"Materialize your visions" KUKA Roboter en la AUTOMATICA 2006

Presse-Information
Press release
Communiqué de presse
AUTOMATICA 2006, Nave B3, Estand 211 + 221
"Materialize your visions"
KUKA Roboter en la AUTOMATICA 2006
una explosión de ideas innovativas
Munich, Mayo – Lo que hace dos años comenzó bajo el lema “working on
your visions”, encuentra este año en la puesta en escena de KUKA Roboter
en la AUTOMATICA, su lógica actualización. Bajo el tema "materialize your
visions" la empresa de Augsburgo muestra en la nueva feria principal para
automatización industrial, el futuro de la robótica. A el le pertenece, entre
otros, el concepto innovativo de un robot de construcción liviana, dos nuevas
familias de robots pequeños, una gran cantidad de desarrollos específicos del
ramo y muchas ideas que dan valor para la automatización de la producción.
Porque es parte de la filosofía del negocio del KUKA Roboter Group saber ya
hoy lo que el cliente mañana necesita en los distintos segmentos de la
industria. Un saber, del cual resultan soluciones prácticas y reales.
Exactamente esa es la finalidad de la puesta en escena de KUKA Roboter en
la AUTOMATICA, en la nave B3, estand 211 + 221. Porque KUKA Roboter
evalúa la AUTOMÁTICA como punto central de información de aquellas
personas con poder de decisión en su ramo. En los 1.300 metros cuadrados
de superficie del mayor stand de la feria, todo gira alrededor de las
necesidades de la industria, en donde la rentabilidad, flexibilidad y la
humanización del puesto de trabajo son el motor para la automatización de la
producción. Esto se hace ya notar cuando uno se aproxima al estand de
KUKA Roboter.
De forma imponente se encuentra colocada una semiesfera sobre el estand
de KUKA, al mismo tiempo un símbolo del enfoque global de la empresa.
Debajo de esta semiesfera los planificadores de la feria de KUKA previeron
mucho lugar para la comunicación y el intercambio de experiencias. Desde
este lugar, el visitante accede a los llamados mundos de los sectores
industriales, en donde puede presenciar a KUKA Roboter en aplicaciones
específicas:
-1-
en la ejecución de trabajos en metal, en la fabricación de productos de
plástico, en atmósferas clinicamente límpias en salas blancas o en el alto
horno de una fundición. Y quien quiera puede comprar algo rápidamente en el
mundo del ramo de la logística, virtualmente se entiende. KUKA presenta
muchos aspectos sobresalientes por encima de los distintos ramos, y al
mismo tiempo nuevos principios de solución muy especiales para los distintos
segmentos de la industria.
El futuro de la robótica de KUKA
KUKA abre con un robot de construcción liviana, una nueva dimension en
la robótica, como resultado de una estrecha colaboración entre la industria y
la investigación. Lo especial de este sistema no es solamente su agilidad,
sino sobre todo su sensórica sensible. Esto hace posible que el robot de
construcción liviana de KUKA aprenda dejándose llevar por el contacto con el
hombre. Y ya que posee siete grados de libertad, es casi tan flexible como un
ser humano. Este concepto de robot es un hito importante en el camino del
servicio en robótica y la técnica medicinal. Como portador de tecnología, el
nuevo robot de construcción liviana de KUKA debe primeramente ayudar en
las universidades en el desarrollo de nuevos campos de aplicación en la
robótica.
Sin ninguna duda los nuevos robots pequeños de KUKA sobresaldrán en el
futuro para muchas aplicaciones industriales. Robots pequeños de 6 ejes y
sistema Scara de cuatro ejes, que ofrecen todas las ventajas de sus colegas
en el rango de las cargas altas. Los robots pequeños de KUKA serán útiles en
todos aquellos lugares en donde hay mucha tarea en espacios reducidos: en
trabajos de montaje, tareas Pick & Place o en el embalaje de productos. Por
supuesto, los nuevos sistemas también pueden adquirirse con protección
contra salpicaduras y con ello son los ayudantes ideales por ejemplo, en el
ramo de la alimentación. Las versiones para las aplicaciones en espacios
estériles estarán en el mercado en 2007.
