Bombas de calor Multisplit con recuperación de calor para la

MDW
Bombas de calor Multisplit con recuperación de calor
para la producción de Agua Caliente Sanitaria
Sistema de Flujo de Refrigerante Variable (VRF)
Potencia frigorífica de 2,2 a 14 kW
Potencia térmica de 2,5 a 14,5 kW
Panel a ras de pared para MDW HB MDW HB HBi WT / WTS MDW Unidades interiores de expansión directa
MDS WN
MDS F
MDS DH
Panel con cable
Mando
a distancia
MDS C
MDS CS
Características
• Disponibles cuatro tamaños de unidades externas
• Disponibles 2 módulos hidrónicos (MDS HB) para
interior para producción de agua caliente técnica,
con panel con cable soft-touch retroiluminado
• Disponibles las mismas unidades internas de expansión directa de la serie MDS: wall (MDS WN), cassette (MDS CS / C), pavimento/techo (MDS F) y
canalizadas instalación horizontal (MDS DH)
• Disponibles en cuatro tamaños depósitos de acumulación de Agua Caliente Sanitaria de 200, 300,
350 o 400 litros con serpentina principal, resistencia eléctrica y eventual serpentina complementaria
• De 2 a 7 unidades internas de expansión directa
que pueden conectarse a la unidad externa
• Gas refrigerante R410A
• Panel a ras de pared de serie en todas las unidades
internas
• Mando a distancia de rayos infrarrojos de serie en
todas las unidades internas de expansión directa
• Unidad externa con dos ventiladores con motor DC
Inverter de variación continua de velocidad
• Los compresores DC Inverter se han seleccionado
para maximizar la eficiencia, reducir los consumos y
minimizar las absorciones en la puesta en marcha
• Control con microprocesador
• En los sistema MDW, las conexiones de refrigeración hacia las unidades internas de expansión
directa se crean utilizando desviaciones en Y soldadas con latón, asegurando la máxima flexibilidad en
la instalación
• Ciclo Antilegionella: función configurable desde el
panel con cable del módulo hidrónico
• Funcionamiento totalmente silencioso
• Filtro aire fácilmente extraíble y regenerable
• Longitud de las líneas de refrigeración de hasta
150 m
• Unidades externas con cuatro empalmes de refrigeración de tarjeta: dos dedicados al módulo hidrónico y dos dedicados a las líneas de las unidades
internas de expansión directa
• Función Auto-Restart: activa por default, se desactiva si es necesario
• Función antihielo para módulo hidrónico y depósito
de acumulación de Agua Caliente Sanitaria
• Dispositivo de control condensación de serie; permite el funcionamiento en modalidad frío con temperaturas exteriores de hasta –5 °C
Accesorio obligatorio (alternativa a HBi WTS)
• HBi_WTS: Acumulador de agua caliente sanitaria
de 200, 300, 350, 400 litros con serpentina principal, serpentina complementaria y resistencia eléctrica de soporte de 3 kW
- Ánodo sacrifical de magnesio
- Depósito y serpentina de acero inox
- Camisa externa de chapa pintada y material termoaislante, de 50 mm de espesor
- Instalación de interior
Accesorio obligatorio (como alternativa a HBi WT)
• MDSGL40S: Rejilla de ventilación y toma de aire
para unidades internas de tipo Cassette
Accesorio obligatorio para MDS CS
• MDSGL40: Rejilla de ventilación y toma de aire
para unidades internas de tipo Cassette
Accesorio obligatorio para MDS C
• ECD: Kit contacto remoto. Permite controlar el
encendido/apagado de las unidades internas de
expansión directa mediante contacto externo
• MDSCC1: Mando centralizado, mediante el cual se
pueden controlar hasta 64 módulos de comunicación (accesorio MDSCM1), por un máximo de
64 unidades externas
• MDSCM1: Módulo de comunicación
• MDSRC: Tablero de mandos simplificado para control centralizado. Permite controlar las unidades
internas de expansión directa, individualmente o
por grupos
• MDSR: Repetidor de señal. Es necesario si los
cables de comunicación superan los 1.000 metros
de longitud
Accesorios
• RNY01 o RNY11: Desviación en Y. El accesorio está
compuesto por dos desviaciones en Y, una para la
línea del líquido y otra para la línea gas.
