BALONCESTO SASKIBALOIA - Ayuntamiento de ANSOÁIN

2 0 1 6
KIROL HIRI KANPAMENTUAK-16
CAMPAMENTOS URBANOS DEPORTIVOS-16
BALONCESTO
SASKIBALOIA
DIRIGIDO A
Participantes en las actividades del
Patronato Gazte Berriak y personas
vecinas de Ansoáin, nacidas del 2000 al
2008.
NORENTZAT
Gazte Berriak Patronatuaren
jardueretan parte hartzen ari direnentzat
eta Antsoaingo herritarrak direnentzat,
2000tik 2008ra jaiotakoak
DÍAS Y HORARIOS
Del 27de junio al 1 de julio.
De 9:00 a 15:00 h.
DATAK ETA ORDUTEGIA
Ekainaren 27tik uztailaren 1era
9:00etatik 15:00etara
ACTIVIDADES
Práctica técnica, táctica y teórica de
baloncesto. Ocio y esparcimiento.
Dirigido por entrenadores nacionales y
encuentro con deportistas profesionales.
JARDUERAK
Praktika teknika, saskibaloiaren teoria
eta taktika. Aisia eta jolasak.
Estatu mailako entrenatzaileek
zuzendua eta jokalari profesionalekin
topaketa.
LUGAR
Instalaciones deportivas municipales.
LEKUA
Udalaren kirol instalazioak.
CUOTAS DE INSCRIPCIÓN
Personas vecinas 111,13 €
Personas no vecinas 132,74 €.
INSKRIPZIO KUOTAK
Antsoaingo herritarrak: 111,13 €
Antsoaingoak ez direnak: 132,74 €.
PREINSCRIPCIONES
* En el teléfono 948 012 012 (012)
INFOLOCAL del día 10 al 16 de mayo.
Indicando: nombre y apellidos, teléfono,
y fecha de nacimiento.
* A través de la web municipal
www.ansoain.es
Los grupos se confeccionarán
atendiendo a las edades.
Plazas limitadas.
AURREINSKRIPZIOAK
* 948 012 012 edo INFOLOCAL 012
telefonoaren bidez, maiatzaren 10etik
16era. Eman behar diren datuak:
izen-deiturak, telefonoa eta jaiotze
data.
* www.ansoain.es udal web-orrian
Taldeak adinaren arabera osatuko dira.
Plaza mugatuak.
EXPOSICIÓN DE LISTAS
Día, 20 de mayo en www.ansoain.es,
teléfono 012 y tablón de anuncios del
Patronato Gazte Berriak.
ZERRENDAK JENDAURREAN
Maiatzaren 20an, www.ansoain.es
helbidean, 012 telefonoan eta Gazte
Berriak Patronatuaren iragarki-taulan.
INSCRIPCIONES
A través del teléfono 012 INFOLOCAL del
día 23 al 31 de mayo y efectuando el pago
de la actividad.
Indicando: nombre y apellidos, teléfono, y
número de tarjeta bancaria.
INSKRIPZIOAK
INFOLOCAL 012 telefonoaren bidez,
maiatzaren 23tik 31ra eta jardueraren
ordainketa eginda. Eman behar diren
datuak: izen-deiturak, telefonoa eta
banketxeko txartelaren zenbakia.
ORGANIZA
Patronato Gazte Berriak del Ayuntamiento
de Ansoáin.
ANTOLATZAILEA
Antsoaingo Udalaren Gazte Berriak
Patronatua.
De conformidad con la Ley 15/1999 de LOPD se le informa que sus datos se incorporarán al fichero para la gestión de los programas de deporte y cultura.
También se le informa que los datos recogidos podrán ser cedidos a terceros para la gestión de las inscripciones. El responsable del fichero es el Ayuntamiento,
usted podrá ejercer sus derechos de acceso, cancelación, rectificación u oposición, en las dependencias municipales.
Datuak babesteari buruzko 15/1999 Lege Organikoarekin bat, jakinarazten zaizu zure datuak kirol eta kultur programak kudeatzeko fitxategian sartuko direla. Era
berean, jakinarazten dizugu zure datuak hirugarrenei uzten ahalko zaiela izen-emateak kudeatzeko. Fitxategiaren arduraduna Udala da, eta zuk datuak eskuratu,
deuseztatu, zuzendu eta haien aurka jotzeko eskubidea erabiltzen ahalko duzu, non eta udal bulegoetan.