Santas Justa y Rufina patronas de Manises

Santas Justa y Rufina
patronas de Manises
Por José Mª Moreno Royo
Son ya muchos los años que vamos tras de la documentación que acreditase
fehacientemente que SANTAS JUSTA Y RUFINA son las Patronas Canónicas de
nuestra población. Y aunque de hecho el pueblo siempre las tuvo por Patronas, lo
cierto es que Canónicamente no lo fueron hasta el año 1925.
En 1926 hubo grandes fiestas y de los actos extraordinarios celebrados
entonces dio cumplida cuenta la prensa y revistas de la época, como LA CIUDAD
y LA HOJA PARROQUIAL, entre otras.
Pero no nos conformábamos con verlo impreso en aquellas publicaciones;
nuestro deseo era conseguir la documentación original y oficial, publicarla y entregarla
después al Archivo Parroquial.
Ya en el año 1970, con las Fiestas extraordinarias dei VI Centenario de la
Fundación de la Parroquia de San Juan Bautista, al obtener las fotocopias
traducciones del Acta de 1370 (cuyos documentos originales se hallan en el
Archivo de la Catedral) insistimos en la investigación para conseguir la de las
Santas; pero no conseguimos resultado alguno.
Llegamos a 1975 con la preparación de las Boda de Oro del Patronato
Canónico, a celebrar en el inmediato 1976 y continuando en nuestro propósito,
esta vez nos dirigimos a Roma, a nuestro amigo y paisano D. Vicente Cárcel Ortí,
residente allá, quien no obstante su interés, nada pudo encontrar. La búsqueda por
nuestra parte en el Archivo del Palacio Arzobispal, y en el Parroquial de San
Juan Bautista, no dio ningún resultado. Y de ello dimos cumplida información
en el Programa de Fiestas de 1976, ofreciendo lo que publicó LA HOJA
PARROQUIAL del año 1926 con este motivo y cuyas fiestas de aquel año
fueron presididas por nuestro insigne paisano el Obispo Soler. (Remitimos al
lector a aquel texto).
Así las cosas, y sin posibilidades por aquí (al menos nada se ha
conseguido hasta el momento) no nos quedaba otra esperanza que seguir
interesando a D. Vicente Cárcel, pues suponíamos que en Roma habría
referencias, o al menos los Registros de documentos, y todo dependía de las
posibilidades que allí tuviera nuestro paisano, distinguido hoy con el título de
Prelado Doméstico de S.S. y con el cargo de Notario en el Supremo Tribunal
de la Signatura Apostólica. Ni qué decir, que él nunca dejó de la mano este
asunto, viendo siempre el momento de conseguir datos, dificultosos por demás,
habida cuenta que toda la época del Papa Pío XI está aún cerrada a la
investigación, pues para el estudio a fondo de los Archivos, en general, tiene
1
que haber transcurrido un considerable número de años, que en ocasiones
alcanza casi el centenar. Y no es fácil el acceso a estos fondos, sin que
transcurra el tiempo reglamentario.
Más lo que él desde allá, y nosotros desde aquí, con insistencia
deseábamos conseguir para Manises, ha sido ahora una realidad; D. Vicente
Cárcel, en Roma, pudo llegar hasta los documentos auténticos, de los que se
apresuró a enviarnos las pertinentes fotocopias, y que hoy nos permiten
ofrecer esta extraordinaria documentación de primera mano (realmente todo el
Expediente), pues si en Valencia o en Manises, desapareció, o se extravío, el
Decreto Oficial que aquí llegaría firmado por el Cardenal Antonio Vico, antiguo
Nuncio de S.S. en España y entonces Prefecto de la Sagrada Congregación de
Ritos, y por su Secretario Monseñor Angelo Mariani, lo cierto es que esta
documentación de ahora, venida desde Roma y que por primera vez vamos a
conocer, es realmente singular, máxime cuando la concesión del Patronato
Canónico no fue solamente obra del Dicasterio Romano, sino que en este caso
lleva la aprobación explícita del Papa Pío XI, y esto fue, y es, muy importante.
Los textos están escritos en castellano y en latín. La traducción de estos
últimos ha sido realizada por D. Vicente Marcilla Puig, Coadjutor de la
Parroquia de San Juan Bautista, a quien le agradecemos su colaboración.
Y pasamos ya a las documentaciones:
DOCUMENTO N .º 1
Certificación del Acuerdo del Ayuntamiento, según Sesión celebrada el día
25 de Mayo de 1925, certificación que firman, además, los sacerdotes de
Manises, y en donde piden el título de Patronas para las Santas.