Accesorio obligatorio
• MDW HB: Módulo hidrónico para la producción de
agua caliente. Instalación de interior con potencias
de 5kW o 8 kW
Accesorio obligatorio
• HBi_WT: Acumulador de agua caliente sanitaria de
200, 300, 350, 400 litros con serpentina principal y
resistencia eléctrica de soporte de 3 kW
- Ánodo sacrifical de magnesio
- Depósito y serpentina de acero inox.
- Camisa externa de chapa pintada y material termoaislante, de 50 mm de espesor
- Instalación de interior
MDW100
MDW120
MDW140
MDW160
MDW50HB
✔
✔
MDW80HB
✔
✔
Compatibilidad
HBi200WT/WTS
✔
✔
HBi300WT/WTS
✔
✔
✔
✔
HBi350WT/WTS
HBi400WT/WTS
✔
✔
✔
✔
75
Modalidad de funcionamiento
Sólo Refrigeración
Sólo Calor
Agua Caliente Sanitaria
Calentamiento + Agua Caliente Sanitaria
Refrigeración + Agua Caliente Sanitaria
Sólo Refrigeración:
- Temp. aire exterior de –5 °C B.S. a 48 °C B.S.
Sólo Calor:
- Temp. aire exterior de –20 °C B.S. a 24 °C B.S.
Refrigeración + Agua Caliente Sanitaria:
- Temp. aire exterior de –5 °C B.S. a 43 °C B.U.
- Temp. agua acumulación de 35 °C a 58 °C*
Calentamiento + Agua Caliente Sanitaria:
- Temp. aire exterior de –15 °C B.S. a 24 °C B.S.
- Temp. agua acumulación de 35 °C a 58 °C*
Sólo Agua Caliente Sanitaria:
- Temp. aire exterior de –15 °C B.S. a 43 °C B.S.
- Temp. agua acumulación de 35 °C a 58 °C*
- Temp. agua acumulación da 35 °C a 58 °C*
* La temperatura máxima configurable desde el panel con cable (MDW HB) es 58 °C, aunque mediante combinación de teclas es posible modificar el límite superior de
58 °C (default) a 65 °C
Ejemplo de conexión
Panel con cable
para MDW HB
Fuentes de calor complementarias
La serpentina complementaria
se incluye sólo en los modelos
HBi WTS
MDW HB
Equipo
R410A
R410A
La serpentina principal
se incluye en todos los
modelos HBi WT / WTS
Agua técnica
Agua técnica
Acueducto
HBi WT
HBi WTS
MDW
RNY*
RNY*
RNY* = RNY01 o RNY11
RNY*
R410A
RNY*
RNY*
RNY*
R410A
MDS WN
76
MDS C
MDS DH
MDS F
Datos técnicos unidades internas de expansión directa
Unidades internas
Potencia frigorífica
Potencia térmica
Flujo de aire
Humedad sustraida
Potencia total absorbida
 Presión sonora (mín.)
 Presión sonora (máx.)
MDS
W
W
m3/h
l/h
W
dB (A)
dB (A)
Ø líquido
Ø gas
Tipo
Empalmes de refrigeración
Unidades internas
Potencia frigorífica
Potencia térmica
Flujo de aire
Humedad sustraída
Potencia total absorbida
 Presión sonora (máx.)
22WN
2200
2500
360
1
32
28
31
6,35(1/4”)
9,52(3/8”)
de tarjeta
28WN
2800
3200
360
1
32
28
31
6,35(1/4”)
9,52(3/8”)
de tarjeta
MDS
W
W
m3/h
l/h
W
dB (A)
Ø líquido
Ø gas
Tipo
Empalmes de refrigeración
Unidades internas
Potencia frigorífica
Potencia térmica
Flujo de aire
Humedad sustraida
Potencia total absorbida
 Presión sonora (mín.)
