AÑQJ MIÉRCOLES 1 6 JULIO 1 9 3 0 N.« 99 EL DIA DE IGUALADA Rç4occSi$n t Administración Rambla San fcidro, 4 1 . — Teléfono 3 2 DIARIO PRBCIOSt POLÍTICO Igualada, 2'50 pfas. al mes Resto de España, 3 pesetas Número suelto 10 cts. Atrasado 20 cts. Se admiten esquetas hasta las dnco dc la tarde ULTIMA HORA De Barcelona POR TELÉFONO. — DE NUESTRO RKDACTOR «SPECIAL DONATIVO DKIv P R I N C I P E DE ASTURIAS El Príncipe de Asturias al despedirse del Alcalde le hizo entrega de 2.500 pesetas para que fueran repartidas a los pobres de la ciudad. A U T O R I Z A N D O EA CONFERENCIA D E DON MIGUÉE MAURA. El Gobernador ha manifestado a los periodistas, había autorizado, la pronuncaición de un discurso, que don Miguel Maura, había de leer, en un banquete que ha de celebrarse en honor del escritor don Gonzalo de Reparaz, imponiendo la condición de que en el mismo no debía hablarse absolutamente de política. E E GOBERNADOR E N MADRID Mañana por la tarde saldrá en automóvil para Madrid el general Despujol, encargándose durante su ausencia del mando de la provincia, el Presidente interino de la Audiencia, por hallarse también ausente el Secretario del Gobierno Civil. EE A E C A E D E A E EXTRANJERO Mañana saldrá para el extranjero el Conde de Güell, habiéndose hoy despedido de las autoridades. EA DISOEUCION D E EOS MOZOS D E ESCUADRA Esta mañana ha estado en Gobierno Civil conferenciando con el general Despujol, el Comandante de los Mozos de Escuadra señor Oller. Se supone han hablado del acuerdo tomado por la Diputación de disolver aquel Cuerpo. ESTUDIANTES CHECOESLOVACOS Han llegado eset mediodía 22 estudiantes checoeslovacos, quienes realizan im viaje de estudio por España. QUEJA D E U N RECLUSO A instancias del recluso de la Cárcel Modelo, Pablo Fabré instruye contra el personal de la misma, a quienes de malos tratos y de haber tenido que pasar varios días en la enfermería a consecuencia de unas lesiones que le fueron causadas en la cabeza. DESGRACIA Anoche en la calle Ñapóles, el joven de 23 afios Juan Miñana, se subió una azotea para contemplar la fiesta marítima que se celebraba en el Puerto, teniendo la desgracia de caerse a la calle, matándose instantáneamente. ¡S'HA ACABAT L'EXPOSICIO! ¡Ja és acabada l'Exposició! Ahir, dimarts, dia 15 de juliol, després de més d'un any d'ésser oberta als barcelonins, fou clausurada l'Exposició Nacional de Barcelona, acudint-hi tot el poble en massa a despedirse d'aquella meravella de la llum i de l'aigua, i donar l'adeu per última vegada a aquella obra gegantina, fruit de l'esforç sublim d'una ciutat. L'acord, tant oportunament adoptat pel comte de Güell, de permetre l'entrada gratuita al recinte de l'Exposició fins a les dotze del migdia d'ahir, trobà acollida entre tots els barcelonins, que uniformats, com una sola persona, acudiren a la Plaça d'Espanya, invadint els jardins i les avingudes de l'Exposició. Cap atractiu ni cap festa es celebrava, però és igual. Dilluns no era dia de festes. Era tot un poble que unit pels mateixos sentiments d'amor, a una obra durant tants i tants anys acaronada, es volia despedir amorosament d'ella, contemplant per última vegada, admirant darrerament les fantasies de la llum i de l'aigua. Era tot Barcelona, que amb certa tristesa invadí l'avinguda de la Reina Maria Cristina, lamentant es clausurés ja aquella meravella. Durant catorze mesos, gairebé dia per dia, havien estat les portes obertes, i ara tant mateix semblava que era ahir aquell dia, de maig en que, al donar-se al vol 60.000 coloms, la veu serena de S. M. Don Alfons XIII pronunciava les breus paraules d'inauguració del Certamen. Fa més d'un any, i en l'ànim 'de tots semblava mentida quel hagués existit aquest espai, i al moment d'acomiadarse, tothom desitjava no hagués transcorregut tan ràpidament aquest any, i tornéssim a ésser als últims dies del maig del 29. ¡Com passa el temps a vegades! I a l'estimar-la tots, al sentir-la ja cosa nostra, inconscientment, li havíem posat primer l'orgull, i després el carinyo, car l'Exposició era ja tant nostra,. tant barcelonina com poden ésser-ho la Plaça de Catalunya 0 l'Bscollera del nostre port. La conversa, tant corrent, tant a menut sentida de: — ¿On anirem avui F l decidit, ràpid seguia la resposta: — A l'Exposició. Ja és acabat tot això. Ja no ho sentirem més. l tots notarem un buit al voltant nostre, la mateixa manca que ha de sentir la mare al faltar-li el filleíi del seu cor, puix, l'Exposició era també nostra filla, l'hereva d'una terra treballadora, que durant anys i anys l'havia vist créixer, fentse gran, bonica, per arribar al 19 de maig de l'any 1929, a engalanar-se amb les més precioses gales, i les més riques joies, que ens la feren l'octava meravella del món. ¡Ara l'Exposició ja és acabada! Ja no podrem, al tornar d'un viatge i arribar als voltants de Barcelona, sortir a la plataforma del vagó per mirar al cel en cerca dels raigs lluminosos, que'ns indiquin el Palau Nacional, i exclanmr, com si mai l'haguéssim vista: ¡Mireu, mireu