aisialdi-kirolerako armaren titularitate aitorpena

AISIALDI-KIROLERAKO ARMAREN TITULARITATE AITORPENA/
DECLARACIÓN DE TITULARIDAD DE ARMA LÚDICO-DEPORTIVA
DATU PERTSONALAK/ DATOS PERSONALES
Izen-Abizenak/Nombre y Apellidos
NAN/DNI
Helbidea/Domicilio
Telefonoa/Teléfono
Herria/Población
P.K./C.P
Probintzia/Provincia
Email
Nire neure ardurapean eta behean adierazita dagoen Zigor
Kodearen
392
artikuluaren
aplikazioz
agirien
faltsutasunarengatik gerta litezkeen ondorioak ezagututa,
Bajo mi personal responsabilidad y con conocimiento de las
consecuencias de incurrir en falsedad documental en aplicación
del artículo 392 del Código Penal consignado al pie
ZINPEAN AITORTZEN DUT
DECLARA BAJO JURAMENTO
Ondoren adierazitako ezaugarriak dituen arma baten titularra
naizela eta arma horretarako Arma Txartela eskatzen dela
KATEGORIA
4.1
Que soy titular de un arma de las siguientes características y que
para la misma se solicita Tarjeta de Armas:
4.2
CATEGORIA
MARKA
MARCA
MODELOA
MODELO
SERIE ZENBAKIA
NÚMERO DE SERIE
KALIBREA (mm)
CALIBRE (mm)
ZENBAKITZEA
NUMERACION
Balmasedan,
En Balmaseda, a
Sinadura
Firma
Inprimaki honetako datu pertsonalak erasandakoaren onespenaz jasotzen dira, tratamendu
automatizatua izango dute eta Balmasedako Udaleko Informazio Sisteman sartuko dira. Datu
horiek udal kudeaketarako soilik erabiliko dira, eta beste administrazio publikoei edo besteri laga
edo jakinarazi ahal izango zaizkie abenduaren 13ko 15/1999 Lege Organikoan (Datu Pertsonalak
Babestekoan) aurreikusitakoa gertatzen denean. Interesdunek datuak eskuratzeko, ezeztatzeko,
zuzentzeko eta aurka egiteko eskubidea erabili ahal izango dute Hiritarra Atenditzeko Zerbitzuan
(HAZ)
Los Datos Personales contenidos en el presente formulario son recogidos bajo el
consentimiento del afectado y serán objeto de tratamiento automatizado e incorporados al
Sistema de Información del Ayuntamiento de Balmaseda. El uso de dichos datos se restringirá
exclusivamente a la gestión municipal, pudiendo procederse a su cesión o comunicación a otras
Administraciones Públicas o terceros en los supuestos previstos en la Ley Orgánica 15/1999 de
13 de diciembre de Protección de Datos de Carácter Personal. Los interesados podrán ejercitar
los derechos de acceso, cancelación, rectificación y oposición a través del Servicio de Atención
Ciudadana (SAC)
10/1995 Lege Organikoa, Zigor Kodeari buruzkoa.
Ley Orgánica 10/1995, de 23 de noviembre, del Código Penal
392. artikulua.Norbanakoak egiten badu 390. artikuluko 1. idatzzatiaren lehenengo hiru zenbakietan azaltzen
diren faltsutzeetatik bat, agiri publikoan, agiri ofizialean nahiz merkataritza-agirian, orduan, hari
sei hilabetetik hiru urte arteko espetxealdi-zigorra
390. artikulua.- 1.atala
1.) Agiri baten oinarrizko osagai edo betekizunen bat aldatuz.
Artículo 392.El particular que cometiere en documento público, oficial o mercantil, alguna de las
falsedades descritas en los tres primeros números del apartado 1 del artículo 390, será
castigado con las penas de prisión de seis meses a tres años y multa de seis a doce meses.
Artículo 390.- apartado 1
1.º Alterando un documento en alguno de sus elementos o requisitos de carácter esencial.
2.) Agiri baten itxura oso-osoan edo zati batean sortuz, baldin eta itxura sortze horrek agiriaren
2.º Simulando un documento en todo o en parte, de manera que induzca a error sobre su
kautotasunari buruzko okerra eragiten badu.
autenticidad.
3.) Egintza batean pertsona batzuek esku hartu ez arren, horiek esku hartu dutela aditzera emanez;
3.º Suponiendo en un acto la intervención de personas que no la han tenido, o atribuyendo a
edota egintza horretan esku hartu duten pertsonei eurek egin ez dituzten adierazpenak edo
las que han intervenido en él declaraciones o manifestaciones diferentes de las que hubieran
agerpenak eratxikiz.
hecho
I.F.K. C.I.F. P4810400D
San Severino plaza 1-48800 Balmaseda - T. 946800000 - F. 946102053 - [email protected]
www.balmaseda.net