Rectificador monofásico para UPS con
Anuncio
9LJ[PÄJHKVYTVUVMmZPJVWHYH<7:JVU
YLK\JJP}UKLJVU[LUPKVHYT}UPJVLUSH
JVYYPLU[LKLLU[YHKH
614TJOHMFQIBTFSFDUJGJFSXJUISFEVDUJPOPGDVSSFOU
IBSNPOJDDPOUFOU
)5('<+(51È10$57Ë1(=6$50,(172
,QJHQLHUR(OHFWULFLVWD(VSHFLDOLVWDHQ*HVWLyQGH3UR\HFWRVGH,QJHQLHUtD&DQGLGDWRD
'RFWRUHQ,QJHQLHUtDGH6LVWHPDV\&RPSXWDFLyQ'RFHQWHGHOD8QLYHUVLGDG'LVWULWDO
)UDQFLVFR-RVpGH&DOGDV%RJRWi&RORPELDIKPDUWLQH]V#XGLVWULWDOHGXFR
0$5,(/$&$67,%/$1&2257,=
,QJHQLHUD(OHFWUyQLFD&DQGLGDWDD0DJtVWHUHQ$XWRPDWL]DFLyQ,QGXVWULDO,QYHVWLJDGRUDGH
OD8QLYHUVLGDG1DFLRQDOGH&RORPELD%RJRWi&RORPELDPDULHODFDVWLEODQFR#JPDLOFRP
$MBTJGJDBDJwOEFMBSUrDVMPJOWFTUJHBDJwO$PODJFODJBT
'FDIBEFSFDFQDJwOBHPTUP
'FDIBEFBDFQUBDJwOGFCSFSPEF
3DODEUDVFODYH&RQWUROSRUKLVWpUHVLV'LVWRUVLyQGHFRUULHQWH5HFWL¿FDGRUDFWLYR
.H\ZRUGV+\VWHUHVLVFRQWURO&XUUHQWGLVWRUWLRQ$FWLYHUHFWL¿HU
5(680(1
(VWHDUWtFXORSUHVHQWDHOGLVHxRGHVDUUROOR\SUXHED
HQODERUDWRULRGHXQFLUFXLWRUHFWL¿FDGRUGHDOLPHQ
WDFLyQPRQRIiVLFDFRQFHELGRSDUDODDOLPHQWDFLyQ
GHSRWHQFLDHOpFWULFDGHVLVWHPDV836GHKDVWD
N:\FRQODFDUDFWHUtVWLFDSDUWLFXODUGHFRQWDUFRQ
XQ HVTXHPD GH UHGXFFLyQ GH FRQWHQLGR DUPyQL
FRHQODVHxDOGHFRUULHQWHGHHQWUDGDGHVLPSOH
LPSOHPHQWDFLyQ\DOWDYHORFLGDGGHUHVSXHVWD(O
SURWRWLSR LPSOHPHQWDGR VH GRWy FRQ XQ SHTXHxR
\ PX\ HFRQyPLFR PLFURFRQWURODGRU 3,&)
GH PLFURFKLS FRPR XQLGDG FHQWUDO GH FRQWURO \
VHGLVHxyHOFLUFXLWRGHSRWHQFLDSDUDWUDEDMDUHQ
HO OtPLWH GH RSHUDFLyQ GH PRGR FRQWLQXR FRQ OD
LGHDGHPHMRUDUODH¿FLHQFLDGHOVLVWHPD'HLJXDO
PDQHUDVHLPSOHPHQWyXQHVTXHPDGHFRQWUROSRU
KLVWpUHVLVFRPRHVWUDWHJLDJHQHUDOSDUDODUHGXFFLyQ
GHOFRQWHQLGRDUPyQLFRFRPSDUDQGRODFRUULHQWH
GHHQWUDGDFRQXQDVHxDOGHUHIHUHQFLDVLQXVRLGDO
FRQVWUXLGD\VLQFURQL]DGDSRUHOPLFURFRQWURODGRU
SDUDODSRWHQFLD\HOYROWDMHQRPLQDOGHVDOLGD&RQ
HO¿QGHYHUL¿FDUODIXQFLRQDOLGDG\HOGHVHPSHxR
GHOHVTXHPDGHGLVHxRVHUHDOL]DURQVLPXODFLRQHV
GHOFLUFXLWRGHSRWHQFLD\GHVXFRQWURO\VHFRQVWUX
\yXQSURWRWLSRGHODERUDWRULRGH:(QDPERV
FDVRV VH REVHUYy XQ H[FHOHQWH FRPSRUWDPLHQWR
WDQWRHQUHVSXHVWDGLQiPLFDFRPRHQUHGXFFLyQGH
FRQWHQLGRDUPyQLFR
9L]PZ[H;LJU\YH=VS\TLU5\TLYVWHNPUHZ,ULYV1\UPVKL
CONCIENCIAS
$%675$&7
7KLV SDSHU SUHVHQWV WKH GHVLJQ GHYHORSPHQW DQG
ODERUDWRU\WHVWLQJRIDVLQJOHSKDVHUHFWL¿HUGHVLJQHG
IRUHOHFWULFSRZHUVXSSO\RI836V\VWHPVXSWR
N:ZLWKWKHSDUWLFXODUFKDUDFWHULVWLFWRFRXQWRQD
VFKHPHRIUHGXFWLRQRIKDUPRQLFFRQWHQWLQWKHLQSXW
FXUUHQWRIVLPSOHLPSOHPHQWDWLRQDQGKLJKVSHHG