l'Exposició! ¡ L'Exposició, la nostra Exposició, la primer Internacional, i després Nacional, de Barcelona! ¡Ja és acabada! L'Ajuntament barceloní, conscient de lo que ja representa per la ciutat i els seus habitants el Parc de Montjuich, els records que tots tindrem d'aquesta Expo.sició i de totes les festes en el seu recinte celebrades, no poguent ajornar de nou la clausura oficial per moltes i altes raons, l'ha feta; mes sols ho serà de la part d'Exposició, i no dels parcs, passeigs, jardins, als quals, mitjançant una petita i mòdica entrada, s'hi podrà entrar, i tant en el recinte dels jardins com en el Poble Espanyol, tindran lloc festivals. Un aplaudiment xardorós a l'Ajuntament i al Comitè per l'idea; una felicitació sincera a Barcelona per aquest acord. ULTIMA HORA De Madrid POK TKLÉPONO. — DE NUBSTRO REDACTOR ESPECIAL LA H U E L G A DE LOS FERROVIARIOS ANDALUCES El Ministro de la Gobernación ha manifestado a los periodistas, que tenía las mejores impresiones acerca del conflicto de los ferroviarios andaluces, teniendo que resolverse hoy en definitiva, si se iba a la huelga o no. NUEVO PRESIDENTE DEL PATRONATO DE TURISMO Con motivo de la toma de posesión del nuevo Presidente del Patronato Nacional de Turismo Conde la Cimera, fué invitado el Gobierno a tal acto asistiendo el Presidente y los Ministros de Fomento, Justicia, Hacienda e Instrucción. NUEVO DIRECTOR DE LA BIBLIOTECA NACIONAL El Rey ha firmado u n decreto, nombrando director de la Biblioteca Nacional el señor Artigas, quien hasta la fecha desempeñaba el cargo interinamente. VISITA AL P R E S I D E N T E H a visitado al general Berenguer el Capitán aviador Ruíz de Alda, quien como Presidente del Aéreo Club, manifestó al oCnde de X a u e n se concediera una copa, a los participantes a la vuelta aérea a Europa que se celebrará en breve. Del extranjero Nostres enquestes En Josep Riu Navès, agent d'Assegurances i company de Premsa, a les nostres insinuacions i preguntes ens ha contestat, en substància, el que segueix : S'ha parlat alguna vegada de instaUar unes biblioteques ptibliques, en la plaça Castells i en la plaça de l'Angel. Sóc un entusiasta de l'idea aquesta de instal·lar biblioteques per a infants. Es altament esperançador l'espectacle del Passeig de Sant Joan de Barcelona, al capdamunt del qual, els veins, d'acord amb l'Ajuntament han muntat uns llocs per a guardar-hi els llibres. En ço que jo disenteixo és en el punt. Entenc que ni la plaça Castells ni la plaça de l'Angel són sitís adequats per aital finalitat. Al meu entendre, el lloc adequadíssim seria el Passeig Verdaguer, en al par aquella que ara es vol anular pel trànsit de vehicles. Hi ha que tenir en compte que allí hi ha una ombra magnífica i si com es diu es tracta d'embellir-ho en forma de parterres, les flors i l'aigua convidarien a passar-hi belles estones. En canvi ni a la plaça Castells, ni a la plaça de l'Angel hi troba- rien els infants cap encís, i sí molt moviment, molt soroll, circumstàncies que en res afavoreixen l'afició a la lectura. Una cosa que voldria també que fos arranjada i solucionada seria la mendicitat pública. Es aquest fet un senyal incontestable de que una població no ha arribat àdhuc ni al grau més essencial de cultura i civilitat. Una ciutat que permeti la mendicitat i als seus pobres els deixi abandonats per carrers i places és que no té ànima, no té sensibilitat per no dir dignitat. Comporta que alguns dels seus ciutadans no tinguin ni el menys essencial per viure. Demostra que no és ciutat, que no segueix els batecs d'aquells qui s'han acollit baix el seu escut. ¿ N o podria acabar-se de una vegada aquesta vergonya de veure pidolant, els nostres pobres, els dos cèntims ? Jo proposo que no es faci cap festa de carrer sense que es destini qualque quantitat per a la constitució d'un fons col·lectiu que podria servir de punt d'apoi per actuar el projectat Patronat de Beneficència. Proposo també que siguin collocats uns buçons en tots els establiments públics per recollir les quantitats d'aquells que hi vulguin contribuir i que puguin recollir els sucres d'aquells parroquians que tenen el costtim de no gastar-los tots, tal com es practica a Vilafranca. H a i g de fer constar també que l'alegria que tindria més grossa seria aquell dia que veiés arribar aigua abundant, però, bona. Si els obrers no tenim dret a certes superfiuitats de la vida, el tenim i ben sagrat de posseir els primers elements de vida, com són el sol, l'aire i el aigua. Proclamo que sóc partidari decidit de les aigües de Santa Càndia. Finalment, així com Cató en el Senat Romà acabava tots els seus discursos amb aquella frace cèlebre «Carthago delenda est». S'ha de fer desaparèixer Cartago, jo dic també que s'ha d'aterrar aquella paret que hi ha al capdavall del Passeig, que impideix allargar en línea recta aquella nostra G r a n Via, constituint una burla pels igualadins. J. R. B. LLEGADA DEL PRINCIPE DE ASTURIAS París, 16. — A las nueve de esta mañana, ha legado por la estación de Orléans, el príncipe de Asturias, a quien acompañaba desde Perpignan, el embajador de España señor Quiñones ele León. H a sido recibido, por un representante del Presidente de la República, el señor Briand, el alto personal de la embajada española, y numerosos elementos de la colonia. El príncipe después de saludar a los asistentes se dirigió a la Embajada donde se hospeda descansando breves momentos, para dirigirse a continuación a casa del señor Doumergue, en compañía de quien ha comido. El príncipe permanecerá en París hasta el sábado, en que continuará su excursión por Europa. HBBBHaSHHHHSBBlîliSIHIlBliaïlBS 3 lal S itiiiiiiiiiiniiiiiiiMiiiiiii Rambla de S. Isidre, 6 IMlllllKlllItlIlllllllllllll " Igualada glllg Teléf. 