DOCUMENTO N° 2
Certificación del Arzobispo de Valencia, D. Prudencio Melo y Alcalde,
recomendando la petición de los maniseros. Lleva fecha 3 de Julio de dicho
año.
DOCUMENTO N .º 3
Súplica que la Sagrada Congregación de Ritos, de Roma, eleva al
Santo Padre, 24 de Julio de 1925.
DOCUMENTO N.º 4
Es la copia del Decreto Oficial de la concesión del Patronato Canónico,
según se conserva en el Registro de la mencionada Congregación; y lleva la
fecha del 12 de Agosto de 1925. El original es el que se envió a Valencia, y
que se debió perder.
DOCUMENTO N .º 5
Es lo que está escrito detrás de la recomendación del Arzobispo de
Valencia, y son anotaciones del Sagrado Dicasterio Romano, donde se lee:
2
«Electio SS. Iustae et Rufinae Virginum et Martyrum (Hispall 19 iulli. Martirilogio
Romano) In Patronas praecipuas civitatis vulgo Manises. Petitur confirmatio».
Nos comentaba nuestro paisano D. Vicente Cárcel, los trámites que se
siguen en aquella Curia a estos efectos, y en concreto al caso que nos ocupa.
Cuando llegó a Roma la petición de Manises y de Valencia (documentos
n.º 1 y 2) la Congregación lo examinó en una reunión llamada «Congreso», lo
que hizo con fecha 24 de Julio de 1925, acordando que el asunto pasara al
Papa (Documento n.º 3).
S.S. Pío XI en la audiencia concedida al Prefecto de de la S.C. de Ritos,
Cardenal Antonio Vico, el 12 de Agosto de 1925, concede la gracia (Documentos
n.º 4 y 5).
Y ya para terminar este trabajo, creemos que mas importante que los
comentarios que podamos hacer, son los propios documentos, por lo que a
continuación ofrecemos los textos completos, siguiendo la numeración y el
orden cronológico.
Así el lector podrá conocer, antes de su Archivo, el expediente y trámites
seguidos, hace 56 años, para conseguir el título de PATRONAS DE MANISES,
para SANTAS JUSTA Y RUFINA, concedido benignamente por el Papa,
según hemos visto, cerrándose con ello un ciclo histórico que se remontaba a
varios siglos atrás, cuando los maniseros de pasados tiempos, ya tenían y
aclamaban como PATRONAS a «les Santes Escudelleres».
En unos antiguos «Gozos» dedicados a las Santas, edición de finales de
siglo pasado o principios del presente, hay una estrofa que dice:
«Manises su protección
de sus Patronas espera,
y admirándolas quisiera
obtener su bendición;
recibid pues los loores
de esta villa peregrina.
Gloriosas Justa y Rufina,
Rogad por los pecadores.
DOCUMENTO N ° 1
Don José Mª Borrás Sancho, Abogado, Secretario del Ayuntamiento de la
Histórica y Laboriosa Ciudad de Manises,
Certifico: Que en el Acta de la sesión celebrada por el Ayuntamiento de
esta población el día veintiuno de los corrientes consta lo siguiente:
«El Sr. Alcalde Presidente dice que de todos los Señores presentes
consta la profunda y arraigada devoción que los habitantes de esta religiosa
3
Ciudad profesan a las Santas Justa y Rufina, habiéndose siempre venerado y
celebrado su fiesta anualmente desde tiempo inmemorial, pues según acreditan
documentos existentes en el Archivo Parroquial, ya en el año 1775 se
celebraba dicha festividad en esta población, en cuya Iglesia parroquial
tienen erigido un altar; las cuales por razón de la profesión a que en vida
estuvieron dedicadas, que fue la venta de cacharros de cerámica, y estando
esta industrial población consagrada casi en su totalidad a la fabricación de
dichos objetos cerámicos, han sido siempre consideradas y reconocidas como
Patronas de la misma. Pero con el fin de que se acreciente y divulgue más el
amor que tiene esta Ciudad a las repetidas Santas Justa y Rufina, desea que sean
proclamadas canónicamente Patronas de Manises.
