L.a. ESTO Y AQUELLO. Lra ¿QUÉ OPINA USTED?

Lr.
P a r a e s t u d i a r a f o n d o el a s u n t o del agua, tal vez a l g ú n día, d e n t r o de m u y p o c o , q u e d e
c o n v o c a d a u n a r e u n i ó n de más a m p l i o a l c a n c e c i u d a d a n o ; u n c a m b i o de i m p r e s i o n e s , de
p l a n e s y de p r o y e c t o s . A esta r e v i s i ó n la l l a m a r í a m o s , e n t o n c e s , a s a m b l e a d e l a g u a .
GONG
L.a.
ESTO Y A Q U E L L O .
Lr.
La personalidad epigramática de Carlos Fages d e Climent.
Lra.
C a r l o s Fages de C l i m e n t es el e p i g r a m a t a r i o m á s c á u s t i c o , a g u d o y c o n s c i e n t e de n u e s t r o
país. C o m p o n e e p i g r a m a s con la m a y o r n a t u r a l i d a d del m u n d o . Los h a c e c o n v e r s a n d o ,
p a s e a n d o p o r los p e q u e ñ o s s e n d e r o s de n u e s t r o s c a m p o s , d e a m b u l a n d o p o r las calles de
c u a l q u i e r a de n u e s t r a s p o b l a c i o n e s , i n t e r p r e t a n d o amigos y p a r i e n t e s , c o n m e s u r a n d o
cosas y tipos p a r a él c o m o c o n m i l i t o n e s de sus r e l a c i o n e s , sus negocios y de su c r i a n z a .
Sobre t o d o , Fages de C l i m e n t , es un p o e t a , y un poeta a n i p u r d a n é s , q u e e q u i v a l e a u n a
d o b l e c o n s a g r a c i ó n y a u n a d o b l e f a c e t a v e r s i f i c a d o r a . El, igual q u e el ya l e j a n o A n i c e t o
de Pagés —nacido t a m b i é n en el Alto A m p u r d á n —, s a b e m u y b i e n q u e es u n e s c u l t o r ,
p i n t o r , p l a t e r o y a r q u i t e c t o de la p o e s í a . Saberse y c o n o c e r s e a sí m i s m o n o es n i n g ú n
c o n t r a t i e m p o , a n t e s b i e n r e s p o n d e en el caso de Carlos Fages a u n a p e r s o n a l i d a d a r t í s t i c a
de a b o l e n g o .
Nos d a r e m o s m á s c u e n t a de ello c u a n d o n o t e n g a m o s q u i e n nos h a g a y o f r e z c a otros
p o e m a s c o m o cLes b r u i x e s de Llers>, cEls T r e s Reis», «El S a b a t e r d ' O r d i s » , «Lo Gaiter
de la Muga» y «Cap de Creus>. Y q u i e r a Dios q u e los o b s e q u i o s l i t e r a r i o s de Carlos Fages
de C l i m e n t n o s v a y a n l l e g a n d o p o r m u c h o s y m u c h o s a n o s . (*)
P o r q u e Fages es u n p o e t a de v e r d a d ; u n p o e t a q u e , c o n t e m p l a n d o s i e m p r e el
firmamento,
está m u y p e g a d o a su t i e r r a , j u n t o a los l l a n o s y a los suaves declives, u n i d o a las m á r g e n e s
r e s u m i d a s de los ríos. Fages de C l i m e n t es u n a e n c a r n a c i ó n de «lo Gaiter de la Muga>, un
p e r s o n a j e m í t i c o q u e n o s legó c a n c i o n e s de c u n a y b a l a d a s de un a m o r t i e r n o y a l e g r e
c o m o el paisaje a m p u r d a n é s , p u r o c o m o la n i e v e de n u e s t r o s e l e v a d o s p r o m o n t o r i o s ,
l i m p i o c o m o los e s t a n q u e s del C a n i g ó , f r e s c o y c r i s t a l i n o c o m o las aguas de la Muga.
E n los p o e m a s p r o p i a m e n t e d i c h o s de Fages, la c a u s t i c i d a d se t r a n s f o r m a , p o r q u e es otro
c a r á c t e r y o t r a d e v o c i ó n el q u e la m u e v e y la m a n d a . C o m o en los e p i g r a m a s , el i n g e n i o
y ia agudeza de dicho a u t o r p e r s i s t e n e n los p o e m a s , d o n d e h a y m á s i n f l u e n c i a y belleza
constelar que inspiración e inquietud curial.
Y el c o n t e m p o r á n e o «Gaiter de la Muga>, se a u s e n t a a veces d e las g r a n d e s u r b e s , m i e n t r a s
su a l m a y su c u e r p o a c o m p a ñ a n a a q u e l l a su i m a g i n a c i ó n q u e le h a d a d o u n m u n d o , «su»
m u n d o , c o n u n a c a p i t a l , «su» c a p i t a l , q u e es n a d a m á s y n a d a m e n o s el p e q u e ñ o m u n d o
v p e q u e ñ o p u e b l o a m p u r d a n é s de V i l a s a c r a : tVilasacra,
capital del món>.
Lr.
Lra.
Lr.
Lra.
Lr.
G O N G
Lra
¿QUÉ O P I N A
Lr.
Unos minutos c o n un fontanero figuerense.
Lra.
Lr.
Lra.
Lr.
Lra.
¿ C u á n t o s a ñ o s lleva t r a b a j a n d o e n el oficio?
Unos veinticinco, aproximadamente.
¿Es u s t e d
figuerense?
Sí; c o m o m i s p a d r e s , m i s a b u e l o s y . . .
Bien, b i e n ; eso está m u y b i e n . C o n u n a g e n e a l o g í a tan figuerense sin d u d a a l g u n a q u e
será u s t e d u n e x p e r t o c o n o c e d o r de la C i u d a d .
T o d o s los a ñ o s q u e llevo vividos los h e p a s a d o a q u í .
¿Siente u s t e d el p a t r i o t i s m o local?
Creo q u e e s t a m o s o b l i g a d o s a ello t o d o s los
figuerenses.
¿Ha h e c h o usted algo de c i e r t a i m p o r t a n c i a p a r a F i g u e r a s , d e n t r o de sus p o s i b i l i d a d e s y
condición profesional?
He t r a b a j a d o y sigo t r a b a j a n d o ; s o y p r o d u c t o r .
Lr.
Lra.
Lr.
Lra.
Lr.
USTED?
(*) La producción poética y Uteraña del ampurdanés Carlos Fages de Climent, que hasta ahora le conocemos, consta de:
t Les bruixes de Llers»; xTamarius i Roses*; tEl Brueh (escenificado); * Climent* (biografía);
< Fortuny* (biografía);
€ El jutge
està malalt* (teatro); € Sonets a Maria Clara*; t El Poema dels Tres Reis*; * Balada del Sabater d'Ordjs*; * La Dama d'Aragó*
(teatro); t Primer Llibre d'epigrames*;
^ Primer Llibre de Sonets''; * L'auca de mi mateix*; <El poema de Cap de Creus*. Como
periodista ha escrito, entre otros diarios, en *La Veu de Catalunya» y Correo Catalán*.
Biblioteca de Figueres