Para las tareas en metal, KUKA presenta el KR 100 para tareas de
soldadura y medición – un paquete de fuerza. Levanta pesos de hasta 100
kilogramos y supera alcances hasta 3.000 milímetros.
-2-
A pesar de su peso y del alto alcance, el nuevo robot KUKA KR 100 HA
trabaja de forma exacta, con una repetibilidad sensacional de la trayectoria de
aprox. 0,1 milímetros.
Un nuevo comienzo para tareas de manipulación en las áreas de la fundición
por inyección, fundición por presión, fabricación de máquinas herramientas y
logística lo representa el nuevo KUKA JET, una combinación de cinemática
de 6 ejes y técnica lineal. Con este sistema es posible efectuar ahora, con
piezas de gran tamaño, procesos de recogida muy complejos y realizar
conceptos de naves de producción completamente nuevas y con ahorro de
espacio. KUKA JET es adecuado para cada ramo en donde se necesitan
caminos de desplazamientos largos y donde pueda prescindirse del
movimiento de giro del eje 1.
Contrariamente a lo que ocurre en la producción de grandes series, la
automatización en la fabricación de prototipos, series previas y pequeñas no
se encuentra tan generalizada, sobre todo cuando se utilizan procesos de
fundición con arena o con coquillas. Demasiada preparación y muy caro, a
pesar que, por ejemplo, la calidad del producto aumenta considerablemente
debido a la automatización robotizada. Por ello, KUKA Roboter presenta
ahora el eje para fundición KUKA Safe Handling, un sistema que no se
programa, sino que es enseñado por el fundidor, prácticamente desde el
trabajo, de modo rápido y sencillo por medio de un joystick, indicándole al
robot todos los pasos necesarios.
KUKA Roboter muestra los caminos
En la concepción de la presencia en la feria, a los responsables de KUKA
Roboter le fue muy importante no solamente la presentación de nuevas y
probadas soluciones robotizadas, sino también un enfoque totalmente
diferente. En la AUTOMATICA se quiere inspirar, dar valor, colocar ideas en
la mano. Y se quiere entrar en conversación sobre nuevos enfoques
específicos de cada ramo. Esto vale tanto para usuarios finales como para
integradores. KUKA Roboter marca el camino de ideas a través de distintos
escenarios de automatización, que se encuentran distribuidos en la feria.
-3-
Los visitantes pueden, por ejemplo, efectuar compras online en un
supermercado virtual. Esto lo hace posible el concepto KUKA Robot Shop.
KUKA Depallet es la idea de un nuevo sistema de garra flexible, que se
adecúa para depaletizar y paletizar capas enteras de productos que no
pueden ser succionados y fijados con garras. Un principio muy simple pero de
gran efecto. Y en el ramo de la fundición se muestra con un ejemplo, las
distintas posibilidades de optimización que pueden lograse con los llamados
Robots cooperadores. El espectro alcanza desde la elaboración a través del
rociado y acabado hasta la aplicación de pegamento y ensamblado.
Sobre el grupo KUKA Roboter
KUKA Roboter (Augsburgo, Alemania) es una empresa de la sociedad anónima IWKA (Karlsruhe, Alemania)
y uno de los más importantes fabricantes de robots industriales en todo el mundo. Sus principales
competencias son el desarrollo, producción y venta de robots industriales, unidades de control, software y
unidades lineales. La empresa es líder del mercado en Alemania y Europa y ocupa el tercer puesto a nivel
mundial. El grupo KUKA Robot tiene 2.000 empleados repartidos por todo el mundo. 1.200 empleados
trabajan para el grupo KUKA Roboter Deutschland en la central de Augsburgo y en otras sucursales y
filiales repartidas por toda Alemania. En 2005 la empresa alcanzó un volumen de ventas de 340 millones
de euros.y cuenta con más de 20 filiales en Europa, EE.UU. y Asia.
Contacto:
KUKA Roboter GmbH
Jürgen Schulze-Ferebee, encargado de prensa
Tel.: 0821 4533-3473
Fax: 0821 797 41 3473
Mail: [email protected]
Hery-Park 3000, 86368 Gersthofen
-4-