ACTA DE FINIQUITO DE LOS COMPROMISOS

ACTA DE FINIQUITO DE LOS COMPROMISOS CONTRAIDOS POR VIRTUD DEL CONVENIO DE
CONCERTACiÓN y SU MODIFICA TORIO SUSCRITOS EL 06 DE SEPTIEMBRE DE 2011 Y EL 17 DE
NOVIEMBRE DE 2011, POR LA FINANCIERA RURAL COMO INSTITUCiÓN FIDUCIARIA EN EL
FIDEICOMISO DE RIESGO COMPARTIDO, REPRESENTADA POR EL INGENIERO RODRIGO
CARLOS DIEZ DE SOLLANO ELCORO, DIRECTOR GENERAL Y DELEGADO FIDUCIARIO
ESPECIAL DEL FIDEICOMISO DE RIESGO COMPARTIDO, "EL FIRCO", y POR EL C. HUGO
GÓMEZ ARROYO, PRESIDENTE DEL COMITÉ NACIONAL SISTEMA PRODUCTO PAPA, A.C. EN
LO SUCESIVO "EL COMITÉ", CON LA PARTICIPACiÓN DEL INGENIERO SIMÓN TREVIÑO
ALCANTARÁ, TITULAR DE LA DIRECCiÓN GENERAL DE FOMENTO A LA AGRICULTURA, QUE
FUNGIÓ COMO UNIDAD RESPONSABLE DEL COMPONENTE.
1.- LUGAR Y
FECHA:
En el domicilio fiscal de "EL FIRCO", sito en Av. Cuauhtémoc 1230, piso 16, en la Ciudad de México,
D.F., siendo las 10:30 horas del día 02 de marzo de 2012.
11.- PARTICIPANTES:
Por una parte el presidente de "EL COMITÉ", el C. Hugo Gómez Arroyo, por otra parte el Director
General y Delegado Fiduciario Especial de "EL FIRCO", Ing. Rodrigo Carlos Diez de Sollano Elcoro,
con la participación del Ing. Simón Treviño Alcántara, Titular de la Dirección General de Fomento a la
Agricultura, que fungió como Unidad Responsable del Componente.
111.OBJETIVO DEL CONVENIO DE CONCERTACIÓN:
Con base en la instrucción y autorización de la Dirección General de Fomento a la Agricultura de la
Secretaría de Agricultura, Ganadería, Desarrollo Rural, Pesca y Alimentación, "LA SAGARPA", en su
carácter de Unidad Responsable, "EL COMITÉ" y "EL FIRCO" celebraron un Convenio de Concertación
suscrito el 06 de septiembre de 2011, para formalizar los acuerdos acerca de los requisitos de
comprobación y la mecánica de operación para la entrega de los apoyos que con cargo a su
presupuesto 2011 otorgó "LA SAGARPA" a "EL COMITÉ", en el marco del Programa de Desarrollo de
Capacidades, Innovación Tecnológica y Extensionismo Rural, Componente Apoyos para la Integración
de Proyectos -Sistemas Producto- que forma parte de los instrumentos de fomento del Sector
Agropecuario y Pesquero.
Adicionalmente por instrucciones de la Dirección General de Fomento a la Agricultura, con fecha 17 de
noviembre de 2011, "EL FIRCO" Y "EL COMITÉ" formalizaron un Convenio Modificatorio del Convenio
de Concertación, por virtud del cual se autorizó la realización del XIV congreso nacional de Papa.
IV.- FUNDAMENTO DEL CONVENIO DE CONCERTACIÓN:
La estrategia de Integración y Fortalecimiento de los Sistemas-Producto se desprende del Artículo 150
de la Ley de Desarrollo Rural Sustentable, que dispone establecer "Un Comité Nacional de Sistema
Producto por cada producto básico o estratégico..."
Los apoyos materia del Convenio de Concertación que se finiquita fueron considerados en el
Presupuesto de Egresos de la Federación para el ejercicio fiscal de 2011, publicado en el DOF de
fecha 7 de diciembre de 2010, bajo el "Programa Especial Concurrente para el Desarrollo Rural
Sustentable", en el que se señalan recursos específicos para el apoyo a los Sistemas Producto.
Por su parte, el Artículo 32 de las Reglas de Operación del Programa de Desarrollo de Capacidades,
Innovación Tecnológica y Extensionismo Rural, Componente Apoyos para la Integración de ProyectosSistemas Producto- que forma parte de los instrumentos de fomento del Sector Agropecuario y
Pesquero 2011 de "LA SAGARPA", establece la canalización de apoyos al fortalecimiento de los
sistemas producto.
"ESTE PROGRAMA ES PÚBLICO, AJENO A CUALQUIER PARTIDO POLíTIco. QUEDA PROHIBIDO EL USO PARA FINES DISTINTOS A LOS
ESTABLECIDOS EN EL PROGRAMA".