UHVSRQVH7KHLPSOHPHQWHGSURWRW\SHZDVHTXLSSHG
ZLWKDVPDOODQGLQH[SHQVLYH0LFURFKLS3,&)
PLFURFRQWUROOHUDVWKHFHQWUDOFRQWUROXQLWDQGWKH
SRZHUFLUFXLWGHVLJQHGWRZRUNLQWKHOLPLWRIFRQ
WLQXRXVPRGHRSHUDWLRQZLWKWKHLGHDRILPSURYLQJ
WKHHI¿FLHQF\RIWKHV\VWHP$VFKHPHRIK\VWHUHVLV
FRQWUROOLNHJHQHUDOVWUDWHJ\IRUWKHUHGXFWLRQRIWKH
KDUPRQLFFRQWHQWZDVLPSOHPHQWHGFRPSDULQJWKH
LQSXWFXUUHQWWRDVLQXVRLGDOUHIHUHQFHVLJQDOFRQV
WUXFWHG DQG V\QFKURQL]HG E\ WKH PLFURFRQWUROOHU
WRWKHSRZHUDQGWKHUDWHGRXWSXWYROWDJH,QRUGHU
WRYHULI\WKHIXQFWLRQDOLW\DQGSHUIRUPDQFHRIWKH
GHVLJQVFKHPHVLPXODWLRQVRIWKHFLUFXLWRISRZHU
DQGWKHLUFRQWUROZHUHUHDOL]HGDQGDODERUDWRU\SUR
WRW\SHRI:ZDVFRQVWUXFWHG,QERWKFDVHVDQ
H[FHOOHQWEHKDYLRULQG\QDPLFDQVZHUDQGUHGXFWLRQ
RIKDUPRQLFFRQWHQWZDVREVHUYHG
,QWURGXFFLyQ
(QODDFWXDOLGDGHVSRVLEOHREVHUYDUTXHHOGHVD
UUROOR WHFQROyJLFR GH OD LQGXVWULD HOHFWUyQLFD GH
SRWHQFLDHVWiHQFDPLQDGRDODREWHQFLyQGHODPi[L
PDH¿FLHQFLD\UHQGLPLHQWRORFXDOVHUHÀHMDHQOD
E~VTXHGDGHXQDPD\RUYHORFLGDGGHFRQPXWDFLyQ
\GHXQPHQRUWDPDxRGHHPSDTXHGHVGHHOSXQWR
GHYLVWDGHORVGLVSRVLWLYRV\HQXQDXPHQWRGHOD
H¿FLHQFLD HQHUJpWLFD GHVGH HO SXQWR GH YLVWD GHO
VLVWHPD2WURIHQyPHQRREVHUYDGRHVTXHODPD\RU
SDUWHGHODVFDUJDVFRQHFWDGDVDODUHGVRQGHRULJHQ
HOHFWUyQLFRpVWDVXWLOL]DQHQPHGLD\EDMDSRWHQFLD
XQDIXHQWHGHDOLPHQWDFLyQPRQRIiVLFDFRQYHQFLR
QDO(VWDFODVHGHDSDUDWRVWUDEDMDQQRUPDOPHQWH
FRQ XQ EDMR )DFWRU GH 3RWHQFLD )3 \ XQD DOWD
GLVWRUVLyQDUPyQLFDXWLOL]DQGRLQDGHFXDGDPHQWH
ODHQHUJtDHOpFWULFDÀXMRGHFRUULHQWHVDUPyQLFDV
TXHQRDSRUWDQSRWHQFLD~WLO
'HELGRDO)3WDQEDMRGHHVWRVHTXLSRVODVSpUGLGDV
GHHQHUJtDVRQPX\DOWDV\ODGLVWRUVLyQDUPyQLFD
JHQHUDGDHVWUDQVPLWLGDDODOtQHDGHDOLPHQWDFLyQ
ORFXDOFDXVDIDOODVGHIXQFLRQDPLHQWRHQHTXLSRV
PX\VHQVLEOHVHQWUHRWURVSUREOHPDVGRFXPHQWDGRV
HQODELEOLRJUDItDWpFQLFD>@
;LJU\YH=VS5V,ULYV1\UPVKL
7HQLHQGRHQFXHQWDODVFRQGLFLRQHVSUHVHQWDGDVHQOD
UHGGHSRWHQFLDHOpFWULFDFRORPELDQDHVWHSUR\HFWR
SURSRQHGLYHUVDVLGHDVSDUDVROXFLRQDUHVWHWLSRGH
SUREOHPDV(QSDUWLFXODUVHFRQVLGHUDODFRQGLFLyQ
SUHVHQWDGDSRUFLHUWRVHTXLSRVSDUDHODFRQGLFLRQD
PLHQWRGHODHQHUJtDHOpFWULFD8368QLQWHUUXSWLEOH
3RZHU6XSSO\6LVWHPDGH$OLPHQWDFLyQ,QLQWHUUXP
SLGDTXHVHKDQPDVL¿FDGRHQHOPHUFDGRQDFLRQDO
HQ ORV ~OWLPRV DxRV > @ 0XFKRV GH HVWRV
HTXLSRVVHSURGXFHQHQHOSDtVFRPSLWLHQGRFRQORV
LPSRUWDGRVDWUDYpVGHGLVWULEXLGRUHVHVSHFLDOL]DGRV
(VWHPHUFDGRGHODV836VHSXHGHFDUDFWHUL]DUHQ
UDQJRVGHSRWHQFLDORVGHDOLPHQWDFLyQPRQRIiVLFD