Unidades internas
Potencia frigorífica
Potencia térmica
Flujo de aire
Potencia total absorbida
 Presión sonora (máx.)
Empalmes de refrigeración
Unidades internas
Potencia frigorífica
Potencia térmica
Flujo de aire
Humedad sustraida
Potencia total absorbida
 Presión sonora
Empalmes de refrigeración
45WN
4500
5000
500
1,2
48
32
35
6,35(1/4”)
12,7(1/2”)
de tarjeta
28CS
2800
3200
600
0,8
12
47
6,35(1/4”)
9,52(3/8”)
de tarjeta
MDS
W
W
m3/h
l/h
W
dB (A)
dB (A)
Ø líquido
Ø gas
Tipo
Empalmes de refrigeración
36WN
3600
4000
500
1,2
48
32
35
6,35(1/4”)
12,7(1/2”)
de tarjeta
28C
2800
3200
680
0,8
60
34
37
6,35(1/4”)
9,52(3/8”)
de tarjeta
36C
3600
4000
680
0,8
60
34
37
6,35(1/4”)
12,7(1/2”)
de tarjeta
50WN
5000
5800
700
2
56
38
42
6,35(1/4”)
12,7(1/2”)
de tarjeta
56WN
5600
6300
750
2
58
40
45
9,52(3/8”)
15,9(5/8”)
de tarjeta
36CS
3600
4000
600
0,8
12
47
6,35(1/4”)
12,7(1/2”)
de tarjeta
45C
4500
5000
680
1,2
65
34
37
6,35(1/4”)
12,7(1/2”)
de tarjeta
50C
5000
5500
680
1,2
65
34
37
6,35(1/4”)
12,7(1/2”)
de tarjeta
56C
5600
6300
1180
1,9
83
35
39
9,52(3/8”)
15,9(5/8”)
de tarjeta
45CS
4500
5000
600
1,2
12
47
6,35(1/4”)
12,7(1/2”)
de tarjeta
71C
7100
8000
1180
1,9
83
35
39
9,52(3/8”)
15,9(5/8”)
de tarjeta
90C
9000
10000
1860
2,7
133
36
40
9,52(3/8”)
15,9(5/8”)
de tarjeta
112C
11200
12500
1860
2,7
133
36
40
9,52(3/8”)
15,9(5/8”)
de tarjeta
MDS
W
W
m3/h
W
dB (A)
Ø líquido
Ø gas
Tipo
28F
2800
3200
550
19
37
6,35(1/4”)
9,52(3/8”)
de tarjeta
36F
3600
4000
600
19
38
6,35(1/4”)
12,7(1/2”)
de tarjeta
50F
5000
5800
700
75
47
6,35(1/4”)
12,7(1/2”)
de tarjeta
71F
7100
8000
1170
185
50
9,52(3/8”)
15,9(5/8”)
de tarjeta
112F
11200
12500
2200
280
53
9,52(3/8”)
15,9(5/8”)
de tarjeta
MDS
W
W
m3/h
l/h
W
dB (A)
Ø líquido
Ø gas
Tipo
22DH
2200
2500
450
0,7
85
37
6,35(1/4”)
9,52(3/8”)
28DH
2800
3200
570
0,9
90
39
6,35(1/4”)
9,52(3/8”)
36DH
3600
4000
570
0,9
90
39
6,35(1/4”)
12,7(1/2”)
45DH
4500
5000
700
1,3
150
40
6,35(1/4”)
12,7(1/2”)
56DH
5600
6300
1000
2,1
240
44
9,52(3/8”)
15,9(5/8”)
de tarjeta
de tarjeta
de tarjeta
de tarjeta
de tarjeta
Unidades internas
MDS
71DH
90DH
112DH
140DH
Potencia frigorífica
Potencia térmica
Flujo de aire
Humedad sustraida
Potencia total absorbida
 Presión sonora
W
W
m3/h
l/h
W
dB (A)
Ø líquido
7100
8000
1100
2,1
240
45
9,52(3/8”)
9000
10000
1700
3
360
48
9,52(3/8”)
11200
12500
1700
3
360
48
9,52(3/8”)
14000
14500
2000
3
500
50
9,52(3/8”)
Empalmes de refrigeración
Ø gas
Tipo
15,9(5/8”)
15,9(5/8”)
15,9(5/8”)
15,9(5/8”)
de tarjeta
de tarjeta
de tarjeta
de tarjeta
Alimentación eléctrica Unidad internas: 230V~50Hz
Los rendimientos se refieren a las siguientes condiciones:
e medida a 1 m en habitación semianecoica
Refrigeración:
- Temperatura aire ambiente 27 °C B.S. 19 °C B.U.
