Dossier de premsa 3 de novembre de 2010 Barcelona adapta el servei de teleassistència a persones amb dificultats de comunicació Un dispositiu innovador que s’afegeix a l’aparell tradicional permet a persones amb discapacitat auditiva o amb dificultats de parla utilitzar la teleassistència garantint una comunicació adaptada a les seves necessitats L’accés a aquest servei es farà a través del procediment normal per acollir-se a la teleassistència En cada cas, i en el moment de la instal·lació, es valorarà la necessitat o no d’adaptar el servei www.bcn.cat/media Dossier de premsa 2 Adaptació del servei de teleassistència a persones amb dificultats de comunicació oral Teleassistència adaptada És un compromís del govern municipal per aquest mandat adaptar el servei de teleassistència a persones amb dificultats en la comunicació oral, atès que el dispositiu tradicional funciona per un sistema de comunicació per veu. Les empreses de la UTE Agrupació Mútua-Asispa, que gestionen el servei, i la companyia NEAT, que subministra els aparells, han desenvolupat un nou sistema, pioner a l’Estat espanyol, que fa possible aquesta adaptació i que properament es lliurarà a les persones usuàries que ho necessitin. El nou sistema canvia la comunicació a través de la parla i de l’oïda per una comunicació escrita en pantalla. Incorpora al sistema un nou aparell, que s’afegeix a la tradicional medalleta amb el botó d’alerta, i que està basat en un telèfon mòbil. El nou dispositiu té una pantalla en la qual apareix un diàleg escrit amb diverses opcions de resposta. En activar l’alerta (per la via habitual de pitjar el botó de l’aparell tradicional de la teleassistència) s’inicia un diàleg en el qual l’usuari només ha d’anar escollint la resposta més adient al seu cas, pitjant-la directament a la pantalla de l’aparell. Per tant, s’ha establert un protocol basat en la visualització de preguntes i respostes en la pantalla que s’activen per la via tàctil i sense necessitat d’escriure. Per altra banda, aquest sistema també permet iniciar la comunicació des de la Central de Recepció de la teleassistència per establir contacte i per realitzar un seguiment dels usuaris. Aquest aspecte millora ostensiblement les possibilitats actuals de les persones amb dificultats comunicatives usuàries de la teleassistència, que fins ara només establien contacte amb la Central de Recepció en situacions d’emergència i que, amb tot, tenien dificultats de comunicació i d’interacció amb l’operador que atenia la trucada. El nou sistema de comunicació incorpora un nou aplicatiu a la central d’alarmes telefòniques que utilitzarà l’operador encarregat d’atendre la trucada i que també agilitzarà la comunicació. Aquest aplicatiu disposa d’un programa de preguntes i respostes preestablertes i protocolàries, però també té l’opció d’establir un diàleg obert adaptat a cada situació particular. Dossier de premsa 3 Adaptació del servei de teleassistència a persones amb dificultats de comunicació oral La creació d’aquest dispositiu és una vella demanda de la Federació de Persones Sordes de Catalunya, recollida i impulsada per l’Institut Municipal de Persones amb Discapacitat (IMD) i assumida per la Direcció de Serveis d’Acció Social de l’Àrea d’Acció Social i Ciutadania de l’Ajuntament de Barcelona, que és qui presta el servei. Finalment, la col·laboració amb les empreses que gestionen el servei, la UTE Agrupació Mútua-Asispa i NEAT, i la Universitat Politècnica de Catalunya (UPC) –que va desenvolupar una investigació prèvia a través de la qual es va arribar a la conclusió que aquesta adaptació era possible- ha fet factible encaixar les necessitats i resoldre les dificultats que s’han plantejat durant el procés de creació del dispositiu. Comunicació senzilla i ràpida La teleassistència adaptada a persones amb dificultats de comunicació auditiva i/o de la parla té com a objectiu facilitar l’ús i els serveis de la teleassistència a persones que es trobin en les següents situacions: - Sordesa lleugera, severa o profunda Dificultats de parla produïdes per diferents causes, entre elles la paràlisi cerebral, un accident vascular cerebral, esclerosi múltiple, atàxies hereditàries, laringotomia Segons les