responsabilidad - Corte Interamericana de Derechos Humanos

!
"
;
R
-#. &)9%%#& ( !$%! #(F%#) #&)$&%#&( )9($E M9F#% $$%! $( +) U
&#%#&$+A$($M$%#%#$(A)$%%#&#A(7;)#%%#&(#$($%(7%#&*)7#$&)$(+
$%9++#&)$&+U5&%#&(#$($%(7%#&)$%%#&A$(+)$(&%#&(#U
*)7#$&)$(+$%9++#&)$&+U43%$A%#&$+($*($(*)7#$&)$(+$%9++#&)$&+U
(%&%$$(A)$%%#&#A(7;)#%&+$%9$&%#+U$#+A$M$%$(
( )$7 $ ( $+A&+#(# #&)$&%#&( %7 $( $ ( A)$%%#& #A(7;)#% +$
$&%9$&)&$+)($%#+A$($$%!%&+9$)9#&#*$&$(HDB9$(+&97$++#&)$&)+
$%#C#%%#&$$+)7)$#):F&!&C9%)#C#%$&9&%&:$&%#&
#&+)#)9%#&$($+A&+#(##&)$&%#&($+);#$%)7$&)$$(%#&%&$()$7
$(A)$%%#&#A(7;)#%&$C$%)H(#&:%%#&D$M$%#%#$$+)I()#7H+($+:#($
$&)&)9&+)!D%7$)#9&!$%!#(F%#)#&)$&%#&(B9$#*#&$+9$+A&+#(#
#7A)&%#$7+)$7+H$+A&+#(##&)$&%#&(DA)$%%#&#A(7;)#%H7)#:
B9$ C9$& $+A$%#(7$&)$ +$($%%#&+ A ( 7#+#& $ $$%! &)$&%#&( A (
%&C$%%#&$+$&+AD$%)+$)F%9(+B9$$:$&)9(7$&)$+#:#$&A%&C79&
%&:$&%#&))#&)$&%#&(
A$%9A%#&#&)$&%#&(+$$())(+$3)&M$+D$($+A$)$+9+$$%!+H
$3A(#%B9$%9&+$%7$&E&(+)M+A%#C#% 5 $()$7$($+A&+#(#
#&)$&%#&(H(+$+)9#+$($()$+#*&+$%$&);&$3%(9+#:7$&)$$&$()$7$(
$+A&+#(#$(++)+$#:$())(+$3)&M$+
HDB9$9&)$P+N+)$C9$
$(7)#:A#&%#A($$7&+$&)$+)+$&(+)#9&($+#&)$&%#&($+ 49+%#&%
#&C7$+ & )9:#$& $%H A#&%#A(7$&)$H AB9$ +9+ )M+ A)#%9(#E& +$ (
$+A&+#(#$(++)+AP+%9++(A$+&D#$&$+$(+$3)&M$+$&
+$&7+A#7#++$($+A&+#(#$(+%9($++$$F&$9%#(+&7+
+$%9&#+A(#%($+($+A&+#(#$(++)+
&)$$+)$A&7H(+7($$&$($&%*$&56S49&&9$:$+)9#$()$7$(
$+A&+#(# $ (+ +)+ A !$%!+ #&)$&%#&(7$&)$ #(F%#)+H +$ (+ +#*9#$&)$+
+$+'$C#&#%#&$(+&7+*$&$($+$($+A&+#(##&)$&%#&($(+) $+
$%#H $( $+(( $ (+ &7+ +$%9&#+H $(#7#&;&+$ $( )$7 $ (+ (#*%#&$+
+9+)&)#:+"D$($+)9#$(+&9$:+$+((+$($$%!#&)$&%#&(+$(7)$#
$)*H&7$()$+A$%#($&56S,HA$+$&)+#$)$#&C7$+!+)56H(#7#)&
$( $+)9# ( $+A&+#(# $ (+ +)+ +( A %)+ #(F%#)+ $M& $ ( (
$+A&+#(#$(+*&#E%#&$+#&)$&%#&($+H($)++9M$)+D($(#&#:#9"(
$+)9# % $( #*$& $ ( $+A&+#(#H (+ $($7$&)+ $( !$%!#(F%#) D (+ %9++
$3%(9D$&)$+$(#(#%#)99:$(7N#)$%&%$A)9(#E($+A&+#(#$+$9&A9&)
$ :#+) A97$&)$ M$)#:H A$+%#&#$& $( P %7 $($7$&) %&+)#)9)#: $( !$%!
#(F%#)(PB9$$(#7#&$(#*$&$($+A&+#(#H&+F$+9+%&+$%9$&%#+
+97#$&9&A+#%#&#*#&($&)$(%)#&)#%#&(B9$$+)($%F9&$(%#&#$%)
$&)$($+A&+#(#D$(PD(A+#%#&$`$(+$&B9$:#&%9(($+A&+#(#
%&(+&%#&H$($()$+)($%$(:$+#&$()56$(AD$%)H$&(B9$#+)#&*9$$&)$
$(#)+D%F7$&$+H*$*&A$+)I()#7%)$*F$#&C%%#&$+$($($7$&)A9&#)#:
$A%#& 7;+ +&%#&" & 566SH +$ 7A(# $+)$ AD$%) A $& A#7$ ($%)9H
*%#+(($(#EA(++&9$:+$()$+$+A$%#($+B9$($+9%$#$&*H
#A!*$& 5651S"D&*#9#E 56,16S"H%&9&+$*9&A)$$C$#(%&)$&#H
C7+D*+$($+A&+#(##&)$&%#&(D9&)$%$$#%(+(9%#&$
%&):$+#+ & ( %)9(#H +$ ! $M $ ( )( AD$%)H +9+)#)9DN&( A $(
A$&A#7$($%)9$&*+)$(
5HB9$%&+)$/6)F%9(+#&+$)+$&%9)
A)$+' ( !$%! #&)$&%#&(7$&)$ #(F%#) $( +)V &)$&# $ ( $+A&+#(#
#&)$&%#&(V + $ !%$ $C$%)#: ( $+A&+#(# #&)$&%#&(H D #+A+#%#&$+
$&$($+H$+A$%)#:7$&)$
( +$*9& )$7H ( A)$%%#& #A(7;)#%H 7)#: B9$ ( 7#+#& $ $$%!
&)$&%#&($&+9/^A$F$+$+#&$+HA$()$3)$(AD$%)$)F%9(++$(
A)$%%#&#A(7;)#%HB9$#&%A(*9&++A$%)+&:$+++$(7)$#(AD$%)
%&+)$56)F%9(+*9A+$&%9)A)$+-
-//#<
# #$& $+ %#$)H B9$ 9& :$E 7#)# $( $3)&M$ $& 9& +) B9$ +9M$) +9
M9#+#%%#&DH$&%&+$%9$&%#H+9+($D$+H&($+7$&+B9$$($$%!#&)$&%#&(*$&$(
#7A&$ (+ +)+ ( (#*%#& $ *&)#E (+ $3)&M$+ 9& $+);& 7F&#7 $&
7)$# $ $$%!+= $+);& B9$ +$ )#$&$ 7$#&)$ ( %7A%#& $ (+ $+A$%)#:+
$&7#$&)+&%#&($+$&$(%#&+#$7A$%&$($&7#$&)#&)$&%#&(H)$&#$&
A)#%9(7$&)$())$AAN+)+(+$3)&M$+:#(%#&$$+)(#*%#&
#*#&($+A&+#(##&)$&%#&($(+)HA9$+)B9$)(:#(%#&%&+)#)9D$9&!$%!
#(F%#)#&)$&%#&(%$+A&$&%#$+)(#*%#&H$+$($$%!B9$)#$&$&(++)+
$$3#*#$+$$%&%#7#$&)D$+A$)$(+$$%!+$+9+&%#&($+DH$&+9%+H(
$A%#&#*#&A9&:#(%#&$((++)C%9()H(++)+(A9$$&$M$%$
):N+$(%%#&$7AA)$%%#&#A(7;)#%$+)%%#&##*#A9&*#$&
%&))A(%9+#&#%H+$(7#&%%#&$7AA)$%%#&#A(7;)#%
7A$&$ )+ (+ 7$#+ B9$ A9$$ A) 9& +) $& %&) $ ) +) %&
$(%#&9&A$M9#%#(A$+&(+#$&$+$9&&%#&(%9+A9&!$%!9&
7#+#&#&)$&%#&(7$&)$#(F%#)+)#9#($+(+$*9&+)/
9+%%)$$+!%$&$C$$&%#'"(#*$& !$%!#(F%#)#&)$&%#&("V"(&)9($E
M9F#% $$%! $( +)"V %" (+ %&#%#&$+ *)7#$&) $ (+ $%9++ #&)$&+ D
&%#&(# $C$%)#:"V " (+ (F7#)$+ %9&)F $( P +9C# A $( A)#%9(" $ (
A)$%%#&#A(7;)#%HD$"(+7$#+A$M$%$(
>/>#?/##/#
A)$%%#& #A(7;)#% %&+#+)$ $& ( $%(7%#& $ 9& +) %&) ) %& $(
M$)#:$(*($A%#&$(+P+B9$$+)$I()#7!%9+9&A)#%9($
&%#&(#$(A#7$(%7$)$9&!$%!#&)$&%#&(7$&)$#(F%#)
#&:%%#&$($+A&+#(#$+);+$&9&!$%!#&)$&%#&(7$&)$#(F%#)$
9&+)V$&)(+$&)#HA9$+H$(#*$&$(A)$%%#&#A(7;)#%$+$(!$%!#(F%#)B9$!D
B9$ A A#7$ %9$+)#& $&)&%$+H $+ $)$7#& ( $3#+)$&%# $ 9& !$%!
#&)$&%#&(7$&)$#(F%#)(AD$%)$(+$$+A&+#(#$(++)+A
!$%!+ #&)$&%#&(7$&)$ #(F%#)+H $+)($%$ B9$ ) !$%! #&)$&%#&(7$&)$ #(F%#) $(
+)*$&$+9$+A&+#(##&)$&%#&((!$%!#&)$&%#&(7$&)$#(F%#)%&+#+)$$&
(:#(%#&$9&(#*%#&#&)$&%#&($&:#*$&%#7$#&)$9&%7A)7#$&) %%#&9
7#+#&" )#9#($ 9& +) &) ( &)9($E $ ( (#*%#& :#( %7 $(
%7A)7#$&)$(+)H+$#*$&A$($$%!#&)$&%#&(H&#7A)&(%(#C#%%#&
$C$%)9A$($$%!#&)$&$(7#+7!$%!H9&%9&$+)$I()#7H(%&+#$$(F%#)
& (+ %++ $ A)$%%#& #A(7;)#% +$ $$ A ( )#9%#& $( !$%!
#&)$&%#&(7$&)$#(F%#)(+)$%(7+%&9%)+%7A)7#$&)+&)#M9F#%+
$(+)B9$#*#&&+9$+A&+#(##&)$&%#&(+$$&7#&&H*$&N#%7$&)$H!$%!+
$(+)HD$&*(&())(#$(+%&9%)+$+9+*&+H$A$+$&)&)$+H%)+$
)+$&)#$+H$+)+H*&+A$+&+HB9$$9&7&$9)HA9$&)#9#+$
#%!+)S
($B9#+#)M$)#:H(:#(%#&$9&(#*%#&#&)$&%#&(H+$%97A($%9&$3#+)$
9&%7A)7#$&).!$%!$(+).B9$&$+);$&%&C7#%&(B9$$N($3#*$$+
(#*%#&V$+$%#HB9$(%&9%)$(+)&+$M9+)($+)($%#$&9&(#*%#&
#&)$&%#&( %7A)7#$&) $( +) B9$ & +$ $%9$ ( A$+%#A) A 9&
(#*%#&#&)$&%#&(H%$+9$+A&+#(##7A)$+)+C#&$+ (:#(%#&$
9& (#*%#&"H %9;( +$ $( #*$& &)9($E $ $+ (#*%#& %&+9$)9#&#H
%&:$&%#&($%9(B9#$)%(+$"V+(#&)$$+B9$#%!(#*%#&+$$&%9$&)$:#*$&)$
%&$(%#&(+)$+A&+($$&$()#$7A$%7$)$+$$(%)#(F%#)($+$(+$&)#
B9$+$($B9#$$*(%&%$A)$(#*%#&#C$$&%#;&($(&7#&)$&%#&(&
$C$%)H(&%#&$(#*%#&$+7;+7A(#B9$($&7HDB9$9&(#*%#&&+(
A9$$)$&$#*$&$&9&&7H+#&)7#N&$&)+%9++'9&%)9&#()$(AA#7$&)$
#%!H9&$%#+#&M9#%#(#)(H($+(9%#&$9&*&#E%#&#&)$&%#&(
b$&$+9*$($+A&+#(#$(+)A$(#&$#))$3)&M$+(&
$+A$)9&$+);&7F&#7$$$%!+cA$*9&)$+#7A)&)$A$(%+B9$&+%9A
DB9$$&$3#+)#)(&7&$3#+)#F9&:#(%#&$9&(#*%#&#&)$&%#&(:#*$&)$
A )+ (+ +)+ $ ( %79&# #&)$&%#&( #%! &7 $3#+)$ $+$ )#$7A
#&7$7#( D +$ $&%9$&) :#*$&)$ %7 9& &7 $ $$%! #&)$&%#&( *$&$(
%&+9$)9#&#$H$7;+H%$*$*B9$(:#(%#&$(+$$%!+$(+$3)&M$+
DHA$&$H$($$%!$(++)+$$M$%$(A)$%%#&#A(7;)#%$+9&%#&(H
)7#N&A9$$)$&$+9#*$&$&9&&7$$$%!%&:$&%#&(,
(AD$%)$)F%9(++$A)$%%#&#A(7;)#%$&+9)5_&$C#&$(A)$%%#&
#A(7;)#% $& $( +$&)# $ B9$ & $+%#$ (+ !$%!+ #(F%#)+ B9$ & #*$& (
$+A&+#(#"V +$ (#7#) $&97$ +9+ %%)$F+)#%+ A#&%#A($+H %9A;&+$ +( $
$*9( (+ %#%9&+)&%#+ D %&#%#&$+ $& B9$ A9$$ $M$%$+$ & $+)$ +$&)#H +#*9$ (
)$&$&%# $( AD$%) $ )F%9(+ +$ ( $+A&+#(# $( +) A !$%!+
#&)$&%#&(7$&)$#(F%#)+H7&)$&#$&(#+)#&%#&$&)$&7+A#7#+D+$%9&#+DH
$&%&+$%9$&%#H))+($+)+I()#7+$%&C7#H$()5_$+)($%$B9$(A)$%%#&
#A(7;)#%+$)9%$$&(#&:%%#&$($+A&+#(#$9&+)A$(A$M9#%#
%9+A9&!$%!#&)$&%#&(7$&)$#(F%#)9&A$+&&)9(M9F#%B9$$+9&
&%#&(+9D%&7#+!%$$C$%)#:$+$+A&+#(#
-AB-?#//>
($M$%#%#$(A)$%%#&#A(7;)#%H$+9&$$%!B9$($%$+A&$(+)$
%&C7#%&($+)($%#$&$()
_'J&+))#$&$$$%!$M$%$(A)$%%#&
#A(7;)#%$%&C7#%&$(A$+$&)$AD$%)$)F%9(+KH(B9$+#*&#C#%B9$&)#$&$
$($$&#((#*%#&$!%$(V$((+#&A$M9#%#$B9#N&+$$&$C#&#)#:H$()#)9($$+$
$$%! +9 AA# $$%! $( $( &%#&( A$M9#%" & $+)$ +$&)#H $( AD$%) $+
J&$9)(K&9$:)$&$&%#+$#&%(#&A%&+#$B9$$(+)&+(!%$:($+9
AA#$$%!+#&)7#N&$($(&%#&(A$M9#%&$C$%)H(+#)9%#&$(A$+&$&
$( A(& #&)$&%#&( ! %7# $&(+ I()#7+ P+ #%(7$&)$H %&&+( (
A)$%%#&$+9+$$%!+A$+&($++#&)7#N&$(+A)#7&#($++A$((B9$$()
_%&+#$ ( A)$%%#& +( $+$ ( A$+A$%)#: $ ( $+A&+#(# $( +) A
!%$($C$%)#:"H$M&#$)(%9$+)#&$+#$(+)$M$%$(%%#&$&:#)9$+9
AA#$$%!$($+9&%#&($7+$&C7%&M9&)
# #$& ( #&+)#)9%#& $ ( A)$%%#& #A(7;)#% +$ %&+)#)9D$ %7 9& $$%!
#+%$%#&($(B9$$+)#)9($(+)D&(+#&#:#9+H$&$(%+@"
+$#+%9)#(
($*#)#7#$9&+)$$M$%$(A)$%%#&#A(7;)#%$&+$$$%!+$+)($%#+$&
(&:$&%#&$U#$&$56S4 +#+)$&%#%&+9(&%#&($+"HB9$+##$&+$$C$F&
#&#:#9+H+#*&#C#%&$$%!+C%9()$+%&%$#+#$%)7$&)$(++)+D&(+
A$+&+&+F&)$+#+H++)9:B9$(+$$%!+$%&%#+$&(US4+&+((+
+)+VA$&$H&$3#+)#$&$&M9$*&#9&$$%!!97&&#9&C9&7$&)($$+
&)9($EH&A%$F(%%#&$A)$%%#&#A(7;)#%($7&#++)9:A$(%&)#H
B9$(:#(%#&$((#*%#&+$P( +#+)$&%#%&+9("%&+)#)9D$&+(9&:#(%#&
(+$$%!+$(+)+#&)7#N&($(+$$%!+#&#:#9($+B9$$((#&%(9D$(
)$H(US4$+)($%$)&)$$%!+A(+A$+&+%7A(++)+H(B9$&
#7A#$ $( $M$%#%# $ ( A)$%%#& #A(7;)#% %7 7$# $ !%$ %97A(# $( $$%!