1 5 7 iniiiitiiüimuiiiiMiiiiii iiitiitiiiiimiiiiiiiiiiiiiii El de immillorable serviment i | el de més bona temperafura ^ asiiaisiiiBiiiiiiiBiEiii/aiBiiEiBitfiíia^^ mi (i]|l@lllBl)ll[l[agilli(lBBl]l]{l@[l[il]l]ll!l[lBBBÍ]BBílBB@BBBBBBBB!BliiB Acordaos de que lo peor que le puede ocurrir a un pueblo, no es sufrir una Dictadura, sinó merecerla. (Y hay mucha clase de Dictaduras! aainiaiDidBaprapppiDlalaPlurjariiaiDiairiinifJinPiLiininiDiniriiD ¡aaiiBiiüiiiiiHiBiii O •o X I (O c ç> (i OQ o •o (O EL DIA DE IGUALADA Página 2 CRÓNICA LOCAL El mercat d'avui ha estat fluixet en concurrència. P r e g u n t a n t la causa a alguns dels que es dediquen a la compra d'aviram, ous i conills, ens h a n respós, que molt influeix a què els mercats d'ara no siguin tant concorreguts com els d'abans, el que els polletaires van a les cases mateixes de pagès, en els seus autos. Els ous avui s'han pagat a tres pessetes menys deu cèntims. Per lo tant h a n a u g m e n t a t a m b relació a la setmana passada. Els conills i pollastres n o h a n canviat en el preu, del que tenien la setmana passada. * ** H a n estat designats cònsols per a la festa del carrer N o u d e l'any vinent, els senyors Francesc Andrés, Joan Compte, J a u m e Duran i Lluís Adset. * *• Per l'Audiència Territorial de Barcelona, ha estat destituit del càrrec de J u t g e Municipal d'aquesta ciutat, E n Manuel Bausili Domínguez. E n Sa conseqüència ha entrat ha exercir aquest càrrec, el jutge suplent. E n Josep Vich Saumell. * *• Ahir tarda fou saludat el senyor Josep Jmical, Director de l'Escola Normal d e Mestres, de Barcelona, a m b ocasió de trobar-se e n nostra ciutat per examinar els alumnes d e les Escoles d e l'Ateneu, el senyor Veremund Bertran, president del Centre Republicà ; Estanislau Viñau, membre del Comité Polític del Centre Republicà i Josep Riu, també membre del mateix organisme i de la J u n t a de l'Ateneu. * * » El doctor E n Josep Calvet, quefe de la sub-brigada Sanitària d'aquest Districte, la setmana entrant anirà a P r a t s de R e y per tal de practicar una visita de Instrucció. T a m b é per encàrrec de l'Ajuntament a m b conformitat de la Diputació anirà a Manresa i Sallent per tal d'estudiar els aparells puriñcadors de l'aigua potable que allí tenen implantats. * ** LA SENYORETA NA MARIA LUZ M O R A L E S A L ' A T E N E U Ahir vespre, davant de unes 700 a 800 persones, moltes d'elles senyores i senyoretes, l'esmentada senyoreta va donar la seva anunciada conferència sots el tema «La dona i el llibre». E n féu la presentació la senyoreta N a Concepció Biosca, filla del regidor de l'Ajuntament del mateix cognom, com a presidenta que és d e la Secció Femenina i a la qual acompanyaven les senyoretes Canyameras i Morera. Llegí les quartelles que íntegrament transcrivim per la justesa de conceptes i que diuen així : «La senyoreta Maria L u z Morales no necessita presentació, perquè tots la coneixem bé prou d'haverla escoltat a m b plaer temps enrera en amenes converses q u e ' n s donà, en les visites que féu al nostre Ateneu. E s digna d'elogiar i agrair la seva coUaboració, perquè així a m b el seu concurs se'ns posa en el pla d'intervenció, en afers de cultura. La Secció Femenina que fa temps s'emprengué humilment la tasca per eixamplar els límits de cultura de la dona vol i és el seu anhel qite les dames igualadines, siguin unes de les primeres en posar el seu gra d'arena en el gran rusc d e la civilització moderna. E n t e n e m nosaltres, que l'educació de la dona ha de tenir diferent modalitat que la de l'home, això és, orientada a l'ideal femení, perquè ella té una missió distinta, la seva educació té de seguir la ratlla de femenina espiritualitat adaptable a qui a m b ella conviu. El paper de la dona en aquests afers, el valor de la nostra coUaboració té un punt principal i és el cabent que pren la família a m b una dona enterada, respecte als infants, respecte a la casa, respecte al marit ; és ella l'ànima de la llar, la que a m b la seva delicadesa i bon sentit impregna, en el caràcter de l'infant, ferms i bons fonaments per ésser, el dia de demà, l'home lluitador i optimista ; la que en son tacte i bon gust fa l'estada agradable a la llar i per tiltim la que a m b la seva extensa cultura fa que el marit no es trobí dins