últimes dades del Departament d’Acció Social i Ciutadania de la Generalitat de Catalunya, dades de desembre del 2009, a Barcelona hi ha al voltant de 2.875 persones més grans de 65 anys amb certificat de discapacitat auditiva. Pel que fa a la dificultat en la parla en aquests moments no es disposa de cap cens que permeti preveure la quantitat de persones que es podrien beneficiar d’aquest nou sistema. Dossier de premsa 4 Adaptació del servei de teleassistència a persones amb dificultats de comunicació oral En tot cas, la tipologia de persones a les quals aquesta adaptació podrà facilitar la comunicació són: - Persones amb discapacitat auditiva Persones que senten i emeten veu però se’ls entén amb molta dificultat En tots aquests casos és imprescindible que la persona sàpiga llegir. Per accedir al dispositiu, els ciutadans hauran de seguir els protocols habituals de sol·licitud del Servei de Teleassistència Municipal. Un cop aprovada la sol·licitud, els tècnics encarregats d’instal·lar el servei al domicili de l’usuari, faran una valoració de la necessitat de disposar d’aquesta adaptació, basant-se en l’informe mèdic de la persona i en les necessitats sociosanitàries detectades. En els casos de les persones que ja tenen assignat i utilitzen el servei de teleassistència (a setembre eren 47.838 persones) i tinguin dificultats de comunicació, se’ls farà una nova valoració per analitzar si els cal la incorporació d’aquest nou sistema. Un element complementari que normalitza els serveis ordinaris L’aparell desenvolupat per adaptar la teleassistència per a les persones amb dificultats de comunicació, totalment innovador, es complementa a la resta dels dispositius ja existents. De fet, es tracta d’una adaptació de l’estructura actual del servei de teleassistència, i per tant és un complement al sistema ordinari amb el qual s’acompleix el principi de normalització dels serveis ordinaris dels quals disposa la població general. Això vol dir que els usuaris amb adaptació disposaran dels tres aparells, els dos habituals més el nou. + El motiu pel qual aquest aparell se suma als tradicionals, és que l’establiment de la comunicació per part de les persones usuàries s’ha de fer igualment pitjant el botó vermell de l’aparell tradicional anomenat ucr (és a dir, de la medalleta, que generalment porten penjada del coll). A través d’aquest botó a la Central de Recepció s’activa directament la fitxa de l’usuari. Tot seguit, la comunicació continua des del nou dispositiu, que permet cobrir totes les necessitats del servei de teleassistència: Dossier de premsa 5 Adaptació del servei de teleassistència a persones amb dificultats de comunicació oral Comunicacions d’emergències Comunicacions socials Seguiment de l’usuari des del centre Un cop iniciada la comunicació, el sistema funciona com si fos un xat, però sense necessitat que l’usuari hagi d’escriure. L’operador, des de la central, pot activar preguntes i respostes predeterminades, o iniciar diàlegs oberts i que es van formulant en funció de la situació particular de cada demanda. En el moment de pitjar la resposta que apareix en la pantalla en forma de botó, es produeix una vibració de l’aparell que indica a l’usuari que s’està enviant la informació. Participació i prova pilot El procés de desenvolupament d’aquesta iniciativa ha comptat amb la participació de les persones amb discapacitat comunicativa. El procediment que s’ha seguit per portar a terme aquest procés de participació ha estat el següent: - Informació a la Comissió de Comunicació de l’IMD. Dossier de premsa 6 Adaptació del servei de teleassistència a persones amb dificultats de comunicació oral - Demostració del funcionament del dispositiu (maig del 2010) amb l’assistència de 45 persones d’unes 14 entitats. Desevolupament d’una prova pilot amb 20 usuaris que o bé ja disposen del servei de teleassistència o han estat proposats de nou per algunes entitats com la Federació d’Associacions Catalanes de Pares i Persones Sordes (ACAPPS), la Llar de l’Esclerosi Múltiple, l’Associació d’Implantats Coclears, l’Associació Catalana de Persones amb Accident Vascular Cerebral (AVC-ICTUS). Aquesta prova pilot està aportant observacions i propostes de millora.