\ ELIiVLFD SRWHQFLDV GH N9$ Pi[LPR \ ORV GH
DOLPHQWDFLyQWULIiVLFDSRWHQFLDVVXSHULRUHVDORV
N9$(QDPERVFDVRVVHUHTXLHUHGHXQFLUFXLWR
UHFWL¿FDGRUGHDOLPHQWDFLyQFX\RSULQFLSDOREMHWLYR
OXHJRGHHQWUHJDUHOYROWDMHUHTXHULGRUHJXODGRHV
SURSRUFLRQDUFRQGLFLRQHVySWLPDVSDUDHOXVRGHOD
UHGGHDOLPHQWDFLyQGHVGHHOSXQWRGHYLVWDGHIDFWRU
GHSRWHQFLD\GLVWRUVLyQDUPyQLFD
(QODPD\RUtDGHORVSDtVHVLQGXVWULDOL]DGRVVHSUR
FHVDODHQHUJtDHOpFWULFDDWUDYpVGHFRQYHUWLGRUHV
HOHFWUyQLFRV GH SRWHQFLD ORV FXDOHV WLHQHQ FRPR
IXQFLyQ DGDSWDU ODV FRQGLFLRQHV GHO VXPLQLVWUR
HOHYDUHODSURYHFKDPLHQWRGHODHQHUJtD\DVXYH]
RSWLPL]DUHOUHQGLPLHQWRGHOHTXLSR/DHVWUXFWXUD
CONCIENCIAS
YDULDEOHTXHFDUDFWHUL]DDORVFRQYHUWLGRUHVHOHF
WUyQLFRVGHSRWHQFLDKDH[LJLGRIXHUWHVGHVDUUROORV
HQORVHVTXHPDVGHFRQWUROH[SORUDQGRFRQPXFKR
p[LWRHOXVRGHGLVSRVLWLYRVPLFURFRQWURODGRV>
@(VWHWLSRGHWHQGHQFLDVWDPELpQVHKDQ
GHWHFWDGRHQODVQXHYDVSURSXHVWDVGHFRQWUROHQ
FRQYHUWLGRUHVPRQRIiVLFRVGHPHGLDSRWHQFLD
(VWHWUDEDMRVHSUR\HFWySDUDGHVDUUROODUXQVLVWHPD
GHUHFWL¿FDFLyQPRQRIiVLFDSDUDDOLPHQWDFLyQGH
VLVWHPDV836FRQFRUUHFFLyQDFWLYDGHIDFWRUGH
SRWHQFLDFRQXQDSRWHQFLDQRPLQDOGH>N:@HO
GLVHxRIXHHYDOXDGRVDWLVIDFWRULDPHQWHSRUVLPX
ODFLyQ\VREUHXQSURWRWLSRGHODERUDWRULRGH
>:@$GHPiVVHGHVDUUROOyXQFLUFXLWRGHFRQWURO
PLFURFRQWURODGRDXWRSURWHJLGRTXHJDUDQWL]DXQD
VDOLGDHVWDEOH\FRQIRUPHFRQORVUHTXHULPLHQWRVGH
ORVHTXLSRVDORVTXHOHVVXPLQLVWUDDOLPHQWDFLyQ
5HFWLÀFDFLyQPRQRIiVLFD\FRUULHQWH
GHDOLPHQWDFLyQ
(O FLUFXLWR GH SRWHQFLD GH HQWUDGD SDUD HTXLSRV
HOHFWUyQLFRV FRPR HV HO FDVR GH ODV 836 HVWi
FRPSXHVWR SRU OR JHQHUDO GH XQ FRQGHQVDGRU GH
HQWUDGD VHJXLGR GH XQ FLUFXLWR UHFWLILFDGRU HQ
SXHQWH FRPSOHWR 'DGR HVWH WLSR GH FLUFXLWR FRQ
FRPSRUWDPLHQWRQROLQHDOODHQWUDGDGHFRUULHQWH
UHVXOWDQWHWHUPLQDSUHVHQWDQGRPXFKRVFRPSRQHQ
WHVDUPyQLFRVGHEDMRRUGHQ)LJXUDV\
)LJXUD&RUULHQWHGHHQWUDGDGHXQUHFWL¿FDGRUPRQRIiVLFR
VLQFRQWUROGHFRQWHQLGRDUPyQLFRHQVXHQWUDGD
)LJXUD&RQWHQLGRDUPyQLFRGHODFRUULHQWHGHHQWUDGDGHXQUHFWL¿FDGRU
PRQRIiVLFRVLQFRQWUROGHFRQWHQLGRDUPyQLFR
9LJ[PÄJHKVYTVUVMmZPJVWHYH<7:JVUYLK\JJP}UKLJVU[LUPKVHYT}UPJVLUSHJVYYPLU[LKLLU[YHKH
)5('<+(51È10$57Ë1(=6$50,(1720$5,(/$&$67,%/$1&2257,=
CONCIENCIAS
H¿FLHQFLD\SHUPLWHPDQHMDUXQDHQYROYHQWH
FRQODIRUPDGHRQGDGHVHDGDFRUUHFFLyQGH
IDFWRUGHSRWHQFLD(VFODURTXHHVWDHVWUDWHJLD
GHGLVHxRJHQHUDVREUHODFRUULHQWHXQUXLGRGH
DOWDIUHFXHQFLDSHURSRUVXFDUDFWHUtVWLFDSXHGH
VHUUHGXFLGRFRQXQSHTXHxR¿OWURFDSDFLWLYR