sa pròpia casa, aillat d'idees, incomprès per la seva companya, error deplorable, començ d ' u n disturbi perturbador i inevitable en la família. Cal elevar la dona a un nivell de cultura parallel a la de l'home, modelant escaiennient, sense esborrar aquesta gràcia en ella de conservarse sempre d'una feminitat encisadora. ¿Per què no tenim, doncs, d'aprofitar els mitjans, que se'ns ofereixen tan desinteressadament, per abastar-ho? Nosaltres que modestament treballem per això, veiem a m b gust l'assistència de les senyores i senyoretes i tot agraint el concurs de la senyoreta Luz Morales, agraïm també a tots vostès la seva presència en aquest acte. I prou. E m digueren que per raó del meu càrrec em tocava fer la presentació d e l'illustre publicista senyoreta Morales. N o h e fet res d'això, perquè per ponderar els seus rellevants i imponderables mereixements culturals, forçosament h o havia d e fer toscanient, quedant-me molt per sota del seu valer. Perdoní senyoreta Morales. Vostè és de casa. Al dir de casa vull dir entusiàsticament adicta del nostre volgut Ateneu. Estem, doncs, tots disposats a escoltar-la a m b la més grata admiració i ardent plaer...» E n acabar la senyoreta Biosca fou llargament aplaudida. La senyoreta Morales amb una actitud femenina i esbelta començà la seva tasca. Com si hagués davallat de l'estelada u n a d'aquelles lampares lluminoses que clarifiquen l'espai, tal ens anava apareixent la senyoreta conferenciant. T a n t a era la claretat i esplendor de ses paraules. La seva nítida intel·ligència posada al servei de la causa de la cultura ens féu vesllumar els sentiments més abscondits de l'ànima femenina. Ella amb sos raigs de llum purissima ens anava guiant pel laberint escabrós del cor de la dona que fou, que és i que deu ésser. Bells pensaments i comparances anaven amenitzant el seu guiatge : que la dona havia de poseir alho- ra la virtut de Marta, endreçadora i la espiritualitat de Maria, mística i ardenta ; que el libre era u n tresor que causa sovint lloable voluptuositat, que el llibre per a la dona és d'una eficàcia i fecunditat incomparable ; que a m b el llibre la dona es trasllada a èpoques passades de l'amor en que era proclamada per tots Reina i Sobirana dels cortísans. Y quan aquestes màximes havien estat com esculpides en els coratges, altres i altres més florides i refulgents amaraven de dolçura l'ànima dels oients. El llibre, anava dient, en obrirse als ulls de la dona ve a ésser com les ales que la transporten a u n més enllà, on la pau i la hermosura hi campegen lliurement. Amb el llibre ,també ens diu, la dona s'adona de tot ço que la circumda, capacitant-la per estendre son radi d'acció. Lamenta la senyoreta que la multitud de les dones n o arribin a aquell grau d'il·luminació que els correspon. N o n ' h i ha prou de una reina Isabel, ni de Santa Teresa, ni d ' u n a Pardo Bazán, ni d'algunes altres que h a n pujat a les alteroses cimes, de la genialitat. Sense q u e la majoria de les dones arribin a u n g r a u de cultura respectable n o cal pensar en una societat millor. Si en les ciutat hí h a g u é s solament uns quants potents reflectors i desapareixessin els llums de una potència regular, molts indrets i carrers romandrien a les fosques. Cita frases i expressions de pensadors que proven la g r a n erudició de la senyoreta Morales. Moltes altres consideracions anaren ornant tant delicat parlament, acabant per aconsellar a les dones que ja que h a n arribat a ésser aprofitades en l'art d'ésser boniques, quasi totes, procurin també totes posseir un cultura a m b la qual podran obtenir una diferenciació que les farà atractívoles i extremadament enciseres pels seus germans, els homes. Una formidable ovació ressonà per tota la gran Sala del T e a t r e Ateneu Igualadí, acabada que fou tan lluminosa dissertació. • « « Els obrers del R a m d e Transports per ara no han admès les bases presentades pels patrons, consistents en treballar nou hores diàries, en pagar dugués pessetes mensuals pel retir obrer sense el control del Sindicat. Els obrers volen les vuit hores, no enganxar els diumenges i q u e siguin abonades pels patrons dos pessetes mensuals pel retir obrer que ells completarien a m b poc més amb el control del Sindicat. * * » L'agent de policia, senyor Tapiólas va manar al seu subordinat, senyor Puigredon que a n é s tot seguit a la Ruxela, lloc on s'ofegà el jove Albareda. També u n barber anomenat Ignasi, que treballa en u n establiment de la Rambla Canalejas, segons ens comuniquen, va ajudar a treure el cadàver. El jove que acompanyava a l'ofegat va declarar al Jutjat que va avisar a dos pagesos que hi havia aprop i que n o volgueren prestar auxili al jove que s'ofegava. N o sabem qui són ni h o volem saber, puix, no'ls tenim per homes. Miércoles, i6 de julio 1930 La darrera festa de l'Exposició E s queixen de què Barcelona n o té afició al mar i que tampoc a cercat vers ell una sortida, deixant que les fàbriques i els molls impideixin de que sadolli la seva