#&)$&%#&(
' #/# 0 B/#/# 0//#< #0C#/ /## //#<D#/-#
#%#&(7$&)$H(A)$%%#&#A(7;)#%C9$%&+#$%79&$$%!AA#D
$3%(9+#:$(+)$&)$&#$&B9$$(P%9++9&%#&($+9&A$M9#%#%9+(
+)7#+76$B9#$$A+9$M$%#%#+A$+9A9$+)+;+#%+'"&%#&(#$(
$%(7%#&HD"(*)7#$&)$(+$%9++#&)$&+$#+%9)$$&(%)#&+#)7#N&
%&+)#)9D$9&$B9#+#)HM9&)7$&)$%&(&%#&(#$($%(7%#&D$(*)7#$&)$
(+$%9++#&)$&+H(%&9%)%$%)$($3)&M$5H$&$(+$&)#$B9$$(!$%!#(F%#)
$(+)&)$&*%7&$3%9+(9&%7A)7#$&)#($*($(A)#%9( 9&%&9%)
%&)# ( $&7#$&) M9F#% #&)$& $( +) +9A9$+)7$&)$ #&C%)H #$&H $(
$&7#$&)#&)$&%#&("55(*9&+9)$+++)#$&$&B9$$+)%#%9&+)&%#%&+)#)9D$9&
$B9#+#)7;+A(7#+##(#$(A)$%%#&#A(7;)#%H%#)&%7$M$7A(B9$
ADF #%! )$+#+ A &(*F %& ( %&9%) $ (+ +)+H B9$ $&)$ (+ %9++
$3%(9D$&)$+$(#(#%#)9$9&%)$+))(+$$&%9$&)&(+%&)7$#+HB9$)#$&$&%7
#*$&HM9+)7$&)$H9&&$3%9+(%&9&!$%!#(F%#)A$:#$)+) ?
$$%
2%
UE'
H
$$
'
$&'
$
$
&
F 5
&(*9&A)9&#H()$+$!$C$#N(%79&
$(+%&#%#&$+B9$$$$9&#9&A)#%9(A+$A)$*##A(7;)#%7$&)$54
( AD$%) +( )) %7 $B9#+#)+ A $( $M$%#%# $ ( %%#& #A(7;)#%H (
&%#&(#$($%(7%#&$&+9$*9&)$ )&)$A$+&+&)9($+.AF)9(.
%7M9F#%+.AF)9(."HD$(*)7#$&)$(+$%9++#&)$&+$&+9$%$)$H&
%&)$7A(&(%&9%)%$%)%7$B9#+#)$7#+##(#$($%(7%#&
(+3@
'
'
$
%&#%#& $ B9$ $( #&#:#9 7&#C#% $$ )$&$ ( &%#&(# $( +)
$%(7&)$H $+ 9& $B9#+#) #7A9$+) A $( $$%! %&+9$)9#&# *$&$( B9$ ! +#
$%*#A($&+9+$+(9%#&$+&$C$%)H+$*I&$3A$+(+$&)$&%##%)$&$(
Z %!.] 5-' J " C() $ 9& %9$ $+A$%#(H $+ $(
:F&%9($&%#&(#$&)$$(+)D$(#&#:#9(B9$HA+F+(H%&C#$$(+)$(
$$%!$(A)$%%#&#A(7;)#%K:%&(+$&)$&%#(9#H(!)#C#%
$+)$%#)$#C#7&B9$ %
% )
2$'
$I5/
(AD$%))7#N&A&$$(%$&)$&$(:F&%9($(&%#&(#$&)$$(+)D$(
&%#&(A$($M$%#%#$(%%#&#C$$&%#&$&%9&)(:F&%9(#:$++7(#$+
+$*I&+$))$$A$+&+&)9($+M9F#%+A(B9$7+%+++$))&$&%AF)9(+
#C$$&)$+$3%$A%#&($3#+)$&%#$(:F&%9($(&%#&(#$+);%&)$7A($&$(
)_$C$#(+#)9%#&$(+A;)#+D$C9*#+5S&$+A$%)N+)+H(A+##(#
$$M$%$(A)$%%#&$+);+#*&A+$B9#+#)+'"$+#$&%#($*(D!#)9($&$+)$
+)V"%&)#&9#$)(%#%9&+)&%#$&)$(C$%!$&B9$+$A9M$(A$M9#%#D(
$ ( A$+$&)%#& C#%#( $ ( $%(7%#& +) $3%$A%#&H B9$ +$ A) $ ( %)#&
)#%#&(H%$+A&$(;7#)$($+((A*$+#:$($$%!#&)$&%#&(
()-_$(AD$%)$+)($%$B9$+$$&)#$&$A+)$(&%#&(# B9$$+$(
B9$ )#$&$ $( $$%! $ $M$%$ ( %%#& +$*I& $( ) 4_"H B9N( %9D &%#&(# !D
B9##(A$+&$%&C7#%&(($*#+(%#&$$+$AF+ %9(B9#$+$(C7'
&%#7#$&)HC#(#%#&H&)9(#E%#&H+9%$+#&$+)+H$)%"H)#C#%&$$+)$7B9$$(
)$7$()*7#$&)$(&%#&(#D(++#+)$7+A$C$%)9(H$+9&$$%!B9$
A$)$&$%$H $& A#&%#A#H ( 7#&# $+$: $( +) + 7+ $&97$+ +&
+#7A($7$&)$ $M$7A(#C#%)#:+H & $3!9+)#:+H $+#*&& (+ $($7$&)+ $ %&$3#& 7;+
C$%9$&)$+5,$9&A$+&%&$(+)A$)$7#&+9&%#&(#(AD$%)&$3#*$
( +) B9$ A9$ ( $3#+)$&%# $ 9& :F&%9($C$%)#:$&)$ N( D+9&%#&(H A#&%#A#
C9&7$&)A()$&)$&%#&($9+)#%#$&$(%+*&5##$&H9&+)
)#$&$$$%!$%##%9;($++&+9+&%#&($+H)($$%!&$++(9)VA$((H(I()#7
A)$ $( ) -_ $+)($%$H %7 %&#%#& A $()*7#$&)$ ( &%#&(#H B9$ $(
+#+)$7A) ?
'
F(($M
#$)(A+##(#$B9$9&+)#7A9*&$(&%#&(#$9&A$+&%9&N+)
!D+#B9##$&%&)$($$%!#&)$&%#&(56&$+)+%++H(%*$(A9$
$%$+$B9#N&#7A9*&(&%#&(#$(A$+&A$M9#%
& $C$$&%# ( &7 $ ( ?
FH ( %)#& %(;+#%
++)$&F B9$ 9& :$E A$%#++ (+ $B9#+#)+ $ J&%#&(# $ ( $%(7%#&K D $
J&%#&(#$C$%)#:KH$&$%$+##(9%#$(#&)$*&)$$%9;($+$(77$&)$&$(B9$
$F$3#+)#$(:F&%9(&%#&($&)$$(+)D(A$+&HA!%$:#+#($($%(7%#&'
"&$(B9$+$A9M$(PV"&$($(*)7#$&)$(+$%9++(%($+V%"9&$(
+))7#&)$:$&%#&HD"9&+$A&9&%#($%#+#&+%7#+$&%#&(#H
)&):(9&)#+%7A%9$+)#&$+M$&+(A$+&B9$!F+9C#$(P C7%#&
$9&&9$:+)HA$M$7A("!F&+#A(&)$+%&C$%9$&%#H(B9$$7+)(
#7A)&%#$()$7H&+(A%9$+)#&$+$+$*9#M9F#%H+#&A$)$7#&%&
A$%#+#&HB9#N&$$($+)#&)#($*F)#7$(%7A$&+%#&B9$$(+)$7&AF
+$ (#* &H $:#)& ( $:$&)9( +$($%%#& $ 9& +) 7;+ %7A(%#$&)$ A
$C$%)9($%(7%#&$)7%7A9&)$A)#H$(A#&%#A#B9$(A$+&($+#&
$F)$&$(&%#&(#$(+)$%(7&)$(C$%!$A9%#$(%)#(F%#)
&$(%#&$+)$)$7H$()/_$(AD$%)$+)($%$$(A#&%#A#B9$(A$+&%9D
C:$(+)$M$%$(%%#&H$$!$)$&#+9&%#&(#.$7%&)#&9.$+$(
C$%!B9$+$A9M$(A$M9#%#!+)(C$%!$A$+$&)%#&C#%#($($%(7%#&+
$3%$A%#&$+C#M+$+)$*(+&'&%7#$&%#&(#$(A$+& &%#&(+9D
(C$%!$($%(7%#&A$&(C$%!$(A$M9#%#"$#B9$(&)$#$$9&
+)A$$%$+V#$&H!9#$A$#+9&%#&(#&)$#HB9##$&($(+)
$%(7&)$HA9&E&&$(%#&%&(A$+$&)%#&$($%(7%#&&7+
%++HM(%&#%#&B9$(B9#+#%#& $(&%#&(#"&9$:$(+)$%(7&)$&
!D+#!$%!$&%&)#%%#&%&$($$%!#&)$&%#&(+A!##%#&$+$+)($%#+(
$M$%#%# $ ( %%#& +&' " 9& ( A$+& !9#$+$ +# &%#&( &)$# $( +)
$%(7(C$%!$%+#&$(A$M9#%#V"9&(A$+&B9#$(&%#&(#
$( +) $%(7 $ 9& )$%$ +)" $+A9N+ $ ( C$%! $ A$+$&)%#& $ (
$%(7%#&C#%#(
5
#%#&(7$&)$H$()$7$(&%#&(#A(&)$A($7+$&(+%++$($
7I()#A($&%#&(#$+(:$(+A#7+#$7A$$(A#&%#A#$(&%#&(#$C$%)#:
$( A)#%9( A$M9#% &) %9& $( A)#%9( A+$F ( &%#&(# $( +)
$%(7&)$D$($%(7H%7%9&$&%#&($7;+$9&+) %&$3%(9+#&$(
+)$%(7"H$(%#)$#A(#%($$$($( A%
N&)#%A+#%#&
C9$ +9+)$&) A ( M9#+A9$&%# #&)$&%#&( $& (+ +9A9$+)+ $ B9#+#%#& $ (
&%#&(#A&)9(#E%#&#&A$M9#%#$$((H%9&9&A$+&)$&F($7I()#A($
&%#&(#H %9(B9#$ $ (+ +)+ $( %9( $ &%#&(H AF $M$%$ ( A)$%%#&
#A(7;)#%H#&#:#9(%&M9&)7$&)$
()S_$(AD$%)H(#*9(B9$$()-_H&$3#*$9&:F&%9(9)N&)#%$C$%)#:$&)$
$(&%#&(D$(+)B9$$M$%$(%%#& A#&%#A#$&%#&(#$C$%)#:"+)($%$B9$
%9(B9#$+)$(B9$+$&%#&(9&A$+&H)$&*($7I()#A($&%#&(#HA9$$
$M$%$ ( %%#& 9& +$& + 7;+ +)+ $ ( &%#&(#H A;& $M$%$
%&M9&)7$&)$(%%#&+$%#H&+$$3%(9D$&V(A9$$&$M$%$)&)#&#:#9(H%7
%&M9&)7$&)$+)#+A+#%#&$+%&*9$&)$%&(+$*(+B9$$&7)$#$$+A&+#(#
#&)$&%#&(A$+%#$&(A+##(#$B9$9&7#+7!$%!#(F%#)#&)$&%#&(A9$$!$
+#%7$)#A:#++)+H%7+F)7#N&B9$H%7%&+$%9$&%#$9&%)#(F%#)H
A9$$&$3#+)#:#++)+($+#&+
4
(A#&%#A#$#*9(+$&$(++)+H$(%9($3%(9D$(A)$%%#&#A(7;)#%
$&(+%++$($&%#&(#%9&$(A)#%9(A+$$)&)(&%#&(#$(+)
$%(7&)$%7$($%(7H$$%$$&)$$(A#&%#A#$(&%#&(#$C$%)#:%9&
)( &%#&(# $+ ( $( $%(7&)$ &%#&(# $C$%)#: $+ 9& A#&%#A# $ $$%!
