Used to

E N G L I S H D E PA R T M E N T / I E S F C O . D E Q U E V E D O
USED TO / WOULD + Infinitive
Used to se usa para describir hábitos pasados o acciones que solían repetirse en el pasado.
Se traduce por “solía” o poniendo en pretérito imperfecto el verbo que lo sigue. En negativa e
interrogativa hay que usar el auxiliar did.
Example:
She used to dream about becoming a pop singer.
(Solía soñar con hacerse cantante de pop)
(Soñaba con hacerse cancante de pop)
Al utilizar did, el verbo used to ya no debe ir en pasado.
Example:
She didn´t use to get angry. (No solía enfadarse) .
Incorrecto- She didn´t used to get angry.
Did you use to take the subway?. (¿Solías coger el metro?) .
Incorrecto- Did you used to take the subway?.
Would puede sustituir a used to en ocasiones. La diferencia está en que would sólo se
refiere a acciones repetidas, mientras que used to se usa para hablar de estados, situaciones y
acciones.
Example:
When he was a child he would go skating every winter.
(Cuando era niño iba a patinar cada invierno)
BE USED TO / GET USED TO
Be used to significa “estar acostumbrado a”. Detrás de to puede aparecer un nombre o un
verbo siempre en gerundio.
Example:
He is not used to crowds. (No está acostumbrado a las multitudes)
Famous people are used to receiving letters from their fans.
(Los famosos están acostumbrados a recivir cartas de sus admiradores)
Get used to se refiere al proceso de acostumbrarse. En este caso, también se pone el verbo
terminado en -ing detrás de to.
Example:
The singer is getting used to the cameras. (El cantante se está acostumbrando a las cámaras)
He can´t get used to speaking in public. (No se acostumbra a hablar en público.)