visió en l'eterna blavor del Mare Nostrum, però ahir Barcelona va reivindicar-se. Des de els molls, e m p l e n a n t 1'escollera, des de les estribacions de la m u n t a n y a de Montjuich, des de les m u n t a n y e s veines, una consideble gernació — siscentes, setcentes mil persones — presencià la festa que com a darrer acte oficial de la finida Exposició s'organitzà aprofitant l'avinentesa d'ésser la verbena del Carme, la patrona dels mariners. I a fe que vegeren u n espectacle imborrable. La bellesa de la cavalcada marítima, l'esperit artístic dels navilis, la seva significació mitològica, eren altres tants alicients a contemplar la festa. I al finir la cavalcada es dispararen u n s castells de focs artificials que enllumenaren a m b claror d e dia el port i el mar, oferint un aspecte verament fantàstic el color de les ben- gales i els coets reflectant-se en la blavor d'una mar quieta, en u n a plàcida nit d'istiu, fent pendant amb la lluna, que desitjosa de sumar-se al plaer popular rielava el mar a m b irídacíons d e plata. En resum fou una festa digne final de l'Exposició en la que es junta la fantasia creadora d ' u n poble que té el neguit de la pròpia superació junt amb la calmositat d ' u n mar eternament quiet, del Mediterrani, que fou en algun t e m p s el camí per on el nostre pais portà la cultura arreu del món i que ha estat el breçol de la nostra civilització, tot plegat en el marc d ' u n a nit estiuenca í en la multitud d ' u n pob\e que malgrat d'ésser mig milió de persones al carrer i pendres els raitjants de comunicació per assalt, no ocorregué ni el més lleu incident. Direm com a resum que fou la fantasia de l'art i la civilitat del poble, enfront de la representació del seu passat : el MediteraUí. JOAN ibsidi a families nombroses La Caixa de Pensions per a la Vellesa i d'Estalvis ha abonat des del mes de novembre de 1929, en què va iniciar la seva actuació com a delegada per l'Estat per al règim de families nombroses, en concepte de subsidis concedits a beneficiaris de l'esmentat règim, 42.600 pessetes distribuïdes en la forma' següent : 182 subsidis de 100 pessetes cadascun (beneficiaris pares d e vuit fills), 82 de 150 (nou fills), 40 d e 200 (deu fills), 14 de 250 (onze fills) i 2 de 300 (dotze fills), concedits a 320 famílies nombroses residents a Catalunya i Balears. Classificats per províncies els subsidis abonats fins a la data, per compte de l'Estat, corresponen a Balears, 135; Barcelona, 1 1 7 ; Girona, 46; Lleida, 12 i T a r r a g o n a , SEDO Rarezas y curiosidades El término medio de la duracióri de la vida humana es de treinta y tres años próximamente; la mitad de la humanidad muere antes de los doez y siete años ; una cuarta parte, antes de los siete. De cada i.ooo personas, sólo una llega a cien años ; de cada 100 personas sólo seis llegan a los ochenta años. Flay en la tierra unos mil millones de almas. De éstas, mueren cada año 33 millones, 333.333 ; cada día, 92.824 ; cada ¡hora, 3.750; cada minuto, 60, y cada segundo, i . Estas defunciones se hallan compensadas con igual número de nacimientos aproximadamente. Los casados viven más tiempo que los solteros, y sobre todo los que llevan vida de moderación y laboriosidad. I I . La Caixa de Pensions per a la Vellesa i d'Estalvis, a m b el desig de donar les màximes facilitats als que es trobin en condicions de poder sollícitar els beneficis q u e concedeix el Reial decret-lleí de 21 d e juny de 1926, recorda que poden dirigir-se a la seva oficina central (Via Laietana, 5, A, departament del Règim de subsidis a les famílies nombroses), a Barcelona-o a qualsevol de les seves Sucursals, on se'ls facilitarà gratuïtament tots els impresos i instruccions necessàries per a formular la sol·licitud, tenint cura demés la dita Caixa de la tramitació dels expedients i del seu envio al Ministeri del Treball i Previsió. Materias de que se compone el cuerpo humano.—En el Museo Zoológico de Washington se expusieron hace tiempo todos los productos que se obtuvieron de un cadáver humano después Ide sometido al análisis químico. El cadáver, que pesaba 77 kilogramos, dió el siguiente resiütado : 18 litros de agua-potable ; 1.500 gramos de albúmina ; 5 kilogramos de gelatina p u r a ; 17.250 gramos de grasa humana ; 500 gramos de carbonato de cal ; 4.250 gramos de fosfato de cal ; 500 gramos de sal ; 500 gramos de azúcar y 400 gramos de almidón. 