#&)$&%#&(DH$&%+$%&):$+#H$$+$A(#%)$&$(#+A9$+)A$()45H
4H %" $ ( &:$&%#& $ U#$& +$ $( $$%! $ (+ )+ ? A%E &
A %
E &E
E!AE$$'
% $)&$&%
'
-
&#*9(+$&)#H$(AD$%)$&+9),_$+)($%$B9$9&+)$(&%#&(#&
A;$M$%$(A)$%%#&#A(7;)#%%&$+A$%)9&A$+&C$&)$)+)$(B9$
$+A$+&+$)7#N&&%#&(H#&)9%#$&9&$3%$A%#&'9&$(+)$%(7&)$
$79$+)$B9$+9&%#&(#$+?$
F
/%&$+A$%)($($%(7H)&)$&(
C$%!$&(B9$+$A9M$(A$M9#%#%7$&(C$%!$(A$+$&)%#&$($%(7%#&
+)$)F%9(%&C#7($*(*$&$($B9$9&+)&A9$$$M$%$(%%#&$&(+%++
B9$$(A)#%9()$&*(7#+7&%#&(#$(+)$%(7V($3%$A%#&%7)(H
(#*B9#$&(($*HA)(%#%9&+)&%#$3%$A%#&(H%&$(*$*B9$)7#N&
$$A(%&)#&9#$+9&%#&(#?$
F$+$(C$%!B9$+$A9M$(
A$M9#%#!+)($(A$+$&)%#&$($%(7%#&&+9#&C7$H(7#+#&$3A(#%B9$
+$!%7#$()N7#&$&%#&(#?A%FA$($?$
FH(9#$&$
$+)C7(#&)$&+#$(+:F&%9(+
SB9$9&A$+&7&)#$&$%&9&+)$+A$%)
) 7 +$ A9$$ A$%#H $( A#&%#A# $ ( &%#&(# $C$%)#: D $( %&%$A) $
&%#&(#A$7#&&)$+&+%+$(7#+77&$
$+)($%#$&$(%+6
;
E@
Y@
,HB9$%9&
+$))$$+)($%$9&:F&%9($&)$9&+%#$D9&+)(+C#&$+$(A)$%%#&
#A(7;)#%H $( $$%! #&)$&%#&( +$ C9&7$&) $& 9& &(*F %& (+ $*(+ B9$
$+)($%$&(&%#&(#$(+#&#:#9+&$+)$+$&)#H$(%#)$#A$7#&&)$$&%++
$%&C(#%)HC9$$($(&%#&(#$C$%)#:$A$*9&)+$$&)&%$+H%9;($+(A9)A
$)$7#&(&%#&(#$C$%)#:$(+A$+&+M9F#%+&(%)#&D(M9#+A9$&%#
& $3#+)F 9& %#)$# 9&#C7$ +$ $( A)#%9(V +$ +$P(& %7 )(' $( (9* $ +9
%&+)#)9%#&V$($(%&)($C$%)#:$(+%#$V$($+9+$$+#$&)A#&%#A($(+
&$*%#+V($(+)$(%9($&&%#&($+(7DF$+9+%%#&#+)+9(B9#$
C9$$ $( %#)$# A)H ( %#$) $+ B9$ (+ A$+&+ M9F#%+ & AF& %$%$ $
&%#&(#HDB9$+9%&+)#)9%#&+#$7A$$#:$9&%97$&)%#$)%$($$&9&
$)$7#&(9*D&$+$A$%#+&(+$$%!+D(#*%#&$+$(++%#+D$(M$)D
7#%#(# +%#( %(7$&)$ #$&)#C#%+V $& %+ $ 9H $F A#7 $( %#)$# $
&%#&(#$C$%)#:H$+$%#H($B9$(+)%&$(%9((+%#$A+$F9&:F&%9($(H
A$7&$&)$D*$&9#&$(+%#)$#+7$&%#&+A$%$$&)$7$&)$H$(%&C#7A9&
(*A;%)#%DA&97$++#&+)97$&)+#&)$&%#&($+H$$(B9$(+%#$)$&F(
&%#&(#$(+)(7A$%9D+($D$+$%&+)#)9DH7;3#7$+#N+)$%#&%#F%&$(
$+97#%#(#+%#(#&$7*H$&$(+9&)%#)$(6
H()$7&#C$+)B9$
$& $( A(& A)#%9( $ ( A)$%%#& #A(7;)#% $ (+ A$+&+ 7($+H & !F +#
%$A) $ 7&$ *$&$( &#&*I& %#)$# +(9) A(#%($ ( &$3 $C$%)#: A (
$)$7#&%#&$(&%#&(#$3#+)$&%#$$+)$:F&%9(H$F&(#E+$$&%%+
$&A)#%9(DH$%9$%&(+%#%9&+)&%#+%&%$)+
(AD$%)$&+9),_+$#&%(#&B9$$+$((9*$(%&+)#)9%#&$(+%#$(B9$
%&C#$$N+)(&%#&(#(+$C$%)+$(A)$%%#&'J "+$$&)#$&$A+)$(
&%#&(#H $( +) %& $*( %9D ($*#+(%#& +$ %&+)#)9D #%! +%#$K $3%$A%#&$+)$*( C9&$:#$&)$7$&)$$&$(%&%$A)$&%#&(#$C$%)#:"H$3#*$
9&+$#$$%&#%#&$+B9$$$&%&+#$+$%7%979()#:+ &()$&)#:+"H+$'
"+%#$$$$+)%&)(A&%#&($+$)+)V"$$$+((
&$*%#+ $ #7A)&%# $& $( +) $& B9$ +$ %&+)#)9DV %" $$ )$&$ ( +$$ $ +9
7#&#+)%#&%7$(%&)(C#&&%#$$&)+)$$9&#+$%979()#:7$&)$$+)+
$B9#+#)+B9$%&C#*9$($$%!$$+$)+)$M$%$(A)$%%#&'?
I F $ %( B9$ $( ) 6_ & A$7#)$ 9&
79()#A(#%#$%%#&$+'$(+)$(&%#&(#%&$$%!$M$%$(A)$%%#&$+H
#$&H $( +) $& B9$ %&+)#)9D ( +%#$H #$&H $( +)B9$ $I&$ (+ %&#%#&$+
$3#*#+A($3%$A%#&
(#*9(B9$$&$(%+$(+A$+&+&)9($+H$(AD$%)$&+9)5$+)($%$$(
$B9#+#)$(%&)#&9#$(&%#&(#$(+A$+&+M9F#%+$+$(C$%!$&B9$+$
A9M$(A$M9#%#!+)($(A$+$&)%#&$($%(7%#&$9&+)$M$)$&$
$$%!$M$%$(A)$%%#&#A(7;)#%%&$+A$%)9&+%#$B9$B9#$H$+A9N+
$(A$+$&)%#&$($%(7%#&H(&%#&(#$(+)C$&)$(%9(+$A$+$&)#%!
$%(7%#&&$C$%)H$(+)$7&&)$A#$$+9$$%!A+$*9#($%(7%#&HD
B9$$&)(+9A9$+)+$$+)F$%(7&(+)$7&9&#&$7&#E%#&$+9AA#
&%#&(*9(+(9%#&+$#7A&$%9&9&A$+&(($*+$&%#&($9&)$%$+)
$+A9N+$(A$+$&)%#&$($%(7%#&&$+)$+$&)#$3#+)$&:#+A&9&%#7#$&)+
#&)$&%#&($+ #& $7*H 9&+) +$*9#; )$&#$&$$%! $M$%$ ( A)$%%#&
#A(7;)#%%&$+A$%)9&+%#$B9$)$&F+9&%#&(#$&(C$%!$&(B9$+$
A9M$(A$M9#%#DB9$H%7%&+$%9$&%#$$+$A$M9#%#H!D$M$$3#+)#+$*I&(
($*#+(%#&$(+)$&$(B9$+$%&+)#)9D(C9&7$&)$$+)#+A+#%#&$(AD$%)H
$+B9$+#(+%#$!$M$$3#+)#%7%&+$%9$&%#$9&A$M9#%#%9+H&#&*I&
+) )$&F ( A+##(# $ $M$%$ ( A)$%%#& ( A;C 4 $( )F%9( %7$&)H
A$7#)$(+)$(&%#&(#$(+%#$(C$%!$%7$)$+$$(A$M9#%#H
$M$%$(%%#&H9&B9$(+%#$!D$M$$3#+)#H$%D$&(%*A)#H)&)
$(A$M9#%#%7B9$N+)$C9$$($)$7#&&)$($+A#%#&$(+%#$H$&$(+)
$%(7&)$
&%9&)($$%!$(+%%#&#+)+$(+%#$%9D+$$%!++$!&:#(
+(#%#)(A)$%%#&#A(7;)#%(+)$(%9(+&&%#&($+H()$$&$(%+$(
6
H$C$%)9(++#*9#$&)$+A$%#+#&$+'"($$%!#&)$&%#&($%&%$(+%#$
&&#7%79&#&+)#)9%#&%$A&7+$$$%!#&)$&H(B9$$7&$(*9&
+#*&#C#%!%$$A$&$(+&7+#&)$&%#&($+$(+$($$%!#&)$&V"&+$$++
&7+$%&%#+H$+#&#+%9)#($(#C$$&%#%#&M9F#%$3#+)$&)$$&)$(+%#$D+9+
%%#&#+)+++$9&$+)#%)#+)#&%#&$&)$$+)++$&)$++$A+H(+%#$D$(
%%#&#+)H % 9& ) $ 9& %&M9&)$ $$%!+ #+)#&)+H B9$ $A+ ( &%#& $
+%#$&&#7D$&B9$+$C9&+9$+)9%)9V%"&%+$:#(%#&$(+$$%!+$
9& +%#$H ( %%#& $ A)$%%#& #A(7;)#% ($ %$+A&$ ( +) $( %9( #%!
+%#$ $+ &%#&(H & ( +) $( %9( +& &%#&($+ (+ %%#&#+)+V " %$A) (
($*#)#7#%)#:A(A7%#&$(%%#&$(++)+$(+B9$+&&%#&($+(+
%%#&#+)+H +$F 7#)# ( A+##(# $ %%#&$+ #A(7;)#%+ %&%9$&)$+ )&)+ %7
#+)#&) C9$ ( &%#&(# $ (+ %%#&#+)+"H A9%#$& 9& %(#7 $ %&C9+#& D $
#&+$*9#M9F#%$&(+$(%#&$+#&)$&%#&($+)$H$&$(C(((9#H7#)#+(
+ $3%$A%#&$+ ($*( $ ($*#)#7#$( +)$( %9( ( +%#$$+ &%#&(H B9$
!#(#)&$($M$%#%#$(%%#&(+)$(&%#&(#$(+%%#&#+)+'"&$(%+
$B9$(+%#$!D$M$$3#+)#HD"&$(+9A9$+)$&B9$$(+)%#&($(
+%#$$+)N#7A$#($*(7$&)$$%%#&$&C:$N+)
)#C#%&(%)#&)#%#&(H$(AD$%)$&+9)55H$+)($%$B9$$(+)$(
&%#&(# $ (+ %%#&#+)+ $ 9& +%#$ & )$&; $$%! $M$%$ ( A)$%%#&
#A(7;)#%%&$+A$%)$++%%#&#+)+$&%+$A$M9#%#%9+(+%#$+
$3%$A%#&$+ +$&)+ A ( )$ $& $( C(( %#)H +& $%*#+ $& $( AD$%) $& (+
A)+"D"$()F%9(+$P(&$C$%)H(A#7$$(+$3%$A%#&$+H$+$%#B9$(
+%#$!D$M$$3#+)#H:%7AP$+$B9#+#)+'"B9$)($3)#&%#&+$!D
A9%#$%&C7#%&(($*#+(%#&$(+)$&$(B9$+$%&+)#)9DHD"O9$#%!
$+A#%#&+$!9#$+$A$A9&7)#:&$(%#&%&$(A$M9#%#AA#7$&)$
#%!&$C$$&%#(A#7$$B9#+#)H%$+$P(B9$$$))+$$9&$+A#%#&$
&)9($EM9F#%D&$)F&($HD)(%#%9&+)&%#$$!$+$A9%#$&$(+)
$& B9$ #%! +%#$ +$ %&+)#)9D D & $& $( +) $& $( %9( N+) !9#$$ $+9()
A$M9#% & $(%#& ( +$*9& $B9#+#)H ?$ % $#FH+$M9+)#C#%DB9$$(+)$&%#&(#$(+%%#&#+)+&A9$$A7:$(
%%#& %& $+A$%) ( A$M9#%# %9+ ( +%#$ B9$ +$ +9%9+ $ $+A#%#&"H
A9$+)B9$$+$$$%!($%$+A&$(+)$(&%#&(#$(+%#$?
'$I#$'
$I
$ 2
UA$ '
$#2$&$'
F
6)
$3%$A%#&H B9$ A$7#)$ ( +) $ &%#&(# $ (+ %%#&#+)+ $M$%$ ( %%#&H +$
%&C#*9%9&+$$(AA#$+)$%&+)#)9%#&$(+%#$$($+A&+($$(
A$M9#%#%9+(+%#$V)#$&$9&(#7#)%#&'B9$?
'
H $ '
$% $! F A
A
"+)$3%$A%#&D!F+#C9&7$&)$&(:)+A)#%9($+$
(+M9$%$+2#)E79#%$H$++9AD&a$&$(%+$(6
;
HD$&%&)AD
$&(M9#+A9$&%#4H(%)#&D(A;%)#%$(++)+$3%$A%#&H$&$C#&#)#:H+$
$&%9$&)(#7#)A+%&#%#&&)$+'"O9$(+%#$H$&(C$%!$&B9$+$A9M$(
A$M9#%#H)$&*(&%#&(#$(+)$+A&+($$!$%9+$+$PV"O9$(
%&+)#)9%#& $ ( +%#$ $ %&C7# %& ( ($*#+(%#& $ $+$ +) !9#$+$ +#
$3#*#AN+)$%7%&#%#&A$:#A!%$&$*%#+%&N(
&$(%+$( 6
H()$$+)($%#B9$$&+$&7+$%&%#+H$
#&#+%9)#($(#C$$&%#%#&M9F#%$3#+)$&)$$&)$(+%#$D+9+%%#&#+)+++$9&
$+)#%)#+)#&%#&$&)$$+)++$&)$++$A+H(+%#$D$(%%#&#+)H%9&)
$9&%&M9&)$$$%!+#+)#&)+HB9$$A+(&%#&$+%#$&&#7D$&B9$+$
C9&+9$+)9%)9V+#7#+7H$%&%#B9$$($$%!#&)$&$(++)+%&C#$$(+
%%#&#+)+$$%!+#+)#&)+(+$(AA#+%#$ $$%!)($+%7#:#$&+H
+#+)$&%#D:)%#&$&(+M9&)+HA)$$(!$+%#($3#+)$&)$$&(C$%!$(#B9#%#&
$(+%#$H$)%"&)($+%++$:#(%#&$(+$$%!+AA#+$(+%%#&#+)+HN+)+
)#$&$&9&$$%!$%%#&#&$A$&#$&)$$($(+%#$
(AD$%)$&+9)5
H%$A)$+))$&$&%#$+)($%#$&B9$$&(7$#$&B9$9&
!$%!#&)$&%#&(7$&)$#(F%#)$9&+)%9+$9&A$M9#%##$%)(+$$%!+$(+
%%#&#+)+%7)($+H$(+)$(&%#&(#$%9(B9#$$$++%%#&#+)+)$&;
$$%!$M$%$(A)$%%#&#A(7;)#%%&$+A$%)+9+&%#&($+9D$+)$)F%9(
B9$)(!$%!#(F%#)$$%9+?
$#
2 S
$$BFH$+$%#H+$#&%(#&A9&
#&)$A$)%#& $+)#%)#: B9$H $& ( 7DF $ (+ %++ $& %9&) +9 A(#%%#&H $$;
$%##+$A(+&7+$($$%!#&)$&$(+)$%&+)#)9%#&$(+%#$
()54$(AD$%)!%$$3)$&+#:(+&7++$A)$%%#&#A(7;)#%)+
A$+&+M9F#%+B9$&+$&+%#$$+(C9&7$&)$$+)#+A+#%#&#%$&$(!$%!
$B9$(++%#$$+)#$&$&%%)$$+$+A$%#($+H$&)$)+HA)#%#A&$&$(%7$%#$3)$#
D$&(+#&:$+#&$+$3)&M$+DHM9+)7$&)$$+)$I()#7AA+#)H$+$(B9$7)#:D
C9&7$&)A+9A)$%%#&#A(7;)#%$H&+$A9$$&$*($3#+)$&%#$)+$&)$+
M9F#%+H)($+%79&#:$+#$+HC9&%#&$+H*&#E%#&$+&*9$&7$&)($+H$)%HB9$
$&+9%+HA9$&+$M$)$9&!$%!#&)$&%#&(7$&)$#(F%#)+A$((B9$$(AD$%)
!%$$3)$&+#:(+A#&%#A#+$(A)$%%#&#A(7;)#%A)+A(++%#$$+)+
A$+&+M9F#%+&)(+$&)#H$+B9$(#+A+#%#&$()54$+)($%$B9$(+A#&%#A#+
B9$#*$&$(+)$(&%#&(#$(++%#$$+H+$A(#%;&(A)$%%#&$)+
A$+&+M9F#%+B9$&+$&)($+
(+4
(AD$%)$&+9)5-5$+)($%$B9$?:
$I$
'
!'
