Inicio de un nuevo año para la Asociación, con un amplio abanico de noticias relevantes de nuestro rubro y actividades a realizar durante este 2007. Sin lugar a dudas que con los últimos proyectos de Celulosa en nuestro país estamos marcando una presencia clara y sostenida como fuerza viva en el mundo de la producción de pulpa y papel que con el tiempo se ha ido mudando de la BSKP a la BEKP, producto de la disponibilidad de madera en los próximos 10 años. Tener un nivel de producción de 4,7 millones de celulosa kraft al año es definitivamente notable y nos situará como país en los top five. En la presente edición de la Revista Celulosa y Papel, el tema central es la Planta de Celulosa Nueva Aldea con un objetivo de producción de 856.000 t/a. Una planta de nivel internacional con última tecnología en su proceso productivo y de tratamiento de emisiones. Sin lugar a dudas que corresponde además de felicitarles por su actual operación, desearles el mejor desempeño en el más breve plazo. Junto con el crecimiento como productores de celulosa, esta asociación quiere sentirse también parte integrante de este desarrollo, apoyando a través de la realización de diversos seminarios y talleres dirigidos a profesionales del sector que ya han tenido una buena respuesta y que pretendemos que este 2007 sea aún mejor. Tenemos la convicción que esta organización puede crecer aún más con la participación de los diversos profesionales que trabajan directa o indirectamente en la producción de la Celulosa y el Papel, entregando servicios, tecnología, nuevos desarrollos químicos, asesorías, etc., etc. El broche de oro para este año, será la realización de las XII Jornadas Técnicas de la Celulosa y el Papel en noviembre próximo, donde esperamos encontrarnos todos quienes participamos de esta siempre desafiante y exitosa área productiva. Les invitamos a navegar por la página www.atcp.cl la cual está disponible para los lectores y en permanente actualización de nuestras actividades así como fuente de información técnica. Ramiro Peralta A. Presidente (S) ATCP - Chile