-
-
~
'{
A su vez, en cumplimiento de lo previsto en el artículo 176 del Reglamento de la Ley. Federal de
Presupuesto y Responsabilidad Hacendaria, la Dirección General de Fomento a la Agricultura, en su
función de Unidad Responsable del Programa, dictaminó la elegibilidad del Comité Nacional Sistema
Producto Papa, AC. como beneficiario del componente Apoyos para la Integración de Proyectos.Sistemas Producto, con fecha 3 de enero de 2011, habiéndose constituido la obligación de entregar
apoyos de dicho componente al Comité.
Por otra parte, el modelo de Convenio de Concertación autorizado por la Unidad Responsable y,
entregado a "EL FIRCO" para su formalización, se sustenta en el Convenio de Colaboración que para la
canalización de los Apoyos Específicos a Mejorar el Desempeño de los Comités Sistemas Producto
Agrícolas suscribieron "LA SAGARPA" y "EL FIRCO" el16 de junio de 2011.
Además, en uso de las atribuciones previstas en el convenio de colaboración arriba citado, el Director
General de Fomento a la Agricultura, de la Subsecretaría de Agricultura de "LA SAGARPA", Ing. Simón
Treviño Alcántara, con oficio 310.- 1588, del 29 de agosto de 2011, comunicó a "EL FIRCO" el monto
autorizado al Comité Nacional Sistema Producto Papa, AC., e instruyó a "EL FIRCO" suscribir el
convenio de concertación por virtud del cual "EL FIRCO" entregaría a dicho Comité apoyos por
$1 '900,000.00 (Un millón novecientos mil pesos 00/100 M.N.), mediante un procedimiento de
reembolso.
Asimismo, con oficio 310.-2212, del 11 de noviembre de 2011, la misma Dirección General de Fomento
a la Agricultura, comunicó a "EL FIRCO", haber autorizado la realización del XIV congreso nacional de
Papa, lo que motivó la suscripción de un Convenio Modificatorio del Convenio de Concertación antes
referido.
V.- CUMPLIMIENTO:
Las partes hacen constar que:
a. "EL FIRCO", en cumplimiento de la instrucción de la Unidad Responsable del Componente
entregó a "EL COMITÉ" la cantidad de $1'445,551.06 (Un millón cuatrocientos cuarenta y cinco
mil quinientos cincuenta y un pesos 06/100 M.N.) con apego a las Cláusulas Quinta y Sexta del
Convenio de Concertación y a lo establecido en el convenio modificatorio del convenio de
concertación.
b.
Los recursos correspondientes a la diferencia de $454,448.94 (Cuatrocientos cincuenta y cuatro
mil cuatrocientos cuarenta y ocho pesos 94/100 M.N.) entre el monto autorizado por "LA
SAGARPA" y el monto entregado por "EL FIRCO" a "EL COMITÉ", fue reintegrada a la
Tesorería de la Federación, como consta en los respectivos registros en poder de la
Coordinación de Tesorería de "EL FIRCO".
c.
Los depósitos realizados constan en los reportes de transferencias electrónicas a la cuenta de
cheques número 50004673526, CLABE 036180500046735260 del Banco INBURSA, sucursal
024 Central de Abasto, en México, D.F., a nombre del Comité Nacional Sistema Producto Papa,
AC. Tales reportes obran en poder de la Coordinación de Tesorería de "EL FIRCO".
d. "EL COMITÉ" declara que bajo su responsabilidad distribuyó y aplicó los apoyos entre los
conceptos convenidos, como sigue:
Montos
aplicados
$
Concepto
l.
Profesionalización.
Honorarios
·
Profesionales
Ana Cecilia Ríos Vivar.- Facilitadora.- Servicios Profesionales por el
'ESTE PROGRAMA ES PÚBLICO. AJENO A CUALQUIER PARTIDO POLíTICO. QUEDA PROHIBIDO EL USO PARA FINES DISTINTOS A
ESTABLECIDOS EN EL PROGRAMA".
2
periodo de enero a diciembre de 2011.
.
Magdalena del Socorro González.- Asistente.- Honorarios profesionales
por el periodo de enero a diciembre de 2011.
156,000.00
.
Contadores Martínez Carreño y Asociados, S.C.- Servicios Contables.Honorarios profesionales por el periodo de enero a diciembre de 2011.
28,800.00
.
Jorge Adelaido Flores Cota.- Observador de Frontera.- Honorarios
Profesionales por el período de enero a diciembre de 2011.
180,000.00
.
Héctor Ramírez Emiliano.- Observador de Frontera.- Honorarios
Profesionales por el período de enero a diciembre de 2011.
180,000.00
.
Senén Carreón SantQs.- Observador de Frontera.Profesionales por el período de julio a diciembre de 2011.