3 S O •o (O t< (O X (O c OQ o •o — IDespiertate, Celedonio! Estas soñando en alto. —¡Pero, bueno! ¿Es que hasta en sueños me quieres quitar la palabra?. (De Actividad) (O +J 3 t^ r Miércoles, i 6 de julio 1930 EL DiA DE IGUALADA CRÓNICA Amb assistència del Príncep d'Astúries, Capità General de Catalunya, i demés autoritats de la provincia i davant d'un nombrosíssim públic, tingué lloc dijous de la passada setamna, el tant aplaçat debut de la Companyia Japonesa de teatre i la presentació del gran tràgic Tokujiro Tsuitsui. Espectacular com mai, acudí el públic al teatre del Palau de Projeccions de l'Exposició, vertaderament intrigat per aquell espectacle que anava a presentar-se-li, i desorientat respecte a quina classe d'ells seria, sent això el motiu, de què a l'aixecar-se el teló per primera vegada, tothom es concentrés, en ço que se l'hi oferia davant els seus ulls. I efectivament, pogué anar seguint la mímica esplèndida d'or quells actors, la seva agilitat asombrosa, que més d'una vegada ens féu dubtar, si no ens havíem equivocat i contemplàvem una companyia d'acròbates, la vistositat d'or quelles lluites, tant soberbiament traç(f.des, la lleugeresa dels saits, i la rapides i netedat dels moments. Això ja ho havíem vist, altres vegades però en petit. Mantes vegades, les diferents companyies de circ que havien actuat a Barcelona, duien entre els seus números qualque representació d'una escena japonesa i lo mateix precisament, és tot ço que divendres passat, ens donaren al Palau de Projeccions. Grans mimics, excel·lents saltarins i formidables acròbates, els actors de la Companyia Japonesa, lo¬ graren cautivar l'atenció del selec- CARNET TtATRE A la edat de setanta anys, ha mort a Milan, la vídua del cèlebre compositor autor de «La Bohême». Ha acabat la seva actuació al teatre Poliorama de Barcelona, la companyia de comèdies Prado-Chicote. te auditori durant els primers moments, potser durant una hora de la representació, però al final, el mateix públic que feia un moment amh tanta atenció assistia a l'espectacle, inconcientment, bellugant-se en ses butaques, demostrava palpablement que aquella representació començava ja a cansar-lo 4.500 orfconistes, sentais a les grades de la banda del Nort de l'Estadi de l'Exposició davant d'un públic de 40.000 persones, entonaren diumenge passat les cançons que més fama han donat al nostre Orfeó. El Mestre Millet, atent a tots, a dalt d'una escala, dirigia amb la seva vara aquella multitud, que uniformada, seguia cegament, les indicacions de la batuta, omplint l'espai de les dolces melodies d'una música típica, clàssicament catalana. ¡ Brillant festa la que el diumenge passat ens donaren a l'Estadi de l'Expasició de Barcelona ! i excelent homenatge a l'infatigable mestre Millet, qui aquella tarda rebé la Prova més sincera de lo molt que l'aprecia el poble català, quan de peu tot el pi'íblic, juntava les mans ardorosament al donar els primers compasos de El Cant de la senyera, que cantaven 4.500 persones,'i que sentiren arribar fins molt adintre del cor, niu dels sentiments les emocions tots quants la tarda ennuvolada del passat diumenge, acudiren a l'Estadi, a residir l'homenatge amb sa presència, a l'Orfeó Català i al seu dirigent Mestre Millet. SPECTATOR LA GRAN NOCHE DE PARÍS Un beneficio a quinientos francos la butaca. — Aspecto del teatro Pigalle. — Evocación del duque de Morny. — « Í . O Í baños de sol» y uLa escalera de plata». — Del carean al carlestón. — Ivette Guilbert y la Argentina. — Grandes damas convertidas en maniquíes de modas. hace u n o s meses y construida toda ella a base de rica madera d e c a o ba por la explendidez de su opulento propietario, barón Eitríque d e Rotschíld — al cual se veía en su liroscenio platea —, era una verdadera ascua de oro por la deslumbrante iluminación de grandes foHace poco se celebró e n París una cos de luz blanca y d e innúmeras brillantísima función teatral — ((ga- bombillas policromadas y hallábase la «que dicen por allá —, tal vez ocupada por lo mejor de todo Pala más lucida y expléndida que se rís. L a m á s linajuda nobleza, el haya visto nunca. m u n d o oficial y el diplomático, la Se verificó en el teatro Pigalle ; la banca, la literatura, las artes... E l patrocinó y se ha lucrado a la vez, Maharaja de K a p u r t h a l a , las Prinde sus productos, la benéfica aso- cesas de M u r a t y de Ligne, los Noaciación «La Caridad Maternal», que illes ,los Rochefoucauld, los Caypreside la Princesa de Poix, y la lus... Ëscotes,brazos desnudos, johan organizado y dirigido dos pe- yas, plumas, fracs. riódicos : «Femina» y «Excelsior». El copioso programa del especLos mejores artistas de París, de táculo — la función teatral, sin los principales teatros y de todos los contar las cenas en los salones del géneros h a n tomado parte en esta subsuelo, naturalmente pagadas a¬ ((única» representación y otros h a n parte, acabó después de las dos d e concurrido a ella viniendo expresa- la madrugada, hora inusitada para mente de Deauville y de Londres. un público n o español —• componíaUn abutaca de patio costaba 500 se d e una serie de cuadros y de núfrancos. Y, a pesar d e ello, n o sólo meros en los que se evocaba la vida se han vendido todas las localida- de París en el último medio siglo. des, cuya recaudación ha subido, exactamente, a la bonita suma de 368.850 francos, sino que a u n h a n quedado sin servir encargos por valor de 60.000 francos m á s . La lujosa y elegante sala del flamante teatro Pigalle, inaugurada Leed y propagad EL DÍA DE IGUALADA R4MON NOV4DRO Dilluns al vespre, e s registrà a l'Exposició de Barcelona