- Temperatura externa B.S. 35 °C
ee medida a 1,4 m en habitación semianecoica
Calentamiento:
- Temperatura aire ambiente 20 °C B.S.
- Temperatura aire exterior 7 °C B.S. ; 6 °C B.U.
Datos técnicos depósito de acumulación Agua Caliente Sanitaria
Depósito de acumulación de Agua Caliente Sanitaria
HBi
Capacidad
l
200WT
200WTS
300WT
300WTS
350WT
350WTS
400WT
400WTS
200
200
300
300
350
350
400
Potencia Resistencia Eléctrica
400
kW
3
3
3
3
3
3
3
Corriente absorbida Resistencia Eléctrica
3
A
13
13
13
13
13
13
13
13
Conexiones hidráulicas equipo (In / Out)
Ø
G1/2
G1/2
G1/2
G1/2
G1/2
G1/2
G1/2
G1/2
Conexiones hidráulicas serpentina principal (In / Out)
Ø
G3/4
G3/4
G3/4
G3/4
G3/4
G3/4
G3/4
G3/4
Conexiones hidráulicas serpentina complementaria (In / Out)
G3/4
Alimentación
Serpentina complementaria
230V ~ 50Hz
Ø
-
G3/4
-
G3/4
-
G3/4
-
L
m
-
10
-
10
-
10
-
10
Øxs
mm
-
22 x 0,8
-
22 x 0,8
-
22 x 0,8
-
22 x 0,8
77
Datos técnicos unidades externas y módulos hidrónicos
Unidades exteriores
Potencia frigorífica (nominal)
Potencia absorbida (nominal)
Potencia térmica (nominal)
Potencia absorbida (nominal)
Potencia absorbida máxima
Potencia total conectable (mín./máx.)
Unidades internas de expansión directa
conectables (mín./máx.)
Compresores Twin Rotary
Ventiladores
 Presión sonora (máx.)
Carga de refrigerante
Longitud líneas de refrigeración (máx.)
Desnivel Unidad Interna / Interna (máx.)
MDW
kW
kW
kW
kW
kW
kW
n°
2/6
U. Externa más arriba
U. Externa más abajo
Desnivel Unidad Externa / Interna (máx.)
100
10
4,5
11
3,8
5,7
8/13
Empalmes de refrigeración (hacia Unidades Internas)
Empalmes de refrigeración (hacia MDW_HB)
n°x Tipo
n°x Tipo
dB (A)
Kg
m
m
m
m
Ø líquido
Ø gas
Tipo
Ø líquido
Ø gas
Tipo
120
12
5,0
14
4,2
6,2
8/13
Módulo hidrónico Agua Caliente Sanitaria
Potencia térmica (nominal)*
2/6
2/7
2/7
1 x DC Inverter
2 x DC Inverter
56
5
150
10
25
20
9,52 (3/8”)
19,05 (3/4”)
de tarjeta
12,7 (1/2”)
15,9 (5/8”)
de tarjeta
1 x DC Inverter
2 x DC Inverter
58
7
150
10
25
20
9,52 (3/8”)
19,05 (3/4”)
de tarjeta
12,7 (1/2”)
15,9 (5/8”)
de tarjeta
230V ~ 50Hz
Sólo Calor:
- Temperatura aire ambiente
- Temperatura aire exterior
MDW
kW
l/min
m
W
m
m
Ø líquido
Ø gas
Tipo
Ø
m
Caudal
Prevalencia (máx.)
Circulador agua técnica
Potencia total absorbida
Longitud líneas de refrigeración (máx.)
