Vídeo 3: SER Y ESTAR+ ADJETIVOS CALIFICATIVOS - G

Vídeo 3: SER Y ESTAR+ ADJETIVOS CALIFICATIVOS
En numerosas ocasiones a la hora de utilizar los adjetivos calificativos nos podemos encontrar con
la dificultad de tener que elegir entre el verbo ser y el verbo estar. Una persona que aprende español
puede cometer errores que serán impensables para un hispanohablante y que como veréis podremos
resolver con un poquito de práctica.
Podemos distinguir dos grupos
1 Sólo se puede utilizar uno de los dos verbos: algunos adjetivos no admiten nada más que
un verbo no podremos elegir y la elección deberá ser la adecuada
1.1 SER: nacionalidad, religión, ideología, clasificación, temporalidad, necesidad,
obligación, posibilidad.
Ellos son argentinos.
La catedral es gótica.
La ballena es un mamífero.
Este problema es frecuente.
Es fundamental que aprendas las reglas.
1.2 ESTAR: posición física, apariencia externa, estados psicológicos o emocionales:
Yo estoy tumbada en el sofá
María está descalza
“Juan está loco”, para referirnos a una enfermedad mental. Si decimos “Juan es un
loco”, la palabra loco no funciona como adjetivo sino como sustantivo y cambia además
el significado: Juan tiene un comportamiento alocado.
2 O ser o estar: dependiendo de la perspectiva del hablante o del contexto: Por lo tanto
encontraremos adjetivos que podremos utilizar con ser o con estar pero que tendrán matices
de significado:
El cielo es azul (cualidad permanente) el cielo está azul (en este momento en
particular)
Margarita es guapa (es una hermosa mujer)
Margarita está guapa (por como se ha
vestido o se ha maquillado por ejemplo)
2.1 Cambio de significado según el uso de ser o estar: quiero poner algunos ejemplos
de frases en los que el significado cambia completamente dependiendo de si utilizamos
ser o estar con el mismo adjetivo:
ser listo
ser inteligente
estar listo
estar preparado
ser católico
estar católico
practicar la religión católica
estar bien de salud
ser vivo
estar vivo
considerar a una persona despierta o vivaracha
estar con vida
ser malo
estar malo
ser pernicioso o nocivo
estar enfermo, tener mal sabor
ser bueno
estar bueno
tener bondad, ser útil, agradable
estar bien, en el lenguaje coloquial ser sexualmente atractivo