HQ OD HQWUDGD$GLFLRQDOPHQWH VH WUDVODGy HO
FKRTXH GHO FLUFXLWR / DO ODGR$& DQWHV GHO
UHFWL¿FDGRU FRQ HO REMHWLYR GH D\XGDU HQ OD
UHGXFFLyQGHOUXLGRGHODFRQPXWDFLyQ
(QODRSHUDFLyQQRUPDOGHXQD836HOYROWDMHGH
HQWUDGD$&PRQRIiVLFRRWULIiVLFRGHSHQGLHQGR
GHODSRWHQFLDPDQHMDGDSRUHOFLUFXLWRHVFRQYHU
WLGRHQXQYROWDMHUHJXODGRHVWDEOHDWUDYpVGHXQ
UHFWL¿FDGRU FRQPXWDEOH GH DOWD IUHFXHQFLD \ VX
SRWHQFLD'&HVDOLPHQWDGDDOLQYHUVRU3:0FRQHO
¿QGHJHQHUDUODVHxDODOWHUQDLGHDOSDUDODVFDUJDV
VHQVLEOHV)LJXUD
)LJXUD'LDJUDPDHVTXHPiWLFRGHXQD836
/RLGHDOHVTXHODHQWUDGDGHFRUULHQWHGHOD836
VHDFRQWURODGDSDUDPDQWHQHUXQDIRUPDGHRQGD
VLQXVRLGDOSRUPHGLRGHXQUHFWL¿FDGRUFRQPXWDEOH
RDFWLYRFRQHO¿QGHREWHQHUXQDFRUULHQWHGHDOWD
FDOLGDGOLEUHGHH[FHVRGHFRUULHQWHVDUPyQLFDV
(VTXHPDGHFRQWUROGHOFLUFXLWR'DGRTXHHO
SULQFLSDOREMHWLYRGHOFLUFXLWRGHUHFWL¿FDFLyQ
HVPDQWHQHUXQDRQGDGHFRUULHQWHFRQIRUPD
FHUFDQDDODVLQXVRLGDO\HQIDVHFRQHOYROWDMH
GHOtQHDVHLPSOHPHQWyXQFRQWUROSRUKLVWp
UHVLV HQ GRQGH VH FRPSDUDUD OD FRUULHQWH GH
HQWUDGDFRQXQDEDQGDVHQRFRQVWUXLGDHQOD
XQLGDG GH FRQWURO D SDUWLU GH ORV YDORUHV GHO
YROWDMH GH VDOLGD \ GH SRWHQFLD GH VDOLGD GHO
FRQYHUWLGRU)LJXUD
0HWRGRORJtD
3DUDORJUDUODRSHUDFLyQGHVHDGDFRQVHUYDQGRXQD
DOWDH¿FLHQFLDHQHOFLUFXLWRGHSRWHQFLDVHGH¿QLH
URQ GRV FULWHULRV FODYHV HQ HO GLVHxR GHO FLUFXLWR
UHFWL¿FDGRUHOHYDGRU
0RGRGHRSHUDFLyQ\WRSRORJtDGHOFLUFXLWRGH
SRWHQFLD6XGH¿QLFLyQLQFLGHGLUHFWDPHQWHHQ
HOGLVHxR\VHOHFFLyQGHORVFRPSRQHQWHVGHO
FLUFXLWR GH SRWHQFLD$ ¿Q GH ORJUDU XQ DOWR
GHVHPSHxRVHRSWySRUWUDEDMDUHOFLUFXLWRHQ
PRGR GH FRQGXFFLyQ FUtWLFD R SRU OR PHQRV
PX\FHUFDGHHVWD]RQDFRPRHVWUDWHJLDSDUD
HODXPHQWRGHODH¿FLHQFLDGHOFLUFXLWR\SDUDHO
PDQHMRGHODFRUULHQWHGHHQWUDGDSDUDUHGXFLU
HOFRQWHQLGRDUPyQLFR(QHVWDVFRQGLFLRQHVGH
RSHUDFLyQODFRUULHQWHHQHOFKRTXHFDHUiSLGD
PHQWHDFHURORTXHUHGXFHVXYDORUSURPHGLR
;LJU\YH=VS5V,ULYV1\UPVKL
)LJXUD'HWDOOHGHOHVTXHPDGHFRQWUROSRUKLVWpUHVLV
(VWD HVWUDWHJLD GH FRQWURO VH EDVD HQ OD FRQWLQXD
FRPSDUDFLyQ GH OD FRUULHQWH GH HQWUDGD YROWDMH
VREUH OD UHVLVWHQFLD VHQVRUD 56 FRQ XQ YDORU GH
FRUULHQWH GH UHIHUHQFLD FRQVWUXLGR D SDUWLU GH OD
SRWHQFLDGHVDOLGD\ODIRUPDGHRQGDGHVHDGDRQGD
VHQRHQIDVHFRQHOYROWDMHGHOtQHD/DIRUPDGH
RQGDIXHPHPRUL]DGDGHQWURGHODPHPRULD520
GHOPLFURFRQWURODGRU
(VWDRSFLyQGHFRQWUROUHTXLHUHFRQRFHUFRQH[DFWL
WXGORVLQVWDQWHVGHFUXFHSRUFHURSDUDVLQFURQL]DU
CONCIENCIAS
OD VHxDO$Vt HO PLFURFRQWURODGRU LPSOHPHQWD XQ