Honorarios
90,000.00
Capacitación
.
Autorización de 2 talleres de capacitación, denominados:
1) "Procedimiento para Importar Papa Fresca a México" que se
realizaron en los estados fronterizos con aduanas de importación de
Papa, Cd. Juárez, Chihuahua, el 5 de octubre de 2011; Mexicali, Baja
California, el 26 de octubre de 2011 y en Sonoyta, Sonora, el 3 de
noviembre de 2011 y 2) "Cultivo de Papa en México" celebrado en San
Antonio la Isla, Estado de México, el16 de noviembre de 2011.
935,990.66
Sub-tqtal
11.
Equipamiento.
.
María Esther Ayala González.- Adquisición de equipos consistentes en:
Una unidad DVD, un puerto USB, una unidad DVD-RW, un mouse
genius mini USB, una computadora de escritorio, un disco duro, una
video cámara, una pantalla de proyección cÓn tripie, una impresora
CANON portátil, una computadora Laptop, un paquete Office 2010
Microsoft, una impresora HP Office Jet y Cinco licencias por un año
ESET NOD32 SMART SECURITY.
.
María Esther Ayala González.-Gasto efectuado por el Comité con motivo
de los trabajos de mantenimiento preventivo al equipo de computo.
Sub-total
11I.
.
.
40,310.66
41,070.69
32,870.00
73,940.69
Difusión.
Julio Alejandro Rojas Morales.- Actualización de la Pagina web del
19,950.00
comitéwww.conpapa.orq.mx
Gastos efectuados con motivo de la realización del XIV Congreso
Nacional de Papa celebrado en la Ciudad de Obregón, Sonora, entre el
19 y el21 de enero de 2012.
Sub-total
261,060.00
281,010.00
IV. Gastos Operativos
Pasajes aéreos de los integrantes del Comité, con motivo de la
realización de 3 viajes al extranjero para participar en los siguientes
eventos: 1) Reunión del Panel de la NAPPO celebrada en Ottawa,
Canadá, entre el 14 y el 18 de febrero de 2011; 2) Reunión sobre las
Negociaciones del TLC México-Perú realizado en Lima, Perú, el 28 de
marzo al 1 de abril de 2011 y 3) Reunión del Comité de la NAPPO
celebrada en Denver, Colorado, EE.UU, entre el 7 y el11 de agosto de
51,843.00
"ESTE PROGRAMA ES PÚBLICO, AJENO A CUALQUIER PARTIDO POLíTIco. QUEDA PROHIBIDO EL USO PARA FINES DISTINTOS A LOS
ESTABLECIDOS EN EL PROGRAMA".
3
2011.
.
Gastos efectuados por la realización de 2 reuniones del Comité que se
llevaron a cabo en los Mochis, Sinaloa, el 6 de abril de 2011 y en la Cd.
México, D.F., el 23 noviembre de 2011; así como la participación y
asistencia del presidente del comité a 4 reuniones en SENASICA; 3
asistencias a reuniones de trabajo de la Comisión de Desarrollo Rural del
Senado y el Consejo Nacional Agropecuario; 2 reuniones con el Comité
de la NAPPO; 1 visita a oficinas del FIRCO; 1 asistencia al Foro Global
Agroalimentario y una reunión con el Secretario de SAGARPA.
102,766.71
Sub-total
154,609.71
Total
1'445,551.06
e. Tal ejercicio y aplicación de recursos se comprobó con la presentación de documentación
original apegada a lo establecido en el convenio de concertación y a su convenio modificatorio,
misma que una vez cotejada fue devuelta a "EL COMITÉ".
f.
Consecuentemente, los originales de dicha documentación comprobatoria permanecerán bajo
la custodia de "EL COMITÉ" por el tiempo establecido en las disposiciones fiscales y estarán a
disposición de la Auditoria Superior de la Federación y de los Órganos Internos de Control de
"LA SAGARPA" y de "EL FIRCO", para el caso de que decidan realizar pruebas de auditoría.
g. Al respecto, "EL COMITÉ" a través de su representante legal ratifica bajo protesta de decir
verdad que la referida documentación comprobatoria cumple con los requisitos fiscales que le
son aplicables y por ello lo hizo constar específicamente en cada comprobante fiscal que le fue
reembolsado, mediante su firma autógrafa sobre un sello impreso en las copias que quedaron
en posesión de "EL FIRCO" después de que fueron cotejadas con el original, con el texto
siguiente. "La presente copia corresponde estrictamente al comprobante fiscal original expedido
a nombre del Comité Nacional Sistema Producto papa, A.C. y respecto de cuya autenticidad,
términos de su contenido e importe, el suscrito' se responsabiliza, en conocimiento de las
sanciones previstas en los artículos 70, párrafo 1°, 72 párrafo 1°, 75 párrafo 11inciso a) y 109
del Código Fiscal de la Federación; en relación con los artículos 243, 245, fracción " 246
".
fracción VII y 386 del Código Penal".
