220-43871 Ref.: Las deudas a cargo de los asociados no afectan la determinación de los derechos de voto como acreedores internos (artículo 22, numerales 2 y 5 de la Ley 550/99). Aviso recibo de su escrito radicado con el número 441.749-0 del 3 de mayo del año en curso, mediante el cual manifiesta que de acuerdo con el artículo 22 de la citada ley, los acreedores internos tendrán un número de votos equivalente y proporcional al monto de su inversión, sin embargo tal proporción en su opinión podría verse vulnerada cuando la empresa ha realizado desembolsos a su favor, a cualquier título, que deriven en una cuenta a cargo del accionista. Con base en la situación planteada pregunta: "¿Se debe reducir el número de votos provenientes del aporte social con el monto de las cuentas deudoras o desembolsos efectuados a favor de un accionista, existentes a la fecha de determinación de los derechos de voto?". Como quiera que la inquietud está relacionada con la fórmula aplicable para determinar el derecho de voto de los acreedores internos, básicamente el de los asociados, hay que remitirse, en primera instancia, a la regla para ese fin consignada en el numeral 2º del artículo 22 ibídem, según la cual el número de votos del asociado será equivalente al valor que se obtenga al multiplicar el porcentaje de su participación en el capital social, por la cifra que resulte de restar del patrimonio el rubro correspondiente a las participaciones o dividendos decretados en especie y la revalorización del patrimonio, se encuentre o no capitalizada. Adicionalmente, el legislador previó en el numeral 5º del mismo artículo, que cuando existan otras acreencias a favor de los asociados, diferentes a las señaladas en el párrafo anterior, y que no correspondan a anticipos para futuras capitalizaciones, préstamos a la sociedad cuyo ingreso sea demostrable o pago por suscripción de bonos, no darán derecho a voto. Situación diferente se presenta cuando el asociado a quien la ley atribuye la calidad de acreedor interno para los efectos del acuerdo de reestructuración (art. 19 ibídem), es simultáneamente deudor de la compañía por desembolsos que a su favor haya efectuado la sociedad, vr. gr. un préstamo; si bien tal supuesto no se encuentra expresamente regulado en el mencionado ordenamiento, por interpretación de las normas que regulan el mecanismo para la determinación del voto de los acreedores, es dable colegir a juicio de este Despacho que no es viable en ese evento descontar el monto de la deuda de su participación en el capital social, porque tal operación vulneraría la ley al afectar el número de votos a que tiene derecho como acreedor interno, derecho cuyo ejercicio no puede supeditarse a condiciones que la ley no previó. Lo procedente será analizar la rentabilidad que genera para la compañía el préstamo concedido al asociado; de establecerse que es causa de la descapitalización de la empresa, lo razonable será su recuperación mediante el cobro de la misma con el fin de obtener mayores recursos que redunden en beneficio del acuerdo que se negocia entre los acreedores internos y externos de la empresa en crisis o la adopción de las medidas que el promotor estime conducentes, en consideración a las condiciones particulares de la obligación. En los anteriores términos se ha dado respuesta a su consulta, no sin antes manifestarle que los efectos del presente pronunciamiento son los contemplados en el artículo 25 del Código Contencioso Administrativo. Rad. 441.749-0