VLPSOH FLUFXLWR GHWHFWRU GH FUXFH SRU FHUR EDVDGR
HQVXVFRPSDUDGRUHVLQWHUQRV/DVHxDOGHYROWDMHGH
OtQHDUHDOPHQWHODVHFXQGDULDGHXQSHTXHxRWUDQV
IRUPDGRUDLVODGRVHUHGXFHDQLYHOHVVHJXURVSDUD
HOPLFURFRQWURODGRUDWUDYpVGHXQGLYLVRUUHVLVWLYR
FX\RYDORUVHGHWHUPLQDDVHJXUDQGRVREUHHOPLFUR
FRQWURODGRUXQYROWDMHPi[LPRGH9\XQÀXMRGH
FRUULHQWHGHORUGHQGHORVPLOLDPSHULRV)LJXUD
)LJXUD6HQVRUGHOYROWDMHGHVDOLGD'&
)LJXUD&LUFXLWRGHWHFWRUGHFUXFHSRUFHUR
/RV YROWDMHV GH QHXWUR \ SURSRUFLRQDO GH OtQHD
VHDOLPHQWDQSDUDVXFRPSDUDFLyQHQORVSLQHV
*3$1\*3$1GHOPLFURFRQWURODGRU
UHVSHFWLYDPHQWHREWHQLpQGRVHHQHOSLQ *3
$1XQDVHxDOGH9FDGDYH]TXHHOYROWDMHHQ
HOSLQ9DVHDLQIHULRUDOYROWDMHHQHOSLQ91
WHQLpQGRVH DVt XQD VHxDO GLJLWDO HQ DOWR HQ FDGD
VHPLFLFORGHUHG(VWDVHxDOHVDOLPHQWDGDQXHYD
PHQWHDOPLFURFRQWURODGRUDODLQWHUUXSFLyQH[WHUQD
0&/5FRQHO¿QGHVLQFURQL]DUODRSHUDFLyQGHO
FRPSDUDGRUGHFRUULHQWH
'HIRUPDVLPLODUVHGDODSRVLELOLGDGDODXQLGDG
GHFRQWUROGHOHHUHOYROWDMHGHVDOLGDHVFDODQGRVX
YDORUFRQRWURGLYLVRUUHVLVWLYR5\5HQOD)LJXUD
FX\RYDORUVHGHWHUPLQDGHLJXDOPDQHUD
3DUDODOHFWXUDGHODFRUULHQWHGHHQWUDGD,/VHLQV
WDODHQODSDUWHLQIHULRUGHOFLUFXLWRXQDUHVLVWHQFLD
VHQVRUD56GHEDMRYDORUDWUDYpVGHODFXDOFLUFXOD
ODFRUULHQWHWRWDOGHOFLUFXLWR\VHSURGXFHVREUHHOOD
XQDFDtGDGHWHQVLyQSURSRUFLRQDODODFRUULHQWHTXH
VHSXHGHDFRQGLFLRQDU\HQWUHJDUSDUDVXOHFWXUDDO
PLFURFRQWURODGRU)LJXUD
)LJXUD/HFWXUDGHODFRUULHQWHGHHQWUDGD
(OYROWDMHVREUHHVWDUHVLVWHQFLDVHQVRUDHVLQYHUWLGR
HQSRODULGDGXWLOL]DQGRXQDPSOL¿FDGRURSHUDFLRQDO
/0\OXHJROHtGRSRUHOFRQYHUWLGRU$'GHO
PLFURFRQWURODGRU GLJLWDOL]DGR D RFKR ELWV SDUD
IDFLOLWDUODFRPSDUDFLyQFRQORVGDWRVHQPHPRULD
/DLGHDJHQHUDOGHOFRQWUROVHEDVDHQODFRPSDUDFLyQ
GH OD FRUULHQWH GH HQWUDGD VHQVDGD D WUDYpV GH OD
UHVLVWHQFLDVHQVRUDFRQXQDFRUULHQWHGHUHIHUHQFLD
FRQVWUXLGDSRUHOPLFURFRQWURODGRU6LODUHIHUHQFLD
VHHQFXHQWUDSRUHQFLPDGHODFRUULHQWHGHHQWUDGD
HOPLFURFRQWURODGRUDXWRPiWLFDPHQWHGLVSDUDHOWUDQ
9LJ[PÄJHKVYTVUVMmZPJVWHYH<7:JVUYLK\JJP}UKLJVU[LUPKVHYT}UPJVLUSHJVYYPLU[LKLLU[YHKH
)5('<+(51È10$57Ë1(=6$50,(1720$5,(/$&$67,%/$1&2257,=
CONCIENCIAS
VLVWRUGHSRWHQFLDSDUDDXPHQWDUHOQLYHOGHFRUULHQWH
6LSRUHOFRQWUDULRODUHIHUHQFLDVHHQFXHQWUDSRU
GHEDMRGHODFRUULHQWHGHHQWUDGDHOPLFURFRQWURODGRU
DSDJDHOWUDQVLVWRUFRQHO¿QGHTXHODHQHUJtDGHO
FRQYHUWLGRUVHUHGX]FDDOLJXDOTXHODFRUULHQWHGH
HQWUDGD(VWHHVTXHPDSHUPLWHFRQWUROLQPHGLDWRGHOD
SRWHQFLDGHHQWUDGD\IDFLOLWDODLQFRUSRUDFLyQSRU