Asimismo, "EL COMITÉ" a través de su Representante Legal hace constar que la prestación de
servicios y la adquisición de bienes que se describen en el cuadro precedente se realizaron
bajo la responsabilidad y a entera satisfacción de "EL COMITÉ" declarando bajo protesta de
decir verdad que no existe simulación alguna en la contratación y prestación de los servicios
referidos y tampoco en la adquisición de bienes adquiridos, pues estos se encuentran a la
disposición de las instancias de fiscalización que soliciten su verificación.
VI.- ACUERDO DE FINIQUITO.
Los representantes legales de "EL FIRCO" y "EL COMITÉ" se reconocen sin restricciones de ninwna
naturaleza, la personalidad con la que se ostentan en el presente acto, y están de acuerdo en otorgárse
el más amplio finiquito que legal y normativamente proceda, respecto de los derechos y obligaciones
que ambos pactaron en el convenio de concertación y su modificatorio, entendiéndose que las
observaciones posteriores que, en su caso, pudiera determinar cualquier instancia de revisión y
fiscalización serán de la responsabilidad de la parte que resulte observada y serán atendidas en
consecuencia.
'Que en virtud de lo anterior, dan por concluidas las acciones de la entrega de los Apoyos del Programa
de Desarrollo de Capacidades, Innovación tecnológica y Extensionismo Rural, Componente Apoyos
para la Integración de Proyectos -Sistemas Producto- 2011, autorizados por "LA SAGARPA" a "EL
COMITÉ".
"EL COMITÉ" no omite manifestar que resguardará y conservará en perfecto estado la documentación
original comprobatoria del ejercicio del gasto federal, de conformidad a la legislación fiscal aplicable; y
'ESTE PROGRAMA ES PÚBLICO, AJENO A CUALQUIER PARTIDO POLíTICO, QUEDA PROHIBIDO EL USO PARA FINES DISTINTOS A LOS
ESTABLECIDOS EN EL PROGRAMA',
4
en atención a los compromisos asumidos en el convenio de concertación que forméllizó la entregarecepción de los Apoyos del Programa de Desarrollo de Capacidades, Innovación Tecnológica y
ExtensionismoRural,ComponenteApoyos para la Integraciónde Proyectos-SistemasProducto-2011.
"EL COMITÉ" hace constar que los recursos aportados por "LA SAGARPA", por conducto de "EL
FIRCO", fueron aplicados, documentados y comprobados bajo su completa y estricta responsabilidad,
por lo que releva a "EL FIRCO" y a la "SAGARPA" de cualquier responsabilidad sobre el destinÓ y
aplicación que "EL COMITÉ" haya dado a los mismos; además de reiterar su completa disposición para
proporcionar la información y documentación que se le solicite en el futuro, por las áreas de supervisión
y de fiscalización internas y externas a "LA SAGARPA" y a "EL FIRCO", para llevar a cabo las
revisiones que sobre la aplicación de recursos federales Gonsideren convenientes.
CIERRE
DEL
ACTA
No habiendo ningun otro asunto que hacer constar, las partes se declaran mutuamente satisfechas y
firman al margen y al calce quienes intervinieron en la formulación de la presente Acta de Finiquito, en
tres ejemplares originales, siendo las 11:30 horas del día 02 de marzo de 2012.
POR "EL COMITÉ"
e
POR "EL FIRCO"
~
HUG¿1Z:::
!
-?
ING.RODI O~S
PRESIDENTE
r(
Ull..u.a
DIEZDE
SOLLANO ELCORO
DIRECTOR GENERAL Y DELEGADO
FIDUCIARIO ESPECIAL
ING. SIMÓN~
DIRECTOR GENERAL DE
A LA AGRICUL TU
. TRISTÁN
TIVO DE
y FINANZAS
A RAMíREZ
NTE ESPECIALIZADO.
Última hoja del Acta de Finiquito de los compromisos contraídos por virtud del Convenio de Concertación y del Convenio
Modificatorio del Convenio de Concertación, que para la entrega de los Apoyos del Programa de Desarrollo de
Capacidades, Innovación Tecnológica y Extensionismo Rural, Componente Apoyos para la Integración de Proyectos Sistemas Producto- 2011, suscribieron el 06 de sePtiembre de 2011 yel 17 de noviembre de 2011, el Fideicomiso de
Riesgo Compartido y el Comité Nacional Sistema Producto Papa, A.C.
"ESTE PROGRAMA ES PÚBLICO, AJENO A CUALQUIER PARTIDO POLíTICO. QUEDA PROHIBIDO EL USO PARA FINES DISTl.NTOS A LOS
ESTABLECIDOS EN EL PROGRAMA".
5
.