Abierta discusión sobre el particular, hicieron uso de la palabra
varios de los Señores presentes y abundaron todos en los mismos deseos
manifestados por el Sr. Presidente; en su virtud y creyendo Interpretar
fielmente los generales sentimientos de la población, se acordó por
unanimidad pedir la proclamación canónica de Santas Justa y Rufina como
Patronas de esta Ciudad; y comunicar este acuerdo al Sr. Cura Párroco de
esta población a fin de que por conducto del Excmo. Señor Arzobispo de
Valencia se consiga del Sumo Pontífice la gracia indicada que satisfará una de
las aspiraciones más sentidas por los habitantes de Manises».
Todo lo transcrito es copia fiel del original a que me remito. Y para que
conste a los efectos oportunos libro la presente visada por el Sr. Alcalde en
Manises, a veintiséis de Mayo de mil novecientos veinticinco.
V.° B º
El Presidente,
José Mª Martínez
El Secretario,
José Mª Borrás
SIGUEN LAS FIRMAS DE:
Vicente Aviñó,
José Mª Plá Vilar,
Luis Valldecabres,
José Mª Sanchis Royo
Rafael Martínez,
José Mª Chust
Angel Nadal,
Antonio Pons,
Cura
Pbro.
Pbro. Coadjutor
Coadjutor
Pbro.
Pbro.
Pbro.
Seminarista
Bautista Motes
Daniel Calatrava
Melchor Gimeno
Francisco Vilar
Félix Vilar
Vicente Calatrava
Luis Vilar Mora
Francisco Arenes Peris
(este documento está sellado con los del Ayuntamiento y de la Parroquia
de San Juan Bautista)
4
TRADUCCION DE LOS DOCUMENTOS NUMERADOS
NUMERO 2
Santísimo Padre:
El Párroco de la Ciudad de Manises, diócesis de Valencia, en
España, junto con el Clero de la misma, y el Consistorio Municipal,
postrados humildemente a los pies de Vuestra Santidad, exponen:
Que existe desde tiempo inmemorial, una devoción hacia las Santas
Mártires Justa y Rufina, entre los fieles de esta Ciudad; habiendo crecido la
misma hasta el día de hoy de tal modo, que pueda considerarse
justamente, la primera y más arraigada entre las de este pueblo.
Recientemente, esto es, el día 26 de mayo del corriente año, el
Consejo Municipal, haciéndose intérprete del deseo general, eligió a las
antes dichas Santas Mártires, de forma pública y unánime, como Patronas
de la Ciudad.
Por todo lo cual, y comprendiendo que ello ayudaría a elevar el
nivel de la fe y la piedad en el pueblo fiel, reverentemente suplican: a Su
Santidad, la convalidación y confirmación Apostólica de la elección
efectuada, junto con los privilegios propios de Patronas.
Dios guarde a Su Santidad...
Valencia, 3 de Julio 1925
Estas Preces son verídicas y las encomendamos con empeño a
Vuestra Santidad.
Prudencio, Arzobispo de Valencia
NUMERO 3
Beatísimo Padre:
El Párroco y Clero, el Consistorio Municipal, y habitantes de esta
Ciudad de Manises, Archidiócesis de Valencia, humildemente postrados a
los pies de Vuestra Santidad,
EXPONEN: Que en pública sesión del Ayuntamiento Municipal,
que tuvo lugar el día 25 de mayo del corriente año, fueron elegidas las
Santas Mártires Justa y Rufina, como Patronas de esta Ciudad.
Mas como para la validez de esta elección no se nos oculta que se
requiere la confirmación Apostólica, es por lo que ruegan a Vuestra
Santidad, con todo empeño y vehemencia, que se digne confirmar la
antedicha elección de las Santas Mártires Justa y Rufina, como Patronas de
la Ciudad, declararlas como a tales, y concederles, del tesoro de la
benignicad Apostólica, todos los privilegios propios de Patronas.
5
NUMERO 4
Desde tiempo inmemorial, en la ciudad de Manises, de la
Archidiócesis Valentina, en España, hay una especial devoción hacia las
Santas Mártires Justa y Rufina, por lo cual el Municipio, el Clero y Pueblo,
haciéndose eco del sentir general, eligió a dichas Santas, de forma pública
y unánime, como a Patronas de la Ciudad.
Y ya que la convalidación y confirmación de la Sede Apostólica es
muy conveniente, a fin de promover la piedad del pueblo fiel e
Incrementar su fe, el Rvdmo. Arzobispo de Valencia, implora humildemente este favor de la Santidad de Nuestro Señor el Papa Pío XI.
Su Santidad, oído el parecer del Eminentísimo Prefecto de la
Sagrada Congregación de Ritos, tuvo a bien ratificar y confirmar
benignamente la dicha elección, el día 12 de agosto de 1925.
6