VRIWZDUHGHXQDSURWHFFLyQGHVREUHFRUULHQWH
'HDFXHUGRFRQHVWRVFULWHULRVGHGLVHxRVHJHQH
UDURQODVVLJXLHQWHVHVSHFL¿FDFLRQHVQRPLQDOHVGHO
FLUFXLWRSURSXHVWRSDUDXQDDSOLFDFLyQGHN:
(O UHFWL¿FDGRU WHQGUi XQD VDOLGD GH WHQVLyQ
QRPLQDOGH9'&
/DWHQVLyQQRPLQDOGHODIXHQWH$&GHHQWUDGD
VHUiGH9506FRQXQUDQJRRSHUDWLYRGH
/DFDUJDQRPLQDOUHVLVWLYDVHUiGH
/D IUHFXHQFLD GH FRQPXWDFLyQ VHUi GH N+](VWHYDORUHVLGHDOWHQLHQGRHQFXHQWDOD
IUHFXHQFLDGHRSHUDFLyQGHOFRQWUROGHQWURGHO
PLFURFRQWURODGRU 6yOR VH WRPDUi HQ FXHQWD
SDUDKDFHUORVFiOFXORVGHORVFRPSRQHQWHVGHO
VLVWHPD\DTXHHOFRQWUROGHODSODQWDVHKDUi
SRUKLVWpUHVLV\QRH[LVWLUiXQDIUHFXHQFLDGH
FRQPXWDFLyQFRPRWDO
/D)LJXUDPXHVWUDHOGLVHxRGHOFLUFXLWRUHFWL¿FD
GRUSDUDXQDSRWHQFLDQRPLQDOGHN:
5HVXOWDGRV
6H UHDOL]y OD VLPXODFLyQ GHO FLUFXLWR GH SRWHQFLD
)LJXUD\VXHVTXHPDGHFRQWUROFRQVLGHUDQGR
ODVOLPLWDFLRQHVUHODFLRQDGDVFRQODYHORFLGDGGHO
PLFURFRQWURODGRU (Q OD )LJXUD VH REVHUYD HO
FRPSRUWDPLHQWRGHODFRUULHQWHGHHQWUDGDFXDQGR
HOFRQYHUWLGRURSHUDDSOHQDFDUJD
$ SULPHUD YLVWD ORV UHVXOWDGRV SRU VLPXODFLyQ
SDUHFHQYDOLGDUHOFLUFXLWRGHSRWHQFLDVXGLVHxR
\ODHVWUDWHJLDGHFRQWURO(OFLUFXLWRHVFDSD]GH
DOLPHQWDUODSRWHQFLDQRPLQDOFRQXQDH¿FLHQFLD
PHGLGDSURPHGLRGHO\XQDGLVWRUVLyQDU
PyQLFDVREUHODFRUULHQWHGHHQWUDGDGHO
)LJXUD&RUULHQWHGHHQWUDGD6LPXODFLyQUHFWL¿FDGRUGHN:
5HVXOWDGRVSURWRWLSRGHODERUDWRULR
&RQ HO SURSyVLWR GH HYDOXDU HO GHVHPSHxR GHO
FLUFXLWRSURSXHVWR\VXFRQWUROVHGLVHxyHLPSOH
PHQWy XQ SURWRWLSR GH ODERUDWRULR HTXLYDOHQWH DO
GLVHxRVLPXODGRFRQXQDSRWHQFLDQRPLQDOGH
:(OSHU¿OGH¿QLGRSDUDHVWHSURWRWLSRHVFDODGR
HQSRWHQFLDHVHOVLJXLHQWH
)LJXUD&LUFXLWRGHSRWHQFLD'LVHxRDN:
;LJU\YH=VS5V,ULYV1\UPVKL
3RWHQFLDQRPLQDOGHVDOLGDGH:
(O UHFWL¿FDGRU WHQGUi XQD VDOLGD GH WHQVLyQ
QRPLQDOGH9'&
CONCIENCIAS
/DWHQVLyQQRPLQDOGHODIXHQWH$&GHHQWUDGD
VHUiGH9506FRQXQUDQJRRSHUDWLYRGH
/DFDUJDQRPLQDOUHVLVWLYDVHUiGH
/D IUHFXHQFLD GH FRQPXWDFLyQ VHUi GH N+](VWHYDORUHVLGHDOWHQLHQGRHQFXHQWDOD
IUHFXHQFLDGHRSHUDFLyQGHOFRQWUROGHQWURGHO
PLFURFRQWURODGRU 6yOR VH WRPDUi HQ FXHQWD
SDUDKDFHUORVFiOFXORVGHORVFRPSRQHQWHVGHO
VLVWHPD\DTXHHOFRQWUROGHODSODQWDVHKDUi
SRUKLVWpUHVLV\QRH[LVWLUiXQDIUHFXHQFLDGH
FRQPXWDFLyQFRPRWDO
/RV FRPSRQHQWHV GHO FLUFXLWR GH SRWHQFLDVH
FDOFXODURQVLJXLHQGRORVPLVPRVFULWHULRV\H[
SUHVLRQHVDOJHEUDLFDVXWLOL]DGDVSDUDHOGLVHxR
GHOFLUFXLWRGHN:ORVPLVPRVTXHUHVSHWDQ
ORV FULWHULRV GHO FRQYHUWLGRU GHO HVTXHPD GH