$#
$
2A$97
2$
$# E%$
$3/F
&7 B9$ $3#*$ $( *)7#$&) $ (+ $%9++ #&)$&+ &)$+ $ B9$ +$ #&#%#$ 9&
A%$+#&)$&%#&(H$+9&&7#$&$+)($%#$$$%!#&)$&%#&(%&+9$)9#&#H
&7B9$$$+$+$:$&(+%++$&B9$9&+)!%$+9D(%9+$9&&%#&(
%9D+$$%!+!D&+#($+#&+A)+)$&:#(%#&$($$%!#&)$&%#&(45
H$&$(%+ (
4
C9&7$&)($3#*$&%#$(*)7#$&)$(+$%9++
#&)$&+$&$($+A$)&$%$+#(+$&F$(++)+HB9$+$(*&A##(+
)#9&($+(%($+H)*;&($+(A+##(#$!%$M9+)#%#$%9$%&+9AA#+#+)$7
M9F#%H$+$%#HA+##(#)&(+)#&C%)(A)9&#$$AA+9+AA#+
7$#+H ( (#*%#& :#( ( #&%97A(#7#$&) $ $+)$ $B9#+#)H +#*&#C#%F B9$ ? H
#
%$%$2
H
&
E2
$
A
$ :
$
%
'
$I
A
$
&
&
E$&
$
2F44#$&$F&)#7$(%#&%&$(C9&7$&)$($*(H+#N+)
)#$&$%;%)$+9+)&%#(7$7$&)$A%$+(&$C$%)H+#($*($+$%;%)$+9+)&)#:H$(
#(F%#)#&)$&%#&(+$A9%#F9&:$E*)+(+$%9++#&)$&+D&$&$(77$&)$
(%&9%)B9$+9A9$+)7$&)$%9+(($+#&(+$$%!+$(A)#%9(HDB9$A7$#
$(+$%9++$(+))$&F(A+##(#$$7$#+9%&9%)+9A9$+)7$&)$($+#:
(!$%!#(F%#) :#(%#&$((#*%#&#&)$&%#&($()#:())B9$+$$$)*
A)#%9($+$3)&M$+"+(7$&)$+$%&+97F+#(+A)#%9($+C$%)+!&*)(+
$%9++#&)$&+B9$)#$&$&+9#+A+#%#&+#&)$&$$())A$:#+)A((#*%#&4-
( *)7#$&) $ (+ $%9++ #&)$&+ #+A&#($+ D $C$%)#:+H !%$ $C$$&%# (
9)#(#E%#&$)+(+7$#+:$+F7#(7$&)$$C#%%$+D+9C#%#$&)$+A(*($A%#&
$+9+$$%!+V$+$%#HB9$((+$%9++M9F#%7$&)$A)+B9$$3#+)&$&(+&7+$(
$$%!#&)$&$(+)A)$&$$($+%#7#$&)$%9(A)#%9($$A
B9$!$%9#())(#$(+#+)$7$A)$%%#&M9F#%$+)($%#$&$($$%!
#&)$&H *)& )&) (+ :F+ #&#+ %7 $3)#&#+H $#$& #&)$A$)+$ )(
A%$$$%9$%&(+$*(+*$&$(7$&)$$%&%#+A$($$%!#&)$&%#&(+)$
$B9#+#)%7A$&$((#*%#&$(A)#%9($%7AP)+(+A9$+C9&7$&)($+
$(%#&+%&$(%+H%79%#)+(+C9&7$&)+$!$%!D$$$%!$&B9$+$
AD+9A$)$&+#&(A
$()F%9(%#)+$P((&$%$+#$*))+(+$%9++
($*($+H%7A$&#$&$&$+)$)N7#&&+((+M9#%#($++#&)7#N&(+7#&#+))#:+H
D +$& #&#+ $+A$%#($+ ( AD$%) & !%$ $C$$&%# ( $&7#& J(;9+9(
(:KA(B9$$($3)&M$$&9&%#&)#%#A7$&)$($:$&)9(:F$(A)$%%#&
#A(7;)#%4/
%&#%#& %97A(# A $( +) A ( #&:%%#& $ ( $%(7%#&H $+ ( $(
*)7#$&)$(+$%9++#&)$&+#+A&#($+D$C$%)#:+A$(A)#%9(7&#C#%%&
$+9()+&$*)#:++)$$B9#+#)&$+$3#*#($$&(+%++$B9$$3#+)9&:#(%#&$
9&(#*%#&#&)$&%#&(B9$%9+$9&A$M9#%##$%))+)HDB9$(++)+&
$+);&+9M$)+(M9#+#%%#&$(+)#9&($+$3)&M$+ A#&%#A#+$#*9(+$&$
#&79&#$M9#+#%%#&"?$$IE
$
2$#
'
$IE
$
2A
$'
$ %
#
&
H
#2I
H
#'
'2
&
F4S
(A49&$(#%%9$+)#&%9($+($$)$7#&$&%%++#$(!$%!
#&)$&%#&(7$&)$#(F%#)C$%)A#7#(7$&)$(+)+9&%#&(&$C$%)H($*(
$( *)7#$&) $ (+ $%9++ #&)$&+ +( $+ A(#%($ $& (+ %++ $& B9$ $( +)
$%(7&)$!+#A$M9#%$&(+$$%!+$+9&%#&(H$+$%#H#&#$%)7$&)$HDB9$
+#!+#A$M9#%#$%)7$&)$H)($*(&$+A(#%($A%9&)H$&$+$%+H$(+)
)#$&$9&$$%!AA#AA$+$&)9&$%(7%#&#&)$&%#&(&(A;%)#%79%!+
:$%$++$%&C9&$&7+%++DB9$$(!$%!#(F%#)#&)$&%#&(A9$$A$M9#%)&)
#$%)7$&)$9&$$%!$(+)H%79&$9&A)#%9( 4,(A4$+)($%$$(
%#)$# $ ( ?$$
F $ $$;& *) (+ $%9++ #&)$&+ %9& 9&
$%(7%#&#&)$&%#&(+$C9&$?$
F$&9&A$M9#%#%9+9&&%#&(
DH$&)(+$&)#H(+$%9++#&)$&+$$;&*)+$&+(%&$+A$%)($%(7%#&
#&)$&%#&(H +#& )7#N& %& 9& A$)#%#& $ +$&)$&%# $%()#: B9$ +$ +$
?$
F$&9&P%9+9&&%#&(
(+5H$
+$3%$A%#&$+$($B9#+#)$(*)7#$&)$(+$%9++#&)$&+B9$)&:#($(
%%#& $ A)$%%#& #A(7;)#%H $+);& F&)#77$&)$ :#&%9(+ ( $ ( $+A&+#(#
#&)$&%#&($(+)A(+%)+$+9+*&+HA)#%9(7$&)$(+$($9#%#(
@#+)#%7$&)$+$%&+#$HB9$(#&$A$&$&%#$($9#%#(%&$+A$%)(+
)+A$$+$(+)H(+%)+M9#%#($+&AF&$&*$&$+A&+#(##&)$&%#&(
$(+)HDB9$N+)+$#$&)#C#%*$&$(7$&)$%&(+%)+$($M$%9)#:+)
A+)9 ! +# +9A$ D B9$ ( $+A&+#(# & +(7$&)$ +$ #*#& A %)+ $(
M$%9)#:H+#&)7#N&%7A$&$(+%)+($*#+()#:+DM9#%#($+$(+*&+$(+)
$*( $( *)7#$&) $ (+ $%9++ #&)$&+ )#$&$ 9& F&)#7 :#&%9(%#& %& (
$&$*%#&$M9+)#%#($$%!#&)$&%#&($+A&+#(#E(+)H&A9&#&M9+)#%#
#+(H+#&A%$%$$ 9&7$%&#+7(%(#&$A %$*#( ( %&)$&#$(
(#*%#&$)*M9+)#%#H&+(+#*&#C#%$B9$$3#+)&#&+)&%#+M9#%#($+$%9+H
+#& $( $$ $ (+ +)+ $ %&) %& 9& +#+)$7 M9#%#( $C$%)#: 4 $((H $ &
*)+$D%)#:+$)+(++#+)$7+M9#%#($+&%#&($+H&A9$$:(+$+9$C#%%#?\
A $ % $ $$ &
2 $&$
$
$
& %'
&'
%$$&
AE
F46
%)#&)#%#&(+$P(B9$($3#*$&%#$(*)7#$&)$(+$%9++#&)$&+
&$+(9)&$C$%)H#%!$*()$&F$3%$A%#&$+'":F%&:$&%#&(H$+$%#H
%9& $3#+)F 9& %9$ #&)$&%#&( $&)$ $( +) 9) $ ( #&C%%#& D $( +)
$%(7&)$A$(B9$$3A$+7$&)$+$$M$+)($%#(C%9()$$%(7#$%)7$&)$
+#&&$%$+#$*)(+$%9++#&)$&+-V"$C$%)+$&(7#&#+)%#&$M9+)#%#
$(+)#&C%)H%7+$F&(+%++$$)M9+)#%#$&$*%#&$M9+)#%# -5V%"
I()#7H(+$+)&)$+$3%$A%#&$+$+)&+A(&)9($ED%;%)$$(+$%9++
#&)$A&$$&$(+$&)#$B9$+$$&%&)&#+A&#($+DC9$&$C$%)#:+-
+$3%$A%#&$+($*($(*)7#$&)$(+$%9++#&)$&+A$:#+)+A$($$%!
#&)$&%#&()#%#&(H!&+#%&)$7A(+$&$(AD$%)$(H$&$()5/$&+9+
A)+" #&#+A&##(#$$%9++#&)$&+B9$A:$&9&$A%#&E&($B9$
C$E%&(*9&A+##(#$)$&$($A%#&"V" $)$M9+)#%#"V" #7A$#7$&)
$*)(+$%9++"D$" $&9&%#$(+)$%(7(*)7#$&)$(+$%9++"
$%$9&&9$:$3%$A%#&'(#&$3#+)$&%#$&(C$%!$A9%#$(A$M9#%#$9&
:F&%9( A$)#&$&)$ $&)$ ( A$+& A$M9#% D $( +) %9D $+A&+#(# +$ #&:%
A)%"
+A)+"D")#A#C#%&%++*$&$($+B9$+$A9$$&$&*($&($&7#&%#&
*$&$($$&$*%#&$M9+)#%#M$7A(+$$((+&'&$*)#:M9E*H$)+#&M9+)#C#%H
*%#& #($*F)#7 $ M9#+#%%#&H :#(%#&$+ ( A%$+H #+%#7#&%#&H %9A%#&H
#)#$HA(#%%#&$)%)#:$(+($D$+
(A)"+$#&%(#&A($*($(JE&#(#K$($C#%%#$(+$%9++
#&)$&+H$M&$($3A$+#&$+%7(+$J#&$C#%%#KJ#&9)#(#KB9$!F&+#
9)#(#E+$&#+)#&)+%++A(M9#+A9$&%##&)$&%#&((#+A+#)#:$3#*$A%*$
($3%$A%#&$B9$?
!
&
$
&
2$%
$'
A% A!
$& !
& &
$'
FH$C##N&+$%++)($+%7(#&%7A$)$&%#$(+)#9&($+
#&)$&+H%9&$&(($*#+(%#&&%#&((+%)+$($3)&M$&+$$&%9$&)$&+9M$)+
%&)(M9#+#%%#&(H%9&(+)#9&($+#&)$&+%$%$&$#&$A$&$&%##$&%9&
(M9#+A9$&%#$(+)#9&($+$&C7%&+)&)$D9&#C7$+$%&)#(+$$%!+
$($3)&M$-4
(A)"!%$$C$$&%#(+B9$)#%#&(7$&)$+$$&7#&$)M9+)#%#V
$&$(AD$%)$+)$3%$A%#&+$%&C#*9%9&$&()7#)%#&$($%9+$3#+)?'
&F)#9#($(+)%9D$+A&+#(#+$#&:%+#CF%#(A$%#+$(%&)$&#
M$)#:$(+#*&#C#%$#(%#&#&$# $3%$+#:"H9&B9$+$$&%9$&)%&C#7$&
(+#&)$&)+&)$#$+$%#C#%%#&H(+#&+)97$&)+B9$:$+&+$$$%!+!97&+D(
A;%)#%DM9#+A9$&%##&)$&%#&(
( A) " )) $( +9A9$+) $ B9$ ( A$+& A$M9#% $+)N ?
A
$F $$M$%$(+$%9++#&)$&+$*I&(H$+)$3%$A%#&%$+A&$(
$+C$$($+((A*$+#:H$#$&#&)$A$)+$$+)#%)#:7$&)$H$%D$&(%*$
(A9$$)(#7A$#7$&)$&$(A)#%9(A$M9#%--
(A)$"))$(%+$$&9&%#AA)$$(+)$%(7($B9#+#)$(
*)7#$&)$(+$%9++#&)$&++)$&9&%#A9$$$:$+)##+)#&)+C7+ -/$#&%(9+
A9$$+$);%#)-S
& $3%$A%#& &:$+ .D B9$ &# ( A;%)#% &# ( M9#+A9$&%# ( !& $+)($%#
%(7$&)$.H $+ ( $*(7$&) $& $( A) %" $( AD$%) B9$ $+)($%$ B9$ & +$;
&$%$+#*)(+$%9++#&)$&+%9& ?
H
A
2$# $#%
$
$
$#$
& %F+$(%+%&%$)$B9$9&A)#%9($+9()$PA(%)9%#&$9&+)
C9$ $ +9 )$#)#H $& %#%9&+)&%#+ $& B9$ ( A$+& & )$&* %&$3#& %& #%!
