
Benvolgut client, moltes gràcies per a l’elecció de productes de la nostra empresa.
Per a la seva seguretat, si us plau llegiu aquest manual abans de la seva instal·lació.
Instal·lació i instruccions de funcionament:
- Aquest producte és compatible amb bombetes de 220V-250V 50 Hz-60 Hz.
- Aquest producte no és impermeable. És només per ambients d’interiors.
- Desconnectar la corrent abans de la seva instal·lació.
- No instal·lar aquest producte en superfícies humides, desiguals o parets
- Si us plau seguir les indicacions de instal·lació segons el dibuix.
- L’ús d’un altre tipus de bombeta o font de llum pot cremar la làmpada.
- No toqui la bombeta quan la llum està connectat. Esperar que es refredi un cop desconnectada.
P
INSTALAÇÃO DO PRODUTO
Caro cliente, muito obrigado por escolher os produtos de nossa empresa.
Para sua segurança pessoal, por favor, leia este manual antes da instalação.
Instalação e manual de instruções:
- Este produto suporta lâmpada 220V-250V 50 Hz-60 Hz.
- Este produto não é impermeável. É apenas para ambientes interiores.
- Desligue a alimentação antes de sua instalação do não instalar este produto em superfícies
molhadas, desiguais ou paredes.
- Por favor, siga a instalação da luz de acordo com o desenho.
- O uso de outro tipo de lâmpada ou fonte de luz pode queimar a lâmpada.
- Não toque o bulbo quando a luz está ligada. Espere esfriar de vez.
Cliente / Client / Cliente
Nombre y apellidos / Nom i cognoms / Nombre e sobrenome
Localidad / Localitat / Localidad
CP
Provincia
Fecha / Data / Data
Firma y sello / Signatura i segell / Assinatura e carimbo
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN / INSTRUCCIONS DE INSTAL·LACIÓ / INSTRUÇÕES DE INSTALAÇÃO
E27
Max 1 x 60W
E27
Max 1 x 25W