l'entrada RAES numerosa que s'ha obtingut. Tota la ciutat en pes, acudí aquella nít estival ais jardins de Montjuich a despedir-se amb veritable fervor d'aquella Exposició que, durant 1 3 mesos, ha estat el punt d'esbarjo més çoiicorregut de tots els espectacles barcelonins. CINE Buster Keaton, l'ídol còmic de tots els públics, fa el seu debut en el cine parlat amb la película «Free and Easy», de la que s'ha fet una versió espaïR^ola, titolada «Estrellado»». Página 3 El galán joven de la METRO en su reciente producción del próximo estreno " M o n s i e u r S a n s - G e n e " Y algunos años antes también, puesto q u e una de las figuras rememoradas fué la del famoso duque de Morny, admirablemente encajrnada en ela utor-actor Sacha Guitry, quer ecitó un delicioso monólogo, (;on recuerdos d e los últimos días del segundo imperio. Otros números retrospectivos fueron la resurrección del vetusto cuplé «En rev'nant de la r e revue», que cantaba el inolvidable Paulus, y «El último tango», suspirado primorosamente por auténtica dama del gran mundo, la baronesa Durrieu. El cuadro de los «baños d e sol» enuna moderna playa a la moda sirve d e pretexto para que desfilen ante el público las más bellas «maniquíes» de los primeros modistos d e París, luciendo vistosos pyjamas y muy sugestivos y ceñidos trajes d e baño. Ya las mismas bellas «modelos» al principio déla función habían mostrado cl palmito propio y las galas ajenas, luciendo vestidos preciosos y ricas pieles para calle y sociedad, y descendiendo pausadamente una a u n a , y con la solemnidad y ia «pose» dignas del caso, las tres gradas de una iluminadísima y plateada escalera, asaetadas por los impertinentes d e las espectadoras y los prismáticos de los espectadores, tpie se fijaban en las «toilettes» ellas y en los «mannequins» ellos. E n la segunda parte, y después de u n a amenísima charla del espiritual autor dramtáico Francis de Croisset, charla e n la que presenta y compara, en deliciosa síntesis, el París d e ayer y el París d e hoy, la berlina y el Citroën, el m o ñ o y la melena, a m a d a m e H u m b e r t y a madame H a n a u t ; después d e esa especie de intermedio, a lo García Sanchiz, continíia el desfile de cuadros y de artistas. Y pasan Margarita Deval, y Simón Girard con su recuerdo d e ((Las campanas de Corneville)) (de Carrión» para nosotros), y la Rita Zambelli y Aveline e n «Un baile en casa del ministro», y la bella Maud Loti y Maggi Varna y la Falconetti y cien artistas más... Y unos bailarines negros y las numerosas ((girls» del Mogador, y las cancanistas antiguas y las charlestonistas modernas y l a s ciento diez a l u m n a s d e la Academia d e bailes clásicos de I r e n e Popard, la continuadora d e Isa dora Duncan... Otros números del programa : la veterana Ivette Guilbert, que, con sus sesenta y u n años a cuestas y pudiendo representar a la vez todo el ciclo evocado, logra, sin embargo, u n gran éxito con sus canciones y sus recitados, n o igualados por sus sucesoras; y nuestra incomparable Argentina — proclamada como el ((clou» de la función —, y que, acompañada al piano por el notable músico Alfredo Cortot, deleita a la, concurrencia con las danzas andaluzas d e Albéniz. Dos cuadros más todavía, uno antiguo y otro moderno ; «El jardín de París en 1900» y u n a lujosísima ((Fiesta en los Embajadores d e Deauville e n 1930». Por últitno, termina el variado y brillante espectáculo c o n otro desfile de maniquíes vivientes ; pero ahora n o son profesionales, n o son modelos de las casas de modas, sino damas aristocráitcas de la mejor sociedad francesa, que, por u n a vez, y en beneficio de los pobres, se prestan a desempeñar tal papel, y esas damas se llaman la Princesa Borbón de las Dos Sicilias, y la baronesa de Villars y la condesa de Richemond... Y luego, entre bastidores, terminada la función, como caliciosamente comenta u n cronista francés, se advierten algunas confusiones. L a s modelos del primer cuandro habíanse quedado para ver a s u s improvisadas rivales. Y no se distinguía, naturalmente, entre u n a Alteza Real y una maniquí d e la casa X . Porque así, pudiera añadir yo tocadas con iguales galas, todas las nmjeres bellas se asemejan... y a ú n se parecen más sin gala ninguna. J.\IME ZARAGOZ.% E S T E N U M E R O H A S I D O SOMETIDO A LA PREVIA CENSURA 3 S O •o m t< X I (O c (I OQ O •O (O 3 t^ Nom Domicili Població se subscriu a <i~ElDía de portar ei periòdic a Cobrar hiqiénico limpio saludable ^brillante y económico cuarto de baño si emplea en el mismo en su suelo yL·ESBtElMBM^jL·en elarrimadero Igualada»; 'El Díade Igual ada > en é s el defensor dels interess o s de la c o m a r c a ; propagantlo vetlleu per vostra prosperitat. F e u que v o s t r e s a m i c s i c o n e g u t s e s subscriguin a «El Dia de Igualada». Retalli i enviï l'adiunt cupó BBBBIgBIiilBIliBiargiigiMliíiaiafilBp p• U n t e t t i m o n i o d e que Miércoles, i 6 de julio 1930 E L DIA D E IGUALADA Página 4 c a l i d a d es esta a c t a d e m u e s t r a el f valor nutritivo del C D [j -fl U|QU 11 I nll I L I N I I L I í l P M S . A V . BIDIBÍANOLALDLNLPIANLSLOBLQ [IlIlIllÎHliïlllIlIslIâllSIililiËlIïlIâlî^ EL NACilINi^L FARO B• D E S A L V A C I Ó N Ultimas cotizaciones^ o BOLSA D E B A R C E L O N A (Cierre del 16 de julio de 1930) ACCIONES Norte 108,40 Alicante 102,60 Andaluces 49,10 Metropolitano (Trans.) .. 