)$#)#H$+$%#B9$&$+&$%$+#$(*)7#$&)$(+$%9++#&)$&+A(#&$3#+)$&%#
$ 9& :F&%9( :(9&)# -, %&$3#& )$#)#( $&)$ ( A$+& A$M9#% D $( +)
$%(7&$+)+%++H+##$&$3#+)$&$%9++#&)$&+C#($+H(A)#%9(+$($!%$
:$$7$&)$#C#%9()++99)#(#E%#&DB9$$&&#&*I&77$&)+$!$&%&)$&(
M9#+#%%#&$(+)$7&H%$%#$&$&%&+$%9$&%#$9&:F&%9()$#)#(%&N(
&%++)FA#%+H%#)+A(7#+#&H(+$A)#%9($+B9$!&+9C#$&+9+#$&$+
P+7#$&)($+%9++A(%&)7#&%#&(%F$M$)+$+A%#($+%9&+$
$&%&)$9&$&:$$#%9&+$:($()$#)#$)+)H
$)%
&%+$+A$%#(B9$))$(AD$%)$+(A)$%%#&$()#A9(%#&$9&9B9$
++)#$&$B9$()$+#+$B9$$(+)$(A$((&)#$&$$$%!$3#*#$A%#&
C:$(+7#$7+$()#A9(%#&$(9B9$B9$&)$&*&+9&%#&(#H!$&%&)
AD$&(A;%)#%$(++)+H(M9#+A9$&%#-D(%)#&H%7+F)7#N&$3#+)$&
E&$+$$&A;%)#%A%*$(&)$$+)+I()#7+H%$7$&%#&(%7A+#%#&
%7#&)$DA(9#&%#&($(+)#A9(%#&$+$(+9B9$+V+#%9&$(+7#$7+$(
)#A9(%#&B9$!9#$&+9C#9&A$M9#%#+$$&%&)(#*+(#%#)(A)$%%#&$(
+)$+9&%#&(#H$((F(9*#C#%9()$+#&M9+)#C#%+ -6##$&$($$%!$(
+)$(A$((&+(#%#)($A%#&$&C:$()#A9(%#&+$$&%9$&)$%&%#H
($&)#$&$B9$&A9$$%(#C#%+$$+$$$%!%7A)$%%#&#A(7;)#%HA$$$
#&)$A$)+$ B9$ )7A% ( ! +9+)#)9# &) ( A)$%%#& #A(7;)#% $M$%# A $(
+)$(&%#&(#%7$($$%!$(+)$(A$((&$&C:$()#A9(%#&H
$$&$%&%$+$+#&)*A##&#9&&#()($+$(C9&7$&)$()5B9$
$+)($%$HA9&A)$H F
& $'
&2#$'
$IFE$E2 $'
E
H
AE? &2 H $'
A% & $'
E $
E
A
$#
'
U&2$
F/
'//0//#<#0C#//-/#
+%&+$%9$&%#+$($+A&+#(##&)$&%#&(+$)9%$&$&(+C7+$+$*9
($+A&+#(#%&$(M$)#:$$+)9(:F%)#7$(:#(%#&(A+##(#B9$
)$&F$&!$%9#N+)+$$%!+$$&+$$+)9+ $+$A+#($"H$&+9
%+H$$)*+$9&$A%#&7&$)#
+ %&+$%9$&%#+ M9F#%+ $( !$%! #&)$&%#&(7$&)$ #(F%#) $+A$%) $( +)
$+A&+($H #C#$$& +$*I& +$ ( &)9($E D %&)$&#$ ( (#*%#&:#( D$ (+
%#%9&+)&%#+$)(B9$&)7#$&)HDB9$H+$*I&$(%+H#%!+(#*%#&$+A9$$&$+)
$C$#+9&+)$&A)#%9(H:#++)+H(%79&##&)$&%#&($&+9
%&M9&)#+)#&)++$;&$(%&)$&#$($A%#&D(+7+$!%$($C$%)#:H+$*I&
+$(&)9($E$((#*%#&:#(HD(+%#%9&+)&%#+$(%+/5
( AD$%) $( 5 +$ ( $+A&+#(# #&)$&%#&( $ (+ +)+ A !$%!+
#(F%#)+H %&C#7 ( $*( $ B9$ $( +) $+A&+($ & A9$$ ($* %7 7)#: $
M9+)#C#%%#&$+9%&9%):#()#$9&(#*%#&#&)$&%#&((+#+A+#%#&$+$+9
$$%!#&)$&/
$+A&+#(#$(+)#*#&$&9&!$%!#&)$&%#&(7$&)$#(F%#)HA9%$
9&+$#$$$C$%)+M9F#%+#&7$#)+H$&)$(+B9$+$$+)%&'$($$$(+)#&C%)
$%&)#&9%97A(#$&((#*%#&:#(H$A&$C#&(:#(%#&$((#*%#&H$
C$%$*&)F+D+$*9#$+$&$A$)#%#&H+#(+%#%9&+)&%#++F($B9#$$&HD($
$AF&)$*7$&)$$(A$M9#%#%9+
##$&$(:#(%#&$9&(#*%#&#&)$&%#&(&%$9&$(%#&M9F#%&9$:H
$(( & +#*&#C#% B9$ $+A$E% ( $(%#& M9F#% &)$# $+)($%# A ( (#*%#&
A#7#(%97A(#7#$&)$(+(#*%#&$+B9$(9*(:#(%#& %$+%#&H$A%#&"
&!%$$+A$%$(A#7#)#:$(%#&+)$A#&%#A#$+);+9D%$&)$$&$(%&%$A)$
!$%!#(F%#)%&)#&9
%$+%#&$(:#(%#&$+(A#7$%&#%#&A$(#7#&(+%&+$%9$&%#+$9&
!$%! #(F%#) #$&$ A C9&%#& +(:*9 ( :(#$E $ ( &7 A#7# # #$&H
*$&$(7$&)$H((#*%#&$%$+%#&+$%&C#*9$&%++$!$%!+#(F%#)+%&)#&9+H
)7#N& +$ A9$$& $& #&C%%#&$+ $+A;#%+ A$ $A$)#+ %& $+A$%) ( 7#+7
(#*%#&%$+%#&$+);$(%#&%&($A%#&DHA)#%9(7$&)$H%&($+)#)9%#&H
A$ +$ #+)#&*9$ $ $+) I()#7 B9$ & $+ M$) $ (#7#)%#&$+ $& %9&) (
AA%#&(#
+ +$*9#$+ D *&)F+ $ & $A$)#%#& %97A($&9& C9&%#&A$:$&)#: 7;+ B9$
$A)#:V +$ )9%$& $& 9& $CE7#$&) A+#)#: $( %97A(#7#$&) $ ( (#*%#&
9A&$&H:#7$&)$HB9$((#*%#&A#7#:#(%&)#&I$&:#*$+(#%#)&%9&
$(+)($+#&)#$&$7)#:+A$+)#7B9$$($+)($%#7#$&)$($(%#&$3#+)$&)$
&)$+$(:#(%#&H&(:A)$*$$9&C9)9:#(%#&##$&&C7&A)$
$+)#%)7$&)$ $ ( $A%#&H A9$$& (($* %&+)#)9# 9& $ (+ 7(#$+ $ (
+)#+C%%#&/4$%&C7#%&(+A&9&%#7#$&)+$()$$&(+%++@"
%
H(++$*9#$+D*&)F+$&$A$)#%#&+$$&%9$&)&%7A$&#+$&)$(+
%&+$%9$&%#+ $( !$%! #(F%#) /- + 7$#+ $ $A%#& $ (+ P+ %&C#*9& 9&
(#*%#& $ $+9() $ %7A)7#$&) $ %;%)$ 9&#()$( %& $(%#& ( +)
#&C%)H B9$ #*$& 9& &9$: (#*%#&V $+) (#*%#& +$ )9%$ $& $( $$ $
)* (+ *&)F+ &$%$+#+ C#& $ +$*9 ( $C#%%# $ ( $A%#& $((H (+
*&)F+$&$A$)#%#&H$$F&+97#(C7$9&%7A7#+%&%$)HDB9$$
A(#%+$#&)$A$)+$$&C7+)%)H+$F&#&$C#%%$+(*($C#%%#$B9$#H
$$F&)9%#+$$& *&)F+%&%$)+V #$&H $&7$#+%&) $( *&9)$ (
:#(%#& $& ( $*%#& $ ( ($*#+(%#& $+A$%FC#% $( +) $+A&+($ B9$ +$
$&%9$&)$&%&)#%%#&%&((#*%#&#&)$&%#&(
$+A&+#(##&)$&%#&(%7A)$($$$$A(+A$M9#%#+%+#&+
A(%7#+#&$9&!$%!#(F%#)+)$A#&%#A#$+%$A)$&C7A%FC#%A(%)#&
D(M9#+A9$&%#$A%#&$$+$F&)$*H$&)$&#N&+$A)(B9$$($+%#7#$&)
$$(+%&+$%9$&%#+A9%#+A$(!$%!#(F%#)H$+$%#B9$($A%#&$$
$+)($%$H $& ( 7$# $ ( A+#($H ( +#)9%#& B9$ !9#$$ $3#+)# +# & +$ !9#$$
%7$)# $( !$%! #(F%#) $((H ( (#*%#& $ J$A F&)$*7$&)$K $( JA$M9#%#K
%9+H%7A$&$)P%9+A$(!$%!#(F%#)H)&)7)$#(%77(
( +) ($+#& A9$$ $%(7 ( +) $+A&+($ ( $A%#& $ #+)#&)+
7&$+H B9$ +#*9#$& $( A#&%#A# $ ( $A%#& F&)$*H A9$$& A) ( C7 $
$+)#)9%#&H $ #&$7&#E%#& D $ +)#+C%%#&H D +$ $ 7&$ I&#% %7#&
&+)#)9D$9&$$%!$($%(7&)$HA)A(*9&$(+C7+$$+)#)9%#&HD+$$&
C7$3%(9+#:9&$ $((+H #$&H%7A($7$&)&9& C7%&)+#7#+7H 9&
$+)#)9%#&H %7 9& #&$7&#E%#& A9$$ DH $& 79%!+ %++ $$H %7A$&$ 9&
+)#+C%%#&
$+)#)9%#&$+$(A%$#7#$&)A$(%9(+$$+)($%$(+#)9%#&($+)&)$#$
(%7#+#&$(!$%!#(F%#)//&+)#)9D$(A#7$C7$$A%#&H$&)+A(+H
( 7&$ 7;+ $%9 $ $(#7#& (+ %&+$%9$&%#+ $( #(F%#) +) (#*%#& & $+
#(#7#)V A%$$ $& ( 7$# B9$ & +$ #7A+#($ $+AA%#& /S & $C$%)H
$+)($%$ ( +#)9%#& &)$# ( !$%! #(F%#) A9$$ $+9()H $& %#$)+ %#%9&+)&%#+H
$3%$+#:((A$%$#&#%(&$%$+#$+$%9)+$&(C#7%#&$B9$($+)#)9%#&
A$:($%$$&C7+(9)+$(+$7;+7(#$+$$A%#&$$)$&$+$A$+$&)$
B9$$($$%!#&)$&%#&(I&#%7$&)$(#*B9$($A%#&$(#(F%#)%7$)#+$
$%9H$+$%#H$%9$%&(+%#%9&+)&%#+%&%$)+D(&)9($ED(%&%$$(
(#*%#&:#(
# $( P %9+ A $( !$%! #&)$&%#&(7$&)$ #(F%#) & ! +# $A A (
$+)#)9%#&H +( ( ! +# A%#(7$&)$H $( +) $+A&+($ )#$&$ ( (#*%#& $
#&$7&#EH #&$7&#E%#&H B9$ +#*9#$& ( $*( $ ( #&)$*#H $$ %9# ) P
+9+%$A)#($$$:(9%#&C#&&%#$#&%(9#$((9%%$+&)$#&$7&#E%#&$+(C7
7;+ 9+9( $& ( A;%)#% #&)$&%#&( %7 7$# $ $A%#& C9&%#& $ (
#&$7&#E%#& $+ $7$# (+ AN#+ $C$%)#:7$&)$ +9C#+ A $( !$%! #(F%#)V )#$&$
&)9($E #&$7&#E)#H & A9&#)#: 7A$&$ ) P +9+%$A)#($ $ $:(9%#&
C#&&%#$H $+ $%# ) P /, B9$ A9$ +$ $:(9 A$%9&##7$&)$ $:(9%#&
C#&&%#$%&+($(P+9C#A$(+)7#+7H +#&)7#N&(+A$M9#%#+
+9C#+A(+&%#&($+$$+$+)H+$&A$+&+CF+#%+M9F#%+H$&%9D&7$$(
+)A9$$A$+$&)9&$%(7%#&$&$(7%$(A)$%%#&#A(7;)#%/
+)#+C%%#&H$&A#&%#A#H$+9&C7$$A%#&+9+###D$3%$A%#&(D+9
$(%#&%&$(A#&%#A#$($A%#&F&)$*+$A&$$$(#$:$($3A$+(#+A+#%#&
B9$$(($+%&9%$&)$+($&(7$#$&B9$$(A$M9#%#%+#&A$(%)#(F%#)
#&)$&%#&(&A9$+$$A7$#&)$$+)#)9%#&#&$7&#E%#&+)#+C%%#&H$&
%&+$%9$&%#HA%$$ %9&(+ A$M9#%#+%9++A(:#(%#&&A9$&$:(9+$
C#&&%#$7$&)$DH$)+7+H(#&C%%#&$((#*%#&%&+)#)9D9&C$&+A$(
+) +)$ 7$#H $+)#& $A 9& JA$M9#%# & 7)$#(KH +$ $&%9$&) #$&
$+)($%#$&$($$%!#&)$&%#&(+)#+C%%#&$:#+)$(C7$9&$%&%#7#$&)
$ ( :#(%#& $ ( (#*%#& #&)$&%#&( A $( +) $+A&+($H D +$ 7)$#(#E
7$#&)$9&$3A$+#&$A$+H#+%9(AC7(H7$#&)$%9(B9#$)%)B9$$3A$+$+9
$3%9+A$(!$%!%7$)#&#+)#&)+(+C7+B9$A9$$$:$+)#(+)#+C%%#& 9&
#&:$+)#*%#&H7$#+#+%#A(#&#+A$&($+H$)%"H#&%(9+(++$*9#$+$&$A$)#%#&
&(#E+ &)$#7$&)$ & $ (+ 7(#$+ 7;+ %79&$+ $ +)#+C%%#& $+ (
$%(%#&$#(#%#)9$(!$%!A9&%)$)#9&(%7A$)$&)$)C7B9$A)$+
( #+%9(A $C$%)9 C7(7$&)$ A (+ *&+ %7A$)$&)$+ $( +) #&C%)H 79D
C$%9$&)$$&(A;%)#%#A(7;)#%$3#*$&%#$$+)$7$#D(+C7+$+(#%#)+9
%97A(#7#$&)H $*#+)& + (#7#)%#&$+' " O9$ & +$ $+AA%#& %& $(%#& (
A$M9#%#$C$%)#:7$&)$%+#&A$(%)#(F%#)V"O9$&$:#+)9&C7!97#((&)$
A$(+)$+A&+($
& $( %7A $ ( A)$%%#& #A(7;)#% $+ 9& A#&%#A# #* $& ( A;%)#%
#&)$&%#&( B9$ (+ +)+ A9$$& $%(7 9& #&$7&#E%#& A $( P +9C#
A$+&(7$&)$A+9+*$&)$+&%#&($+H$7;+$(A$M9#%##$%)B9$N(7#+7!D
+9C# %7 %&+$%9$&%# $( 7#+7 !$%! #:$++ !& +# (+ %#)$#+ A C#M (
#&$7&#E%#& D (+ 9+ %7A$&#+H $& $+)+ %++' A#:%#& $ ( (#$)H 79$)$H
P+ 7)$#($+H P+ 7($+H $)% & (+ %++ $ )#9&($+ $ $$%!+ @97&+
#9&(9A$H)$&)$7$#%&"H(#&$7&#E%#&AP+A$+&($+%)&)
(+AN#+7)$#($+H%7(+P+&A)#7&#($+HC9&;&+$)+(+%++H$&(+
A#&%#A#+ $( $$%! #&)$&%#&( *$&$( $()#:+ ( $A%#& + $7&+ $
#&$7&#E%#&AP+%9++&%#&($+$(++)+)#$&$&$3)$&++&)$%$$&)$+D
(+ A&9&%#7#$&)+ $ (+ )#9&($+ #&)$:#&#$&)$+ AA%#&& A9)+ %$% $ (+
A#&%#A#+A$)$7#&(%9&)F$(+#&$7&#E%#&$+D(+9+B9$%7A$&$&/6
( ) 56H I()#7 $( AD$%) +$ A)$%%#& #A(7;)#%H $&7#& ?$I
FH$+)($%$9&+$#$$%&9%)+B9$(++)+ ?&
F +$:$&$(
$M$%#%#D%7$+9()$(A)$%%#&#A(7;)#%AA#7#+#&$%&%$B9$9&
#+A+#%#&$$+)&)9($E.$%;%)$$%7$&)#H&#7A$)#:.&$+C$%9$&)$&#
9+9($&7)$#$))+(A)"$()F%9(%#)H#+A&$B9$9&+)$$F
%&+#$ $( $M$%$ ( A)$%%#& ?$
F %9& +$ !D A9%# 9& A$M9#%#
?%F +9&%#&(+)$%&+$M$:#$&)$7$&)$+(A9$$)$&$9&%;%)$7$7$&)$
$%7$&)#HDB9$$+%&%#(&)9($E#+%$%#&($($$%!$(+)$M$%$
(A)$%%#&#A(7;)#%%%#&$A)$%%#&#A(7;)#%$+9&%%#&B9$%$+A&$
(+)D&(A)#%9(HB9#$&+97$%7AA#(%9+$(A)#%9(($+#&(
+)A9$$A7:$(%%#&A#&#%%#&$+9&%#&(C$%)A$%#+#&AA#
&%(9+H9&:$EA7:#H(A9$$$+#+)#$&%9(B9#$77$&)V$&%7#H$&$(7#+7
+9A9$+)H$(A)#%9(&A9$$$+#+)#(&#$&9&%#( SHDB9$N(&$++9)#)9(H+#&$(
+)+)#9&($+!&$M$3A$+7$&)$$+)($%#B9$9&:$EA7:#(%%#&
$7A#A(7;)#%.A:#(%#&$$$%!+%&:$&%#&($+B9$+9M&$($$%!
#&)$&%#&(.&%$9&&9$:$(%#&$&)$+)+B9$H9&B9$+$$&%9$&)(#*(P
+9C#A$(A)#%9(H)#$&$9&%;%)$#%(7$&)$#C$$&)$S5
)+$(+A;%)#%+$%7$&+A$()F%9(%7$&) $&+9A)"H$+?
E $ 2 A&E $
'
$
$# $'
$I$'
2&&
F&(
A;%)#%H)(%)#)9$&$(%#&%&$(A)#%9(H(++)+*$&$(7$&)$(+$:&+F
)7#N&H)7&$&%9$&)(+C#&$+$(A7%#&$(%%#&H(%&9%)$(A)#%9(
C$%) & $C$%)H ( %&9%) %$%) $( A)#%9( $& $( %+ %&%$)H A9$$ #&C(9#
%#$)7$&)$$&($%#+#&#+%$%#&($(+)$+9&%#&(#$&A)$($%(7
%7AA#H#$&H$&+9%+HDN+)$$+$(+9A9$+)7;+%$)H$&$:(9(%&9%)
%$%)%79&C%))$&$$&%9$&)%7%9+A(#7#)($+A&+#(#$(+)
#&C%)S
D$(7&)%9&)F$($A%#&S4+)+$:(9%#&$+C9$&(+B9$$&%#$)
C77)#:&($%%#&$()46$(AD$%)$%#C#%%#&+$$+A&+#(#
#&)$&%#&( $( +) A %)+ #(F%#)+ $( 5 $& %9&) B9$ ?$ $'
I
&'
$#
'
'
E E
$
'
H#$'
FS-+)#+A+#%#&H&9$+)$&)$&$H%)$($+A$%)$
(+#)9%#&B9$$+)7+&(#E&'"($C$#+$?$
'
H#$'
FH(9$(A+##(#$(A)#%9($3)&M$PV"9&+$!%$
#&#%%#&$(&$%$+#$$:(9$(%7A)7#$&)?