Desnivel Unidad Externa / Módulo hidrónico
Empalmes de refrigeración hacia Unidad Externa
Empalmes hidráulicos (In / Out)
Longitud líneas hidráulicas módulo hidrónico / Depósito (máx.)
Alimentación
(*) Sólo Agua Caliente Sanitaria:
- Temperatura aire exterior
- Temperatura inicial / final agua en el depósito de acumulación 160
16
5,9
17,6
5,3
6,8
8/16
1 x DC Inverter
2 x DC Inverter
56
5
150
10
25
20
9,52 (3/8”)
19,05 (3/4”)
de tarjeta
12,7 (1/2”)
15,9 (5/8”)
de tarjeta
230V ~ 50Hz
Alimentación
 medida a 1 m frontal en habitación semianecoica
Sólo Refrigeración:
- Temperatura aire ambiente 27 °C B.S. ; 19 °C B.U
- Temperatura aire exterior 35 °C B.S
140
14
5,5
15,4
4,9
6,5
8/16
230V ~ 50Hz
1 x DC Inverter
2 x DC Inverter
60
7
150
10
25
20
9,52 (3/8”)
19,05 (3/4”)
de tarjeta
12,7 (1/2”)
15,9 (5/8”)
de tarjeta
230V ~ 50Hz
20 °C B.S.
7 °C B.S. ; 6 °C B.U.
50HB
5
16,7
6
80
10
5
12,7 (1/2”)
15,9 (5/8”)
de tarjeta
G3/4
5
230V ~ 50Hz
80HB
8
16,7
6
80
10
5
12,7 (1/2”)
15,9 (5/8”)
de tarjeta
G3/4
5
230V ~ 50Hz
20 °C B.S. ; 15 °C B.U.
15 °C / 55 °C
Dimensiones (mm)
MDS F
MDS DH
MDS22WN
MDS28WN
MDS36WN
MDS45WN
MDS50WN
MDS56WN
MDS28CS*
MDS36CS*
MDS45CS*
MDS28C**
MDS36C**
MDS45C**
MDS50C**
MDS56C**
MDS71C**
MDS90C**
MDS112C**
MDS28F
MDS36F
A
mm
770
770
830
830
1020
1020
570
570
570
840
840
840
840
840
840
840
840
695
695
B
mm
250
250
285
285
310
310
570
570
570
840
840
840
840
840
840
840
840
840
840
C
mm
190
190
189
189
228
228
230
230
230
190
190
190
190
240
240
320
320
238
238
Peso
kg
8
8
11
11
12
12
20
20
20
25
25
25
25
30
30
38
38
26
26
*: Dimensiones rejilla MDSGL40S mm 650x650x50, Peso = 5 kg
**: Dimensiones rejilla MDSGL40 mm 950x950x60, Peso = 6,5 kg
78
MDS50F
MDS71F
MDS112F
MDS22DH
MDS28DH
MDS36DH
MDS45DH
MDS56DH
MDS71DH
MDS90DH
MDS112DH
MDS140DH
MDW100
MDW120
MDW140
MDW160
MDW50HB
MDW80HB
HBi200WT / WTS
HBi300WT / WTS
HBi350WT / WTS
HBi400WT / WTS
MDS CS
MDS C
MDW HB
MDS WN
A
mm
695
600
695
880
880
880
980
1155
1155
1425
1425
1425
1250
1250
1250
1250
250
250
1595
1620
1895
2125
B
mm
840
1300
1590
665
665
665
721
756
756
756
756
756
950
950
950
950
650
650
540
620
620
620
C
mm
238
188
238
250
250
250
266
300
300
300
300
300
340
340
340
340
300
300
/
/
/
/
Peso
kg
26
32
42
29
31
31
36
51
51
64
64
66
105
105
115
115
25
25
68/71
82/87
96/100
106/110
MDW
HBi WT
HBi WTS
Los datos técnicos que se muestran en esta documentación
no son vinculantes. AIRLAN, S.A. se reserva el derecho de
aportar, en cualquier momento, todas aquellas modificaciones
que sean necesarias para el mejoramiento del producto.