49,65 135,25 Gas serie E Minas Rif .• •• • 427,00 Explosivos . 207,00 Colonial . 105,50 Banco de Cataluña • 107,25 Aguas Barcelona . 213,K F . Aéreo Montserrat . 44,75 Filipinas Uselo para su ganado y verá que resultado S o n para las p e r s o n a s .débiles, raquíticas o inapetentes El reconstituyente A g e n t e e n B a r c e l o n a S DAVID] E L L en s e l l o s ) Farmacia del Pilar y demás importantes O S De venta: F E R R E R - Paseo de Gracia, 95 E L u n a u n D Í A v e g a d a d e c o m e n li e l U A m e s , L A u n D A s u b s c r i p t o r s a i a t a r i f a , m e s , p r e u d e i e l c o n c e d i r à e n l a s e c c i ó li a E l s e r à p a r t i r d e d e u d ' a q u c s í a p a r a u l e s d ' a n u n c i s c i n c i n t e r e s s a p r i m e r a s u b s c r i p t o r s r e s t a n t s s i t a r i f a . g r a t u i t n o s t r e s l e s D 5MB5eRIPI0R5 B N O S T R E S a n u n c i c o b r a r e m m a t e i x c a r e m G i n t e r e s s a m a r c a e l I a l q u e p a r a u l e s FLYEHIFLIGE E n o s t r e s l ' a n u n c i 1 D N E A IBBBBBBBBBBI BBBIiliai§lli!ËlS!lllIii§BBlI§Blll!lB@ll§@lllil[lIillSllillSll3il@lliâS^ flL·LRH A L E S (Unlco ÍBBBIMIBBBISIEIBBIBBBSBIIBBBBIIBBBBBBBBBBBBBIIBBBBBBBBBÍ @IÍI@lll91]ilBBl¡ll@i3l9l!lBIlll!BBIlSlBl[Í]BllB(lEl@BB!sIl@ U N A C 111,00 • g r a t u ï t s e g e l l m ò b i l m c è n t i m s p u b l i c a r i e n é s a m e l s a é é s c a d a d e c a d a s d ' u n Kiosco Carmen, d e CAMBIOS EXTRANJEROS » i Puertaferrisa 33,90 . 167,20 120,15 Dòlars 1 . belgas . 41,83 • . 8,59íá Libras esterbnas sito en la Rambla esq. | t a l a n u n c i r e s t a n t s c à r r e c s i d e u u n a El Día de igualada] 9,70 Petróleos..., S E mil mlmmw.Francos i » suizos d a t a , c l a s s i f i c a t s ; f a lil CE. B B B B l S l i s i B B B B I in D a p o n a g a n n a 45,10 Lí^-as a p l i - 3,08 Pesos argentinos l ' a n u n - Kiosco Tallers, | Reichsmarck . 2,0SÍÍ c i a n t . A p r o f i t e u D E I C a l G U a q u e s t e s A L A D a v e n t a t g e s A p r e s e n t a r - s e I s u b s c r i v i u - v o s a E l D I sito en la Rambla esq. | A Cambios facilitados por el Banco Tallers . a m b e l r e b u t d e iBillBBliBilBBBIiBlIiBBBillBBBBBBiiililiaBBBBaSail •D^nlDlDbiD • b l o i D i o l D B o o i Q a g g g s P S T : C O I Ó W VENDO finca espléndida por c'en mil pesetas. Absténganse intermediarios. Escribir a *E1 Día de IguaT A R I F A del pequeño lada, ntimero 53. üentas anunció clasiflcado. L'interessa propagar cl seu producte? labras 1 pta., las res- Anunciïs a «El Día de tantes a 5 céntimos. Igualada». Dintre un mes la seva venda cs centuplicará. Las diez primeras pa- Neurastenia, inapeVENC caseta dc lona tencia, etc., D E A Parcelas terreno de 4.000 palmos en adelante vendo magnífico N U N C I O niiíaiaiBfijiBUiiBiiifiiMlBB • • i o a o D P P o o S Santa L OEn ilORSOfertas Eulalia se curan con sellos per anar a la Platja. Candeales. Venta en Escriure a «El Día de veurà els resultats. la Farmacia del Pilar. Igualada», núm. 58 C A súrese a hacerlo. La Compañía de mayor solvencia es La Catalana. RepresentanPavimento modern** tes «Servitie Hermanos». «Linòleum nacional* e s lo útil, agradable y práctico. AUTOMÒBIL en bon estat de quatre a cinc (Horta) - Barcelona, s e i e n t s compraria. baratísimas. Escribir E s c r i u r e proposició detallada a «El Dia de P R O F E S S O R GIM«Día de Igualada» 47. Igualada», número 57. NASIA, por prescripción facultativa da auto- lecciones. Precios re¿Té vosté alguna fin- COMPRARIA móvil de matrícula ducidos.—Aurora, 23. ca per V E N D R E ? moderna i en bon AnunciTs a «El Día de estat. Escriure a «El ¿Tiene su casa aseIgualada» i prompte Dia de Igualada», nú- gurada contra incensitio Central. s u b s c r i p c i ó . mero 69. REPRESENTANTE S I F I C A D O S S E TRASPASA cn 150.000 pesetas magnífico negocio establecido en Barcelona desde muchos a ñ o s dándose toda clase facilidades Escribir «El Díadelgualada» n.°45 GASTAR DINERO, s cn publicidad e s sem- o brar para luego reco- •o ger. ¿Cerca vostè TREBALL? un anunci en «El Día dc Igualada» li darà la feina que li urgeix. Il cuidará de llurs trà- OQ o mits el Procurador de Tribunals, Artur (O Servitje, qui té allí +J son despatx, carrer Bailen. 86, Tclèfon 51.945. Una dc las c a s a s más antiguas y bien introducidas solicita representación en la capital, de una buena firma dc esta en ei ramo de tejidos y géneros ¿ Q U I Í R E de punto. Escribir al tome «Sellos Candeales» Farmacia del Pilar. dios? ¿No? Pües apre- «Díade Igualada», 48. X Té algun litigi a Bar(O celona? Necessita c que allí se II resolgui algun assumpte?; se N. F0NCEX.L