FH%7A$&$
$( &;(#+#+ $ ( A+#($ %)#)9 #&%$%) #$+* $( A)#%9(H $& +9+ #+)#&)+
7&#C$+)%#&$+':(9&)#HA$7$#)H(+H%9(A+H&)#M9F#%+#7A($7$&)$)$:#
A$(#*+V %" I()#7H B9$ %( +$*I& ( A#7$ A)$ $( ) 46H B9$ #%!
%7A)7#$&)+$$$)7$&%9$&)$&(7$#$&B9$!D%&)#9#(A$M9#%#
#*#&A$(!$%!#(F%#)H(+C#&$+$?
$'
FH$+$%#H(C#M%#&$(
7&)%9&)F$($+%#7#$&)+%#%9&+)&%#+$B9$$(+)($+#&9&A$+&
$&$(%#&N(!D&%&)#9#(A$M9#%#$+9()&)$$(:#(%#&H+&A9)+%&+#$
$(%#&+%&($:(9%#&$$A%#& C7D%9&)F"B9$+$$)$7#&$%&7)#:$
(:#(%#&@&+#$%&%#+7A(#7$&)$A(%)#&D(A;%)#%$(++)+#
#$&+$A(&)$*$&$(7$&)$$&(+%++$#&$7&#E%#&H)7#N&A9$$+9%$$+$$&(+
%++$$+)#)9%#& S/#+A+#%#&A+$$9&(#7#)%#&'B9$)(%&)#9%#&(A$M9#%#
!D+#
+$$&%9$&)%(#C#%$&&#&*9&$(+++9A9$+)+
( #&)$&+# *:$ $( 7 $ H A$ $:#$&)$7$&)$ $+); $(%#& %& (+
%#%9&+)&%#+$(%+D($C$%)#:A9$$B9$(+*$&)$+!&$$+7&$((
$79$+) B9$ ( %&)#9%#& ( A$M9#%# $+); $7A$&) %& ( %)#& $ (+ 7&+
(#7A#+H%79&C%)$)$&9%#&H&$$3%(9+#&$$+A&+#(#
I()#7$%7$&%#&%&+#*&$&$(A)%"$()56H$+B9$(++)+B9$
$M$E&(A)$%%#&J$$F&K?
A$
$#
!'
2
&
$
&$$#EH$'
2
!
&F(#+A+#%#&%&+)#)9D$+#7A($7$&)$9&$%7$&%#&HDB9$$(AA#
&)9($E$(A)$%%#&#A(7;)#%$+9()B9$'"#$(+)$M$%$9&$$%!B9$($$+
AA#H)#$&$(C%9()&$!%$(:($HA$H9&:$EA7:#H$(%&)(+$#%!
%%#&$++(9)V"(A*$C$%)9(+)$%(7&)$$&:#)9$(%%#&A7:#
($A$)$&$%$H$&%&);&+$$&(#$)$%%#&$&%9&)($+)#&$($:$&)9($A%#&
#&$7*H$&+9+%7$&)#+$+)$A)H(7#+#&$+)%B9$(A;%)#%$(+
+)+&%&%9$$&C7+(9)%&$+)A+)9HDB9$H*$&$(7$&)$H(++)+
A*&(+7&)+A$%##+$&(+$%(7%#&$+#A(7;)#%++9+&%#&($+9&$&(+
%++$!$A$%###&$7&#E%#&$+*(($+$&:#)9$$%(7%#&$+7I()#A($+H(+
+97+$%##++$#+)#9D$&$B9#))#:7$&)$$&)$(+#+)#&)+$B9#$&)$+M9#+A9$&%#
)7#N&A$%$!$+$#&%(#&H$&(*9&+C((+H(#7#)(C%9()#+%$%#&($(+
+)+$&%9&)(#+A&##(#$(++97+$%##+A$%(7%#&$+#A(7;)#%+H
$M&$&)$:$(A+##(#$B9$(+A)#%9($+C$%)+($+%$H$:$&)9(7$&)$H$(
$$%!$3#*#$+9+)$(7&)%$+A&#$&)$SS
'#0B/
A)$%%#&#A(7;)#%H$&$C#&#)#:H%&+#+)$$&9&7$%&#+7$$*(A%FC#%$
(+ %&):$+#+H A ( %9(H 9& +) $7& ( %$%) A(#%%#& $( $$%!
#&)$&%#&($&(A$+&$+9+&%#&($+7$#&)$9&$%(7%#&$+)+) :F
M9+)7$&)$$$+)#&+)#)9%#&"+#&:%%#&$($+A&+#(#A9$$$C$%)9($(+)
7$#&)$(%%#&#A(7;)#%A)+7$#+$+(9%#&A%FC#%+)()$&)#:$
A%$#7#$&)+ A $M$%$( )#$&$ %7 I&#% (#7#)%#& B9$ )($+ 7$#+ +$& (F%#)+ D
A%FC#%+S,H%7A$&#$&)&)(+#A(7;)#%+S%7(+M9#%#($+
+ A%$#7#$&)+ A #7A9(+( %7#$&E& *$&$(7$&)$ %7 $%(7%#&$+
#A(7;)#%+ $& (+ B9$ $( +) ($+#& $B9#$$ ( +) $+A&+($ $( %$+$ $(
#&%97A(#7#$&)$((#*%#&D9&$A%#&$(+P+%9+++9&%#&(&%+
$B9$$+)+&$*%#%#&$+%&%(9D&+)#+C%)#7$&)$H+$)&+C7&$&9&%9$$&)$(+
+)+&%+%&)#H$(+)A$M9#%+#$7A$%&+$:(C%9()$$7&(
+)$+A&+($$&)+#&+)&%#+#&)$&%#&($+ S6##$&(A)$%%#&#A(7;)#%+$
+ $& &7+ $ %;%)$ %&+9$)9#&#H )7#N& +9 #&:%%#& A9$$ $$%$ (
:#(%#&$&7+%&:$&%#&($+,
)A)$H$(AD$%)$)F%9(+&C$%)$($$%!$(++)+H%7$(+
A$+&+ &)9($+H M9F#%+ 9 )+ $&)#$+ J $%9#H $ %&C7# %& $( $$%!
#&)$&%#&(H%%#&$+A%$#7#$&)+#+)#&)+$(A)$%%#&#A(7;)#%A)$&$(
$A%#& $( A$M9#%# +9C# %7 $+9() $ 9& !$%! #&)$&%#&(7$&)$ #(F%#)KH
$M&$&%(B9$$&7)$#$A)$%%#&#A(7;)#%(+&7+$($$%!#&)$&%#&(
%&+9$)9#&# %7 (+ B9$ #*$& ( A)$%%#& $ (+ $$%!+ !97&+H +&
%7A($7$&)#+((#+A9$+)A$()5S#7A#$$($$%!$(++)+ %7
$(+A$+&+C$%)+A9&A$M9#%#"$$&)(A%$#7#$&)+#+)#&)+$(A)$%%#&
#A(7;)#%A)$&$($A%#&$(P%9+A9&!$%!#&)$&%#&(7$&)$#(F%#)
++ $& &7+ %&+9$)9#&#+ $#:+ $ 9& )) #&)$&%#&( $ %9(B9#$
&)9($EB9$+$,5
(AD$%)$+)($%$+9#&A(#%#(#?
2
$&
$ E $
% $'
%
F )5,"+)#+A+#%#&$+);$C$#(+%9$+#()$($+
+$ #&:$+#&$+ D ( &:$&# 79()#()$( +$ $*( $ #C$$&%#+ $()#:+ &:$+#&$+$&)$+)+D%#&($+$)++)+,
$$+$:+$B9$$(AD$%)$
)5,H+$P((7#+#&H&+$A(#%+($&(7$#$&B9$+$#&%7A)#($%&$(
)) $+A$%)#:H $+ $%#H B9$ +# $+ %&C7$ %& N(H (+ #+A+#%#&$+ +$ A)$%%#&
#A(7;)#% +& A(#%($+ ) A)$H $( ) 5, & $)$7#& $+A$%FC#%7$&)$ (+
J))++$#&:$+#&$+KH+#&?$
F%?$'
%
FV+$$3A(#%DB9$A9$$&$3#+)#D$3#+)$&H#+A+#%#&$+$&))+$)
&)9($E A$M$7A(H))+$7#+)H%7$%#D&:$*%#&"B9$&+&A$%#+7$&)$
+$A)$%%#&$#&:$+#&$+HA$B9$$*9(&+A$%)+$$+)%(+$$%)#:#$++
))+ +$ A)$%%#& $ #&:$+#&$+ B9$ A9$$& $#: $& 9& #)M$ #&)$&%#&(H
)$&I& (+ $B9#+#)+ $ ( %%#& #A(7;)#% )&) $& 7)$# $ &%#&(# $ (
$%(7%#&%7$*)7#$&)$(+$%9++#&)$&+"AA%#&&9&%%$+#$%)(
#)M$#&)$&%#&(,4
R
%)$&$$%!D#$&%#+%#($+)$;)#%$$$%!&)$&%#&(I(#%$(2%9()$
$$%!D#$&%#+%#($+$(&#:$+#%#&($
5
+#&)$&)+$%#C#%%#&$ (7)$#$%&%F& %7 &)$%$$&)$+H9& A#:$( &+)#)9)$
$$%!&)$&%#&($&56
,D)A9%#A#&#%%#&$(%#$$(+%#&$+ @DH564HB9$
#&%(9F$()$7$($+A&+#(#$#:$())$$3)&M$+"V7+!F&C%+
(A#7$$()$+A$%#($+#*&A(HA(%&+#$%#&$()$7HC9$2&%#+%%F
7 56//.56S5"
4
+A#7$+&)$%$$&)$++9*$&$&$(+#*(TTHFE$%&C(#%)+$&)$+)+$9A$+D
$#:+$#&:$+#&$+D))7#$&)$&%#&($+H$+A$%#(7$&)$%&)#&7N#%H79%!+$(+%9($+C9$&
$+9$()+A)#9&($+#)($+B9$7%&9&)$&$&%#
-
#7$ #+A+#%#&$+$&$($+"%7A$&$($C#&#%#&D(%&%$$A)$%%#&#A(7;)#% )5_"
D$($$%!$M$%$( )
_"V($*9&A)$$&7#&%#&(#H%7A$&$)$+%AF)9(+'$(A#7$
&+#$%#&$+*$&$($+"$+);$C$#(A)$%%#&A$(+)$(&%#&(# )4_"V$(AF)9(
$+&+&)9($+" ($*#+( +$ $( +) $ &%#&(# $9& A$+& &)9( ) -_"H &)#&9# $ (
&%#&(# )/_"H%#&(#7I()#A($D$%(7%#&C$&)$9&)$%$+) )S_"H%#&(#7I()#A($D
$%(7%#&C$&)$9&+)$(%#&(# ),_"DA;)#+D$C9*#+ )_"V$(AF)9( $+&+
M9F#%+"$*(7$&)$(+)$&%#&(#$9&+%#$ )6_"H(&)#&9#$(&%#&(#$9&
+%#$ )5"H()$%%#&$(+%%#&#+)+ )55"H$($M9#%##$%)(+%%#&#+)+ )5
"D)+
A$+&+ M9F#%+ ) 54" $%$ )$ )#)9(' $%9++ #&)$&+ (+ )$7+ $(%#&+ %& $(
*)7#$&)$(+$%9++#&)$&+ )5-"D+9+3%$A%#&$+ )5/"I()#7H(9))$$+);$C$#
(+ %%#&$+ A%$#7#$&)+ #+)#&)+ ( A)$%%#& #A(7;)#% ) 5S"H 7+ $+A$%#($+ $ $$%!
#&)$&%#&( )5,"H)$%%#&$()#A9(%#&$9&9B9$ )5"D;%)#%$%7$& )56"(+$
$C#$$($M$%#%#$(A)$%%#&#A(7;)#%A9&+)HA(B9$&%7A$&$(+#+)$&%#%&+9(HDB9$
N+) $+ $& *& A)$ A$:$&)#:H 7#$&)+ B9$ ( A)$%%#& #A(7;)#% $+ $7#&$&)$7$&)$ $A)#: %7A$&+)# ( AD$%) & )) ( $&7#& JA)$%%#& C9&%#&(KH $+ $%# B9$(( $M$%# A 9&
*&#E%#& #&)$&%#&( C: $ +9+ *$&)$+H &# )7A% ( $ (+ C9&%#&#+#&)$&%#&($+$( +)
*$&)$+#A(7;)#%+D%&+9($+"HDB9$N+)++$$&%9$&)&A)$*#+A)+#&+)97$&)+#&)$&%#&($+
%7(+%&:$&%#&$+$U#$&$56S5D56S4
/
%%#& $ 7A #A(7;)#% $+); $+)#& ( A)$%%#& $ (+ &%#&($+ $ 9& +) $& $(
$3)&M$%&$(M$)#:$$:#)H!%$%$+$A$(P%+#&(A)#%9(&%&+$%9$&%#H(+C#&$+
$(A)$%%#&#A(7;)#%+&(++#*9#$&)$+'"%
%T:#)(%&+97%#&$(:#(%#&$9&$$%!
B9$ +$ %&+#$ #&7#&$&)$V " $
%T @%$ %$+ ( %7#+#& $( %) #(F%#)V %" $%T $+%# $(
A$M9#%#+9C#A$(&%#&(+$+9+$$%!+#&)$$+$+(*(+C#&$+$(A)$%%#&#A(7;)#%H(+
+)+ A9$$& $%9# )+ (+ A%$#7#$&)+ #A(7;)#%+ M9#+#%%#&($+ B9$ ($+ %9$ $( $$%!