FRQWURO SURSXHVWR \ ODV FDUDFWHUtVWLFDV GH OD
XQLGDGGHFRQWURODXWLOL]DU
GLGDHQHOFLUFXLWRUHDOVtIXHVHQVLEOHPHQWHPD\RU
GH)LJXUDHVWRGHELGRDODVFRQGLFLRQHV
UHDOHVGHRSHUDFLyQGHOFLUFXLWR
)LJXUD9ROWDMH\FRUULHQWHGHHQWUDGDFRQYDORUHVGH
IDFWRUGHSRWHQFLDIDFWRUGHGHVSOD]DPLHQWR\SRWHQFLDV
3URWRWLSRGHODERUDWRULRGH:
(QOD)LJXUDVHSXHGHREVHUYDUHOGLVHxR¿QDO
\VHOHFFLyQGHFRPSRQHQWHVGHOFLUFXLWRD:
)LJXUD&LUFXLWRGHSRWHQFLD'LVHxRD:
/D)LJXUDSUHVHQWDHQODSDUWHLQIHULRUODFRUULHQWH
GHHQWUDGDPHGLGDVREUHHOSURWRWLSRGHODERUDWRULR
GH:RSHUDQGRDSOHQDFDUJDODFXUYDVXSHULRU
SHUWHQHFHDOYROWDMHGHDOLPHQWDFLyQDOWHUQDHOGHV
IDVHGHVHGHEHDODSRVLFLyQGHODSLQ]DGHFR
UULHQWH&RPRVHREVHUYDH[LVWHXQDJUDQVLPLOLWXG
GHIRUPDGHRQGDHQWUHODFRUULHQWHUHDO\ODFRUULHQWH
VLPXODGD6LQHPEDUJRODGLVWRUVLyQDUPyQLFDPH
)LJXUD&RQWHQLGRDUPyQLFRGHODFRUULHQWHGHHQWUDGD
3URWRWLSRGHODERUDWRULRGH:
'HLJXDOIRUPDVHHYDOXyHOFRPSRUWDPLHQWRGL
QiPLFRGHOFLUFXLWRIUHQWHDFDPELRVHQHOYROWDMH
GHHQWUDGDVHYDULyODDOLPHQWDFLyQDOWHUQDHQWUH
9LJ[PÄJHKVYTVUVMmZPJVWHYH<7:JVUYLK\JJP}UKLJVU[LUPKVHYT}UPJVLUSHJVYYPLU[LKLLU[YHKH
)5('<+(51È10$57Ë1(=6$50,(1720$5,(/$&$67,%/$1&2257,=
CONCIENCIAS
\YROWLRVH¿FDFHV\HQODFDUJDUHVLVWLYDGH
VDOLGDYDORUHVGHFDUJDHQWUH\RE
VHUYiQGRVHHQWRGRVORVFDVRVXQDUiSLGDUHJXODFLyQ
GHOYROWDMHGHVDOLGD'&
&RQFOXVLRQHV
6HORJUyGHPRVWUDUODKLSyWHVLVLQLFLDOUHVSHFWRDO
GLVHxR GHO FRQYHUWLGRU FRQFUHWDPHQWH GHO FKRTXH
GHHQWUDGDRSHUDQGRHQPRGRFRQWLQXRSHURPX\
FHUFDGHODFRQGLFLyQFUtWLFDFRQODLGHDGHUHGXFLU
HOFRQVXPRGHFRUULHQWH\DXPHQWDUODH¿FLHQFLDGHO
FLUFXLWR(VWDUHGXFFLyQIXHFDXVDGDSRUODGLVPLQX
FLyQGHODFRUULHQWHSURPHGLRHQHOOD]RGHHQWUDGD
ORTXHRFDVLRQyXQDUHGXFFLyQHQODVSpUGLGDVHQHVWH
OD]RFRQODYHQWDMDDGLFLRQDOGHSHUPLWLUHOLPLQDUHO
VREUHSLFRGHFRUULHQWHHQHODUUDQTXHFRQXQFRQWURO
DGHFXDGRUiSLGR\FRUUHFWDPHQWHVLQWRQL]DGR
/DVHJXQGDKLSyWHVLVUHODFLRQDGDFRQODUHGXFFLyQ
GHFRQWHQLGRDUPyQLFRHQODFRUULHQWHGHHQWUDGD
DO FRQWURODU HO FRPSRUWDPLHQWR SURPHGLR GH OD
FRUULHQWHGLVFRQWLQXDGHHQWUDGDWDPELpQVHORJUy
YDOLGDU(QHVWHFDVRHOFRQWUROSRUFRPSDUDFLyQ
FRQXQDVHxDOGHUHIHUHQFLDSHUPLWLyXQDUHVSXHVWD
UiSLGD\XQDLPSOHPHQWDFLyQVLPSOHVREUHXQPL
FURFRQWURODGRUGHPX\EDMRFRVWR
&RQODLGHDGHYDOLGDUHOGLVHxRVHFRQVWUX\yXQ
SURWRWLSR GH : VLJXLHQGR ORV SULQFLSLRV GH
GLVHxRGHULYDGRVGHODQiOLVLVGHRSHUDFLyQGHOFLU
FXLWR\VHUHDOL]DURQVLPXODFLRQHVWDQWRDOFLUFXLWR
GH:FRPRDOFLUFXLWRREMHWLYRGHN:/RV
UHVXOWDGRVREWHQLGRVHQDPERVFDVRVSHUPLWLHURQ
