profesor Eduardo J, Couture

389
—
~
El proyecto de Código de Procedimiento
Civil del profesor Eduardo J, Couture
Todo hombre que
trabaja merece nuestro aplauso. Pero cuando- se
dedicación, la severidad, el deseo- de perfección
trabaja
el
amor
en el proyecto de Código de Procedimiento Ci
y
vil del Dr. Eduardo J. Couture, debemos ir más allá del aplauso-, para
expresar nuestro leal y profundo reconocimiento- y nuestra, admiración.
con algunas
Podrá discreparse
y nosotros discrepamos en parte
la seriedad, la
que se ha puesto
con
—
—-
de las reformas que proyecta el Dr. Couture, pero al margen de la crítica
que necesariamente tiene que nacer y de la -diversidad de criterios con que
pueden encararse los múltiples
legislación procesal, tiene que
y
complejos problemas
existir
a
resolverse
en
la
reconocimiento unánime, de que
que soporta co-n honor el parangón
un
a un
proyecto de Código,
trabajos similares, de más prestigios y de más sólida consagración,
que se hayan dado en nuestro- país.
rebasará sin duda las fronteras
Obra destinada a nuestro Uruguay,
de la patria,
y ya no será posible afrontar reforma en la ley procesal,
sin tener en cuenta las orientaciones y la solución que a mil problemas ha
dado la sóhda preparación jurídica del Dr. Couture.
Los principios que orientan la reforma, aceptados y comp-artidos por
toda la Comisión, no pueden dar lugar a dudas de ninguna especie. La sim
plificación del procedimiento, suprimiendo todos los juicios especiales, pa
ra reducirlos a procesos-tipo, el manifiesto deseo de dar con normas proce
sales que conduzcan a la probidad del debate judicial y hacer eficaz la jus
ticia, no pueden merecer más que el aplauso sincero para quien tenga una
mínima experiencia -en nuestros Tribunales.
Es un crimen, que dada la indiscutible capacidad y honradez de nues
tros jueces, contando como ha contado el país con una administración de
justicia que le hace honor, se sientan vencidos nuestros magistrados por
el tiempo y la mala fe del litigante malicioso. To-do lo que se haga para
sin quitarles garantías a las partes ni
evitar las demoras del proceso,
disminuirle la prueba e información al Juez, para que pueda fallar con pie-
se
está frente
con
los
—-
—^
—
—
no
390-
será bienvenido y
conocimiento de los hechos,
a introducirse en nuestras normas procesales.
—
significará la mejor
reforma
Podrá haber, y lo hemos dicho, diversidad de
opiniones
-en
muchas de
el proyecto del Código. Nosotros mismos,
que
llega
-en lo contencioso, no creemos
la
defensa
letrada
que aceptamois
que ello
pueda justificarse en materia de jurisdicción voluntaria.
las soluciones
No
nos
convertir
a
siembra de
explicamos el desplazarñiento
éste, simplemente
un
hay
no
se
nos
hace del
parece
notario, para
defendible, esa
sucesorios por todas las escribanías.
sucesoria, que no es en el fondo, sino la instrumenta
Nunca hemos sido
más contrario
a
es
materia
típica
de que el escribano abogue.
la función notarial que la contienda. Pero entre
ello y la instrumentación de
tancia
que
actuario y
traspaso de do-minio, por el modo sucesión,
mente notarial.
Nada
en
expedientes
La tramitación
ción de
en
se
a
un
partidarios
modo de
adquirir, hay
un
mundo de dis
.
honesta y lealmente exponemos y que plantearán el de
Reparos que,
en su oportunidad,
no
disminuyen en nada nuestro aplauso y nues
tro reconocimiento a ese serio y severo trabajo- que admirablemente ha rea
lizado el profesor Couture.
—
bate
—-