#&)$&%#&(D(+%&:$&%#&$+$&)$A)$+
S
$M$7A(H%&$(%#&(+)B9$+%&)($7M$(+$&$!$;&$&56,6HA$+$
!$ +# $(#E A A)#%9($+H ( )$ & $3&$ $ $+A&+#(# ;&H $+)($%#$& B9$ $(
%7A)7#$&)$(+)#&F$#&%7A)#($%&(+(#*%#&$+#&)$&%#&($+#7A9$+)+$&(&:$&%#&
$U#$&$56S5HDB9$)$&FH%7+)$%$A)H((#*%#&$)77$#+AA#+AA)$*$(
$7M((#*%#&H&+(7$&)$$#:$())$&%9$+)#&H+#&B9$)7#N&+&(#*%#&$+#7A9$+)+
A$( $$%! #&)$&%#&( *$&$( H H 56" 7#N& $& (+ %++ @ "
%
H ( )$
$+$+)#7(+A$)$&+#&$+$$&$(+$&)#$+9($*%#&$$3#7#+$$+9$+A&+#(#$&:#)9$
B9$B9#$&!F)7$C$%)#:7$&)$(+$%#+#&$+$9&+)2$$(B9$)$&F9)&7F$%&C7#%&
(&+)#)9%#&#&$7*H()$+$A&9&%#$&$(+$&)#$$%(($+A&+#(#$(+$
%9$%&($+)($%#$&$()-_HA5$(AD$%)+$$+A&+#(##&)$&%#&($(++)+A
!$%!+#&)$&%#&(7$&)$#(F%#)+B9$%&+#$!$%!$(+)$(%7A)7#$&)$)*&$(+)
)&)+#A$)$&$%$(*#$&%$&)(%79&#:#+#&)$#)#($(+)
,
7$&(+%++@"
%
$&B9$$(!$%!#(F%#)#&)$&%#&((%&+)#)9D(:#(%#&A
A)$$$(+)+/_D4S$(US4
()4S$(US4B9$A$7#)$(A)$%%#&#A(7;)#%%&)#$&$)$+$($7$&)+#&)$$(%#&+$&)$
+F'5"&$$%!$(#&#:#9V
"&$$%!$(C#%#&%&+9(+$#&C7V4"&(#*%#&$(+)
$%$A)$#&C7
6
H
%$&($+)#&$H56
-H$#$H^5
5
+)$$B9#+#)$+%&%#%7($3%$A%#&$3#*$&%#$7&+(#7A#+ "+9&A#&%#A#
$%&%# D %$A) A ( ($*#+(%#&H %)#& D M9#+A9$&%# &*(+M& D A+ ( $$%! #&)$&%#&(
$C$#(%(#C#%%#&$(%&9%)$(A)#%9(%9DA)$%%#&+$+(#%#)
55 %)#&%#)%7$M$7A(+$(A#7$+9A9$+)H(A)#%#A%#&$(A)#%9($3)&M$$&%#$)+
%)#:#$+A(F)#%+$:(9%#&#+H(:#(%#&A)$$(($*#+(%#&9&$V%++$(+$*9&+9A9$+)H
%&9%)&)#M9F#%$+A$%)($&7#$&)M9F#%&)$&%#&(H$+);$C$#$(#)+%7())$$+%(:+
D(A#)$FDH$&(%)9(#H$();C#%$*+H)$#+7H$)%
5
?[gHH@
$)&H$%&+H#H56,
54 &$C$%)H$&(%&):$+#$&)$($)&"
W$)&I
566"(
H$+)($%#+$$(A)#%9('"O9$$(#&#:#9A)$*$$$)$&$J7&+(#7A#+KH$+$%#HB9$&$$
!$:#($($$%!#&)$&$(+)9)$(PV"O9$$&$(%+%&%$)H$(A)#%9()$&F(+J7&+
(#7A#+K$&(7$#$&B9$&!F$M$&$(+))$#)#(H&#&*I&&)$%$$&)$A$&(DHB9$+9$3A9(+#&
&!F+#7)#:A%&9%)#($*((*9&
5-
H$#$1>,S +)&#%1#)9&#"
5/
H
9#&$%1&*"H566
5S
(AD$%)&$C#&$B9N+$$&)#$&$AA;)#+&#$C9*#+U$&:$&%#&+$$(+))9)$(+
A;)#+$56/-H+))9)$(+$C9*#+ 56/5"H&:$&#9A$+$%#&(# 566,"H&:$&%#&$
(+$(+$C9*#+$&C#% 56S6"H$%(%#&$)*$& H56/"
5,
%#7#$&) "HC#(#%#& "D&)9(#E%#&
5
%&+#$B9$()$&)9:#&)$&%#&$&#%!%+H$$&9&%#9&&7*$&$(A(#%($
)+(++)+J+#&+(9&&7+$*I&(%9(9&+)$&(+#)9%#&$#$%!)$&+)$#&$F$7+)(
$3#+)$&%#$9&:F&%9(9)N&)#%$&)$N(D$(+$P))$!7AA$!%$+9D(%9+%&)9)$7(H
%&(%9($(+$P))$!7)$&F(E++977$&)$$+)$%!+K
56 + +)+ A9$$& $%&%$ (+ $&7#$&)+ M9F#%+ #&)$&+ $ )+ +)+ $& 7)$# $
&%#&(#$&(7$#B9$+$&%7A)#($+)&)%&(+A#&%#A#+$$$%!*$&$(7$&)$$%&%#+$&
7)$#$&%#&(#H%7A($+)($%#$&))+D$&$($$%!%&+9$)9#&##&)$&%#&(
#+)#&)++9A9$+)+D+(9%#&$++$A(&)$&%&$(%#&(7&)$&#7#$&)$(:F&%9($&%#&(#
$&$( )#$7A %& $+A$%) ( ($*#)#7# D 7#+#& $ ( $%(7%#& # #$& & $3#+)F 9& 7&#C$+)%#&
9&;&#7$$(%)#&&#$(M9#+A9$&%#H&97$++(9+$%7#+#&$+#)($+H!F&$+)($%#$(
A#&%#A#$B9$$(#&#:#9$FA+$$(&%#&(#$(+)$%(7&)$$&$(77$&)$A9%#+$$(
!$%!($+#:D%&)#&9A+$DN&((77$&)$&B9$$(+)$M$%F(A)$%%#&#A(7;)#%H$+)$+H$($(
$C$%)#:A$+$&)%#&$($%(7%#&&+$*9&%#)$#+$P(B9$(&%#&(#$F%&+$:+$$+$(
C$%!$(P !+)( $($+(9%#&H+#$& +9+)$&)A(*9&+*#$&+D C((+M9#+A9$&%#($+ $
C9&7$&)$&B9$H!+)$(77$&)$($%#+#&H$(#9&(A9$$7#)#)7$&%9$&)%9(B9#$A9$
!$%!9%#AAD$%!E($%(7%#&HD+#(&%#&(#+$7#C#%$+A9N+$(A$+$&)%#&
D&)$+ $( (9 J " #CF%#(7$&)$ +$F M9+) (#* ( *#$& $7& A* 9& %7A$&+%#& 9&
%#9&$9&AF+#+)#&)($(+)$%(7&)$K9(B9#$C9$$(%#)$#A)H$F+#$7A$A#7
$(A#&%#A#$&%#&(#$C$%)#:H+(:$&B9$((+%#%9&+)&%#+$&B9$$(%7#$&%#&(#+$!9#$
A9%#A7)#:+M$&+(:(9&)$(A$+&C$%)A%9$+$&)$(++)+
5
%9$+)#&$+#(+!$$$+$(&%#&(A$M9#%B9$)#$&$&(&%#&(#$9&)$%$+)H
%9&$($%$++$A9%$:#7$&)$$+A9N+$(A$M9#%#A$&)$+$(A$+$&)%#&C#%#($($%(7%#&H
A9$$&+$A)$*#+A$(+)$(&%#&(#$(C(($%#H!+#$+9$()$7&$&$*)#:+$*I&(
A#&#&7D#)#
&%#&(#$C$%)#:H)(%7$3A$+(H$&+9+$&)$&%#$(%+ *& 56//"H$+9&
:F&%9(M9F#%$&)$9&A$+&.CF+#%M9F#%D9&+)B9$)#$&$AC9&7$&)9&!$%!+%#($$(%#&H
9&+(##$C$%)#:$$3#+)$&%#H$#&)$N+H$+$&)#7#$&)+HM9&)9&$%#A%#$$$%!+D$$$+
+$C$%)+$$+)$%#+#&$()$+$AD$%)&H+$)H$&$($$%!#&)$&%#&($&%#&(#
4
9&:#++)++&$+A&+($+$(7#+7!$%!#(F%#)HA9$$$M$%$+$(%%#&$7A$&
%&)$%9&$$((+H$&)$&#N&+$B9$(A7%#&%&)9&H&+)($$%!$$%9#%&)(+
$7;++)+$+A&+($++#7#+7H%9&:#++)++&($+#&+A$(7#+7#(F%#)#&)$&%#&(H
%9&$$((+H%&M9&)H+$A()$&)#:7$&)$HA9$$&#&:%($+A&+#(#$(+)#&C%)
7$#&)$$($M$%#%#$(%%#&$A)$%%#&#A(7;)#%
#9&($$%(7%#&$+;&.++$A$+&+%&($&%#&(#H56-H 56-H-6"
N7#&9)#(#EA(7#+#&$&%#(#%#& )(#.+)+&#+"H$&$(+9&) B9$+$
%&+#$$(A9&)$A)#A$($+(($(%)9(&7%&+9$)9#&#:(
56//"
S
+C%)$+B9$(+)#9&($+$$;&A&$+$*I&(+%#%9&+)&%#+$%%++&'$+#$&%#
!#)9(H(A+$A$7&$&%#$&9&AF+HC$%!$(&)9(#E%#&$&+9%+H(9*$(:#C7#(#H(E+
C7#(#$+H A)#%#A%#& $& ( :# AI(#% D +%#(H %&%#7#$&) $( ##7H +$*9# +%#(H A$+)%#& $(
+$:#%#7#(#)H$)%
,
H$ 56," >N(*#%%1+AP"
&$(+7;+$%#$&)$+H$+$(%+@Y
"$
W:
$&$(B9$9&)#9&(#)($(
$+(:#B9$$$!$9&%&)#&9#$(#$&)#&%#&($+$(C$%!$(+!$%!+B9$#$&
(9*($%(7%#&!+)(C$%!$($+(9%#&$($%(7%#&#&%(9+#:$=H$H:(, /"
6
7$&)#+$(()55HA"$(AD$%)&C7$$(H/^A$F$+$+#&$+H
S5^A$F$+$+#&$+H$&)^5 1S515"
4
&)$(+%++B9$%#)(H+$$&%9$&)$(+9&)$('
=@(> H$H
566" $& $( B9$ 9& +( $ ( )$ &)$&%#&( $ 9+)#%# A$7#)# (+ +)+ &#+ A$+$&) 9&
$%(7%#&%&))(#A(+P++9C#+A9&+%#$#)(#&H())(#$%9D+%%#&$+$$
AA#$$++%#$$+$+)9&#$&+$+
45
H+9&)(
HD%#)
54
H$ 56/," 9#E%1"
44
H3H
$)&H2&$9()9%&7#%H56,4
4 (C9$$(%#)$#A)A(7#+#&$$$%!&)$&%#&($&+9AD$%)$%#C#%%#&
561566S"+$($+A&+#(#$(++)+$&+9)
#&$7*H(7#+#&%7#$A+)9(
$%)$(&9$:AD$%) 5"+$($+A&+#(#$(++)+A!$%!+#&)$&%#&(7$&)$#(F%#)+H
$(#7#&& $( 7$&%#& ) H $ #&%A& ( $*( $( *)7#$&) $ (+ $%9++ #&)$&+ %7 9&
%&#%#&$7#+##(#$($%(7%#&&$C$%)H$&+9)--$+)($%$B9$J($+A&+#(#$(+)&
A;+$#&:%'"#($%(7%#&$+);+9M$)(&7$(*)7#$&)$(+$%9++#&)$&+HD&+$!&
*))+(+:F+$$%9++#&)$&+#+A&#($+D$C$%)#:+K
4/
%(;9+9((:$+9&$+)#A9(%#&#&%(9#$&9&%&)).*$&$(7$&)$$C$#+AI(#%+H
%&%$+#&$+H$)%.H%$($$&)$9&+)D9&A$+&CF+#%M9F#%$3)&M$H+$*I&(%9(H$(A)#%9(
%&:#$&$$&&%9#(*#$&$(B9$$+&%#&(AB9$(A)$M$&%+$A(&)$+$(*I&%&C(#%)FE
$$+$%&))9$&7#&%#&$#:$(%)#&B9$$())#+)(+(:$&9&%#$&:#)9$(+
9++ %7$)#+ A (+ #&)$:$&%#&$+ $ (+ +)+ $3)&M$+ $& )#&7N#%H C#& $ A&$ (F7#)$+ (
$M$%#%##&#+%#7#&$(A)$%%#&#A(7;)#%+)$3A$+#&A9$$+97##+)#&)+C7+H+#$&($
7D #&)$N+ B9$(( B9$ +7$)$ )+ (+ %&):$+#+ $#:+ $( %&)) 9& #)M$ A#: $&)$ $(
#&#:#9D$(+)H%&$&9&%#(A)$%%#&#A(7;)#%$%9(C9$$(C7B9$+$($NH(%(;9+9(
(:+$$C#$$+(7$&)$(+%&):$+#+B9$A$:$&*&$(#&%97A(#7#$&)$(#&)$A$)%#&$(%&))
$&B9$$((C#*9H&%9$+)#&$+#*#&+FE$)+%)#:#$+$(#E+A$+$7#+7$3)&M$$&$(
AF+
4S
HH
$)&E$%&+H#H56SHA-
4,
&(+#+%9+#&$+$(7#+#&+$%#)&:#+%++$$%(7%#&$+7#3)+ P+#$%)+(+)
$#&#$%)+A)#%9($+"H+$' %$
$I
:
;I
H$H56"V(
H$H56"$&$(B9$9#E($*!$+#($+#&
#$%)7$&)$A(:#(%#&$9&))D)7#N&#&#$%)7$&)$A$(A$M9#%#%9+9&+%#$9#EV
%<
'
33&4000 $AI(#%$7%;)#%$(&*%1>N(*#%" H
$H
"V
%
H$H
-"
4
H&H
A#
YH7#*$&#:$+#)D$++H
/
46
H%#)HA-
-
%)#&%#)$&)(+$&)#:#+%++H$&)$$((+H$(&:$&#+$$+A&+#(##&)$&%#&(A
P+ %9++ A M$)+ $+A%#($+ 56,
"V $( &:$&# A $( B9$ +$ $+)($%$ 9& %7#+#& $+A$%#( $
$%(7%#&$+$&)$+APDN3#% 56
/"H$)%
-5
(A#7$!%$$C$$&%#(+$7+#&M9+)#C#%($+$(+)#9&($+(%($+#7A)#M9+)#%#%9&
&+$#%)$($+(9%#&%$%$($%(7%#&A(&)$$&9&A(EE&($$&$*%#&$M9+)#%#H+$
%9&#$%)7$&)$+$#7A#$+$$%!E$(%%$+$($%(7H#7A##$&+9)7#)%#&&)$(7#&#+)%#&
$M9+)#%#(%(+)$+9A9$+)%7A$&$F(+%++$#&%7A$)$&%#$(+)#9&($+(%($+A)7#)$+)
%(+$$+9&)+
-
+$A9$$&*)$%9++#&$3#+)$&)$+H$&$(%+$$3#+)#HB9$+$&A97$&)$C7($+%7A
$M$7A(J "%9&$+$:#$&)$$+$9&A#&%#A#B9$$($$%!B9$$(M9$E$$;A(#%&A9$$+#&(($:
$+$+)#7$($%9+'!#A)$+#+$9&$%9+%&)9&7$#%&C7$9&($DB9$&7#)$#&:(#%#&V$
9& M9$E (#*)#7$&)$ %&+)$P# A 9& +$&)$&%# A$%$$&)$ B9$ $%!E 9& $%9+ &;(* A 9&
M9#+A9$&%#$+C:($D#*V$A%#(#A$(+M9$%$+H$)%KH?[gE($M&H
A%#))$$&$(%+D%#)$ 566"H7A(#(+$3%$A%#&$+($*(H%9&$(
A)#%9(7&#C#%!+#M$)$9&$)$&%#&#)#D+9$3A9(+#&#&7$#)H($!&#7A$#%)#:
(+$%9++ #&)$&+$( +)V $% A C9&7$&) ( $3%$A%#&H 9& C+$ $( AC$+ &E#())#' ?:
E
H
#E
I&#
#2F
/
&%+#&)$$+&)$$($3%$A%#&$($*($(*)7#$&)$(+$%9++#&)$&+$&B9$((+%++
$&B9$N+)+$+9()$&#&I)#($+#&+9C#%#$&)$+A$A$(P+9C#$+($3#+)$&%#$($*($$ A M$) A (+ $%(7&)$+ $& (+ %++ @ "
%
%#)+H B9$ #7A#$ ($* $& #&+)&%#+
+9A$#$+$$%!+#&#:#9($+B9$&!9#$$&A$+$&)$&A#7$#&+)&%#%)#&$(A
A()$&%&+)#)9D$9&#7A$#7$&)#&+(:($A(A(#%%#&$(US4HDB9$%&+#$B9$
A9$$A(#%)+7$#+$+)#&+($:#+#&$(++$&)$&%#+B9$()$&A9$$$+(#*9&
+)%7#+9($*#+(%#&#&)$&
-M$7A(+$9&+)$&+#($#7A$#7$&)A;&+$'$(#7A$#7$&)(A$+&A$M9#%#&*$+(
)$#)#$(+)#&C%)A$M$%$(+$%9++V($&$*%#&$M9+)#%#V(#7A+#%#&$+7$+9$)++
$M9+)#%#%+)+A%$+($+V$)%
-/ 9$$ %&+) $& 9& )) #$& $& 9& %&)) $&)$ $( &%#&( D $( +) $%(7H #&%(9+
%$($+%&A+)$##B9$+$!D#*#&(%&):$+#%9+$(A$M9#%#
-S 9$$ #&C$#+$ $ 9& %7A)7#$&) $( +) $& $( +$&)# B9$ $79$+)$ +9 %( #&)$&%#& $
$&9&%#$+)$$B9#+#)HA(#%;&+$()$F$(+%)+AA#+D$($$
-, %#)H $&)$ )+H $( %+ $ ( Z
'
; 564/H H :( " $()#: 9&
%&)7#&%#&)&+C&)$#E$&B9$&!F9&:F&%9(:(9&)#&#9&%&$3#&)$#)#( $&$+)$%+H&;
&#&+#+)#$&(A(#%%#&$($B9#+#)$(*)7#$&)$(+$%9++#&)$&+"H%7+9+)$&)$($3%$A%#&A
(#&$3#+)$&%#$9&:F&%9(:(9&)#$%$A)%#&$(M9#+#%%#&$&)$(+A)$+
-
#)%7$M$7A(H(+(9+#)($+#&)$&%#&($+$=:
WH> H
>H(
&
H:(4"V$(+9&)(a
=
IW:
> H:(
6 564/"&
$(+9&)$(9B9$?F ^
" +
"
W"
"H$(#9&(&)$&%#&($($$%!