YDOLGDU OD KLSyWHVLV GH GLVHxR REVHUYiQGRVH XQ
FLUFXLWRUHJXODGRUGHYROWDMH'&FRQPX\EDMRFRQ
WHQLGRDUPyQLFRHQODFRUULHQWHGHHQWUDGDVHQFLOOR
GHLPSOHPHQWDU\GHPX\EDMRFRVWR
$JUDGHFLPLHQWRV
/RV DXWRUHV GHVHDQ GDU ODV JUDFLDV DO VHPLOOHUR
GH LQYHVWLJDFLyQ 6,(327 SRU VXV FRQWULEXFLRQHV
HQ ODFRQVWUXFFLyQ GHOSURWRWLSR H[SHULPHQWDODO
JUXSRGHLQYHVWLJDFLyQ$5026SRUVXDSR\RHQ
HOGHVDUUROORDO&,'&GHOD8QLYHUVLGDG'LVWULWDO
SRUOD¿QDQFLDFLyQGHOSUR\HFWRLQVWLWXFLRQDOTXH
HQPDUFDHOWUDEDMR\DORVUHYLVRUHVSRUVXVYDOLRVDV
VXJHUHQFLDVSDUDPHMRUDUHOGRFXPHQWR
5HIHUHQFLDVELEOLRJUiÀFDV
>@ * 1LFKROVRQ 9 *RVEHOO$ 3DUVRWDP
³$QDO\VLV RI +DUPRQLF 'LVWRUWLRQ /HYHOV
RQ D 'LVWULEXWLRQ 1HWZRUN´ 8QLYHUVLWLHV
3RZHU (QJLQHHULQJ &RQIHUHQFH SS $83(&$XVWUDODVLDQ
>@ &'HPRXOLDV'*RXW]DPDQLV.*RXUDPDQLV
³9ROWDJH +DUPRQLF 'LVWRUWLRQ DW %XVHV
)HHGLQJ 2I¿FH /RDGV´ 3RZHU 7HFK ,(((/DXVDQQHSSMXOLR
>@ : 6ROWHU ³$ 1HZ ,QWHUQDWLRQDO 836
F O D V V L I L F D W L R Q E \ , ( & ´ ;LJU\YH=VS5V,ULYV1\UPVKL
7HOHFRPPXQLFDWLRQV (QHUJ\ &RQIHUHQFH
,17(/(& WK$QQXDO ,QWHUQDWLRQDO SS
>@ 66NRN06NRN19UNLF³(OHFWULFDO3HU
IRUPDQFH7HVW3URFHGXUHIRU8QLQWHUUXSWLEOH
3RZHU6XSSOLHV´,QGXVWULDO7HFKQRORJ\,(((
,&,7µ,(((,QWHUQDWLRQDO&RQIHUHQFH
YROSS
>@ 6 &KDQG . &KDZOD ³(0& (YDOXDWLRQ
DQG$QDO\VLV RI 836´ (OHFWURPDJQHWLF
,QWHUIHUHQFHDQG&RPSDWLELOLW\3URFHHGLQJV
CONCIENCIAS
RIWKH,QWHUQDWLRQDO&RQIHUHQFH)HE
SS
>@ = -LQJKDL / =KHQJ\X 5<XDQFKHQJ 4
=KDRPLQJ:<RXVKHQJ³1RYHO6DPSOLQJ
$OJRULWKP IRU '63 &RQWUROOHG N: 3)&
&RQYHUWHU´ 3RZHU (OHFWURQLFV ,(((
7UDQVDFWLRQVSS±PDU]R
>@ (+0LOLDQL''HSHUQHW-0.DXIIPDQQ
³1HZ &RQWURO 6WUDWHJ\ DQG LWV '63
,PSOHPHQWDWLRQIRUD1DWXUDOO\&RPPXWDWHG
0DWUL[ &RQYHUWHU LQ D 9DULDEOH 6SHHG
&RQVWDQW )UHTXHQF\ *HQHUDWLQJ 6\VWHP´
(XURSHDQ&RQIHUHQFHRQ3RZHU(OHFWURQLFV
DQG$SSOLFDWLRQVS
0LFURFRQWUROOHU´ ,((( ,QWHUQDWLRQDO
6\PSRVLXP RQ ,QGXVWULDO (OHFWURQLFV YRO
SSPD\R
>@ : 4LDQ = 'RQJ/DL ³$OO 'LJLWDO '&
'& &RQYHUWHUV RQ )3*$´ ,QWHOOLJHQW
&RPSXWDWLRQ 7HFKQRORJ\ DQG $XWRPDWLRQ
,&,&7$ ,QWHUQDWLRQDO &RQIHUHQFH
YROSSRFWXEUH
>@ )+0DUWtQH]6')*yPH]0³)X]]\
/RJLF&RQWUROOHUIRU%RRVW&RQYHUWHUZLWK
$FWLYH 3RZHU )DFWRU &RUUHFWLRQ´ 3RZHU
(OHFWURQLFV ,&3( µ WK ,QWHUQDWRQDO
&RQIHUHQFHRQSSRFWXEUH
>@ '+H501HOPV³$YHUDJH&XUUHQW0RGH
&RQWUROIRUD%RRVW&RQYHUWHUXVLQJDQELW
9LJ[PÄJHKVYTVUVMmZPJVWHYH<7:JVUYLK\JJP}UKLJVU[LUPKVHYT}UPJVLUSHJVYYPLU[LKLLU[YHKH
)5('<+(51È10$57Ë1(=6$50,(1720$5,(/$&$67,%/$1&2257,=