$(++)9:$($$%!$(+)$(A$((&$3#*#$A%#&$&C:$(+7#$7+$3)&M$+$(
)#A9(%#& +$&)$&%#HH$H5666"
-6
#9&(&)$&%#&($($$%!$(H%+H%#)
/ 9&B9$& +$A9$%&+#$ %&A$%#+#&B9$ +$)) $%%#&$ A)$%%#& #A(7;)#%A(
#&$3#+)$&%#$(:F&%9($&%#&(#$&)$$(+)$(A$((&D(+7#$7+$+9)#A9(%#&H$3#+)$9&
*&+#7#(#)9$&)$$+)%%#&D(A)$%%#&#A(7;)#%
/5 &#C$$&)$+(+7+$#&:%%#&$($+A&+#(#%9&+$:#(&(#*%#&$+#&#:#9($+H
%&$(%#&9&*9A$+)+%&$(M$)$A)$*$9&#&)$N+%($%)#:$N+)+H9(#*%#&$+$#:+
$&7+$$$%!#&)$&%#&(%&$(%#&(%79&##&)$&%#&(&(+(#*%#&$+#&#:#9($+H$(
+)#$%)7$&)$($+#&$+$(($*#)#7A$%(7($+A&+#(#&$(%+$(#*%#&$+%&
$(%#&9&*9A$+)+B9$A)$*$9&#&)$N+%($%)#:$N+)+H%9(B9#$$(++)+$#%!*9A+$
$&%9$&)&($*#)#7+A#&)$A&$($%(7%#&&$(+9A9$+)$:#(%#&$(#*%#&$+
H+$
$&%9$&)($*#)#7%9(B9#$+)$(%79&##&)$&%#&(7#N&$$%&+#$+$$+)+$C$%)+H(
$+A&+#(##&#:#9(%($%)#:$(+$+A&+($+D($:$&)9(A(9(#$+)+($+#&+
/
)4
H$&%&%&%#%&$()4_$&%9&)(%(#C#%%#&$(!$%!#(F%#)+)$A#&%#A#H)7#N&
$%$A) $& ( US6 ) ,"H +$ $&%9$&) 7A(#7$&)$ %&C#7 A ( A;%)#% $ (+ +)+ D A (
M9#+A9$&%##&)$&%#&(
/4
++$*9#$+D*&)F+$&$A$)#%#&A9$$&)9%#+$$&9&J+)#+C%%#&K A$MH($:%%#&
$9&%)($*#+()#:"+)+*&)F+A9$$&+$+(#%#)+A9&+)#+)#&)(+)($+#&&%9&)
(%(+$$*&)F+B9$A9$$&+(#%#)+$(A;%)#%#&)$&%#&(&$+9&#C7$V$(+)($+#&(+A9$$
+(#%#)+#&$+A$%#C#%(C7HA$)7#N&A9$$A$#7$#+%&%$)+&$C#&#)#:H+9+(#%#)9DA(#%%#&
$A$&$&$(+%#%9&+)&%#+$(%+H(&)9($E$((#*%#&D(:#(%#&7#+7
/- %9$+)#&$+#(++$*9#$+$&$A$)#%#&A9$$&+$9&%&+$%9$&%#$9&!$%!#(F%#)C9$
$)# $& $( %+ @ "
+ +(#%#) ($7&# A $( %97A(#7#$&) C9)9 $ ( US4 + ++)9:#$&B9$&$+)&A$:#+)+$&(&:$&%#&H%$%F&$A$%$$&)$+DB9$()$&$%7A$)$&)$
A$3#*#(+$$+)$I()#7A9&).%7A$)$&%#.()$($+$+)#7HA$+$(%9$+)#&$C&&!#E
(9*(+(#%#)9$($7&#HA%&+#$B9$$(%7A7#++97#A$%97A(#$&$(C9)9%&
(+#+A+#%#&$+$+A$%)#:+H$+9C#%#$&)$
//
$+)#)9%#&A9$$A)(C7$9&$#&)$*%#&$)$#)#HA$+&+#$&$+H($:%%#&$
9&%)M9F#%9&%7#&%#&$(*9&+$$((+
/S $$&%9$&)(#7#)A+%#%9&+)&%#+'B9$+$7)$#(7$&)$#7A+#($B9$+#*&#C#B9$9&%*
))(7$&)$$+AA%#&%&$(%#&($&$C#%#B9$$#:F$+9+)#)9#(A9&#&$7&#E%#&
/,
+P+B9$A9$$&(9*#&$7&#E%#&+&$#+)#&)+)#A++$*I&$(%&)$&#D&)9($E$(
(#*%#&:#(D(+%#%9&+)&%#+$%%+
/ ($+ +& (+ $M$7A(+ $#:+ $ ( A;%)#% M9#%#(H #9&( &)$&%#&( $ $$%! $( H
)#9&($+$$%(7%#&$+;&.H(+)#9&($+$$$%!+!97&+D$( $&)&)$&%#&($
$*(+$#C$$&%#+$()#:+&:$+#&$+H<+!#&*)&H56S/"
/6
&$(7&)$(#&$7&#E%#&+$)#$&$$&%9$&)'"(%A#)( :#+7N)+':($7$%H:(
%&)($&$)H:($(#B9#%#&HC(9M$$C$%)#:%)9(#EV"((9%%$+&)$V%"+*+)+%%$+#+
S @7)#:#+%9+#&$+$&(%)#&H(:(#$E$($&9&%#(A)$%%#&#A(7;)#%AA)$$(
&%#&(C$%)H%#%9&+)&%#F&)#77$&)$:#&%9(($&7#&%(;9+9((:+9)$+(($*&$&$+)$
A9&)%&%(9+#&$+A9$+)+9&+H(J%(;9+9((:K$+&9(AB9$9&A)#%9(&A9$$$&9&%#(
$$%!$(+)$A)$*$+9+%#9&+$&$($3)&M$+$%#B9$A9&A)$$(%)#&H(+$(
-4
A)$%%#&#A(7;)#%9&$$%!$(+)H&)#$&$:(#$E($&9&%#$(A)#%9(A&+$N+)$$()#)9($
$+$$$%!2$&)$$+)A+)9+$!($*B9$(B9$$&9&%#$($3)&M$H&$+($$%!$A)$%%#&
#A(7;)#%$(+)$+9&%#&(#H+#&+9AA#C%9()AA$#$($M$%#%#$$+$$$%!+9C:
&:$H(B9$A&$$&7%!(A)$%%#&#A(7;)#%$+*$&$(7$&)$(+(#%#)9$(A)#%9((+)$
+9&%#&(#HA(B9$($&9&%#)(+(#%#)9H!%$#CF%#(7#)#(A%$$&%#$(A)$%%#&#A(7;)#%
#&$7*H$+)A+#%#&)7#N&$+$)#($HDB9$$(+)A9$$$M$%$(%%#&#A(7;)#%A#&#%#)#:
AA#D+#&+(#%#)9$(A)#%9(M9#+A9$&%#)7A%!9&+(9%#&9&#C7$(A($79&B9$
*$&$(7$&)$(+(9++$!&#&%(#&A(:(#$E$(%(;9+9(H(*9&+C((+!&(#7#)+9A$)#:#
A$)$7#&++9A9$+)+&$C$%)H($%#+#&#%)$&56
SA(7#+#&$&$($$%(7%#&$+
+)+&#+.N3#%H$&$(+9&) *
=*
A;HW HH56
S HUH
S"&#*9(+$&)#H* %7#+#&$$%(7%#&$+N3#%.&>$)PH5645
H UH 54S"H $+)($%# B9$ ( %(;9+9( I&#%7$&)$ A$; $+A$%) $ (+ $%(7%#&$+ $#:+ $ (+
$(%#&$+%&)%)9($+HA$&A)+:#(%#&$+$($$%!#&)$&%#&(&$C$%)H(7#+#&++)9:B9$
($&9&%#)#$&$$C$%)++($&7)$#+$(%#&+%&$(%&))H&+F$&(+%++$&B9$+$!A9%#9&
$)$&$*%#&$M9+)#%#HDB9$$&$+)++9A9$+)+&+$%9$+)#&F(:(#$E$(%&))7#+7H+#&
B9$+#*&#C#%F9&$&$*%#&$M9+)#%#
S5
#&$7*HA)$$(%)#&D(M9#+A9$&%#++)#$&$B9$)7#N&(A$+&%7&%#&($9&
+))#$&$$$%!$%##+9A)$%%#&V$$3#+)#$+)$$$%!C:$(A)#%9(H&%$F(%$+A&#$&)$
(#*%#&AA)$$(+)A+#+)#((A$%$!$+#$(%#)$#$($()$&$(AD$%)&)$#+$
$+) 7)$#H B9$ +# #$& $+() $( $$%! $M$%$ ( A)$%%#& #A(7;)#% A A)$ $( +) $ (
&%#&(#DB9$N+)$)$&FC%9()$+#+%$%#&($+$&$($M$%#%#$$+)$$$%!H$+)($%FB9$$(+))$&F
$($$M9F#%$$M$%$(A)$%%#&#A(7;)#%$&&7$$(A$+&A$M9#%+(#%#)9$N+)H+#$(
P+$$F9&:#(%#&*:$$9&&7
)#9#($)+)7+$+$:H+$#&)9%F
9&$3%$A%#&(C%9()#+%$%#&($(+)'9&$(P+$!9#$A9%#A9&:#(%#&*:$$
9&&7
$H$+)$3%$A%#&+9:$E%$A)$3%$A%#&$+B9$$+(#*&(+)$($$$
$M$%$(A)$%%#&'"9&(A$+&A$M9#%A9#$A$+$&)9&$%(7%#&&)$9&%)$)#9&(
#&)$&%#&(V"#$($M$%#%#$(%%#&A9#$A&$+$#7$&)$$&A$(#*(+#&)$$+$+*$&$($+$(+)D1
$ +9 A(%#&V %" 9& ) +) A9#$ $M$%$ ( A)$%%#&V " 9& ( A$+& & )9:#$ +9
&%#&(#$C$%)#:
S
)$$&$(+9&)#&#%H%#)%7&)$%$$&)$+M9#+A9$&%#($+HB9$$(A#&%#A#$(+J7&+
(#7A#+KC9$#&:%$&$(+9&)6
;$566B9$$&C$&)&>$)P%&)>N(*#%HDC9$$#)$$&
$(+9&)$(9B9$+
$&$(B9$$(M9$E#&)$&%#&(%A(#%%#%9&+)&%#+)$&9&)$++APA9$+)
B9$(+7#&$+#&*($+$+D7$#%&+$M$%9)++$$#%&9&);C#%#(F%#)#&)$&%#&(
S4
?@
$
&A
'
&
$'
&A
$'
$2
$
$#A$ $
A
$\&
&
$'
E$2
$ U%
$
EU&
$'
F H%#)HA-"
S-
$$+)&7$+9()HB9$B9F+F+$%&+#*&%(7$&)$B9$A$)$7#&(&)9($ED%9&)F$(
$A%#&+$$$)$&$$&%9$&)H&+($(%7A)7#$&)#&)$&%#&(D&$*(#*$&)$$(+)H+#&)7#N&
#&C(9D$(%(#C#%%#&$(%&9%)$)A$+&$&$(%#&%&(%9(+$$3#M($A%#&
S/ &$(%+ @"
+$$3A9+9&+9A9$+)%7$(A$:#+)$&$+)#+A+#%#&($7&#$&9&%#
)F7$&)$$(#&%97A(#7#$&)$)$++)9:B9$$&%+$B9$($7&#!9#$+(#%#)9&
#&$7&#E%#&H#%!C%)$F)$&$$&%9$&)
SS
&$(%+6
WZ
+9&)^5/
,16H566-H@-"H$(#9&(9A$$$$%!+
@97&+$+(:#B9$9&%9$#&)$&%#&($&$(B9$+$A$:$F9&#&$7&#E%#&AF*$&$$&C:$(+
A$+&+A$M9#%+9&$$%!#&$7&#E%#&$3#*#($&)$(+)#9&($+
S,
#+%9)#($$+$(9+$(C9$EA$M$%$(H)$&#$&$&%9$&)$(A#&%#A#B9$A!F$(7$&E$(
9+$(C9$EHDB9$$&+977$&)##*$&(%&%#%)#&* 56
"B9$#&:%B9$&$
7#+#($(9)#(#E%#&$(C9$E7A$(%$($9AI(#%$(++)+#&$7*H$&$(
&)$#AD$%)$)F%9(+$(+$(A)$%%#&#A(7;)#%+$7#)F$+)A+##(#&$C$%)H+#&
A$M9#%#$C#7$(A#&%#A#$B9$2$&
!A!$'
$IH$+)($%F($3%$A%#&$&%+$
%9&'"(+)
A7$#+A%FC#%+HB9$+$ $+9+&%#&($+V"(+)$+A&+($H 2
$
!$(+&%#&($+V%"O9$(+&%#&($+$+)N&$3A9$+)+9&$
&
$+)+%++H(C9$E9)#(#E$$;+$ $$
$(+#)9%#&DH I A $+9+&%#&($+
S
7A$&$ )+ (+ A%$#7#$&)+ (F%#)+ $ +(9%#& $ %&):$+#+ $ $+) &)9($E %7
&$*%#%#&H7$#%#&H%&%#(#%#&H#&:$+)#*%#&H$)%
S6
((%&)$%#HA$M$7A(H$&(+%++@"
%
,
&(+%++@"
%
H(++)+$%(7&)$+ ($7&#DN3#%H$+A$%)#:7$&)$"C9&&
+9$%(7%#&$&(:#(%#&AA)$$$(&:$&%#&$U#$&+$$(%#&$+%&+9($+$56S4
,5
%) &)$&%#&( $ $$%!+ #:#($+ D (F)#%+H &:$&%#& 9A$ +$ $$%!+ @97&+H
&:$&%#&7$#%&$$$%!+@97&+H$)%
&+9%7$&)#()F%9(H(+$P((#7A)&%#%9&)#))#:$$+)%(+$$%9$+DB9$+$
$+)#7 B9$ $3#+)$& 7;+ $ $& :#* $& ( %)9(# +)+ ))+ )$&I& (+ $B9#+#)+ $ ( %%#&
#A(7;)#% )&)$&7)$#$&%#&(#$($%(7%#&%7$*)7#$&)$(+$%9++#&)$&+"
AA%#&&9&%%$+#$%)(#)M$#&)$&%#&(
,4
&$M$7A(7$&$$+)%(+$$))++$#&:$+#&$+H(%&+)#)9D$$($&)&)$&%#&($
$*($ #C$$&%#+$&7)$#$ &:$+#&$+ " B9$$A$+$&)$& (%)9(#H 9&$ (+C+$
$+(9%#&$%&):$+#+7;++(#%#) 7;+$%#$&%++$+9$()+D7;+)%$&)$&A$&#$&)$+$$+(:$"
+;#)+)#9&($+#)($++&M9$%$+$+9AA#%7A$)$&%# 9&B9$$3#+)$(A+##(#$B9$()$
&)$&%#&( $ 9+)#%# %97A( %& 9& C9&%#& $ #&)$A$)%#& $( &:$&# $ <+!#&*)&" + A)$+
#&:(9%++&'A9&(H$(#&:$+ +$A$+&CF+#%M9F#%"%9D&%#&(#+$$(+)A)$HD$(
)H$(+)$%$A)$(%A#)($3)&M$
,