Documento descargado de http://www.elsevier.es el 17/11/2016. Copia para uso personal, se prohíbe la transmisión de este documento por cualquier medio o formato. 594 CARTAS AL DIRECTOR Lipoma vulvar gigante Large vulvar lipoma Sr. Director: En marzo de 2013 colaboramos en la 9.a Campaña de ayuda que la AEU ha establecido con el Hospital Virgen Milagrosa (HVM) de la Fundación «Proyecto Hombres Nuevos», en Santa Cruz de la Sierra, Bolivia. En esta Campaña de carácter benéfico, y dirigida a una población de bajos recursos económicos situada en un barrio muy periférico de la ciudad, se promueve el tratamiento de «prolapsos de vejiga, cálculos renales y enfermedades de la próstata», con consultas e intervenciones quirúrgicas para los que el centro establece unos precios muy reducidos. Se nos remitió para tratamiento a una mujer de 46 años con una masa vulvar derecha no dolorosa y de crecimiento lento, de más de 20 años de evolución. Había tenido un embarazo seguido de aborto y no tenía antecedentes quirúrgicos. Al examen encontramos una lesión pendular, ovoidea, muy móvil, dependiente por un pedículo estrecho del labio mayor derecho de la vulva, de diámetros mayores 18 por 10 cm, de consistencia uniformemente blanda, no dolorosa y que en su base no se relacionaba con el pubis ni con el orificio obturador o inguinal derechos. Los labios menores, el introito y el meato uretral eran normales (fig. 1A). En la ecografía la masa tenía bordes bien limitados, era homogénea, hipovascular e hiperecogénica. Con el diagnóstico de lipoma vulvar gigante, bajo anestesia regional, se trazó en la base una incisión elíptica Figura 1 y se realizó una extirpación completa. La masa no tenía un pedículo vascular significativo, y en su límite proximal con la grasa normal de la vulva mostraba una cápsula fina uniforme y bien limitada. La paciente se recuperó sin incidencias, se le envió a su domicilio al día siguiente (fig. 1B) y en una consulta posterior se comprobó la buena cicatrización y resultado estético. El HVM no dispone de anatomopatólogo ni es habitual enviar a otros centros las piezas quirúrgicas para su estudio histopatológico, salvo casos concretos, pues supondría un gasto que, como otros consumibles usados durante el ingreso, tendría que asumir el paciente. Es costumbre entregar a los pacientes los órganos o tejidos extirpados, para su conformidad, si se supone que son benignos. Aunque el lipoma es el más frecuente de los tumores benignos de los tejidos blandos, el lipoma vulvar es un tumor raro, de crecimiento lento, en el tejido adiposo de los labios mayores de la vulva. Pueden tener un tamaño variable, mostrándose si son pequeños como una asimetría leve entre ambos lados de la vulva, que puede confirmarse con técnicas de imagen, o alcanzar un diámetro considerable, manifestándose entonces como masas ovoideas o pedunculadas1---3 . Se han publicado menos de un centenar de casos4 ; algunos de gran tamaño han sido descritos en países en vías de desarrollo, y el de nuestra paciente es para nuestro conocimiento uno de los más grandes registrados. La posibilidad de que alberguen cambios sarcomatosos, generalmente bien diferenciados, es excepcional. A. Lipoma vulvar gigante. B. Aspecto postoperatorio Documento descargado de http://www.elsevier.es el 17/11/2016. Copia para uso personal, se prohíbe la transmisión de este documento por cualquier medio o formato. CARTAS AL DIRECTOR Bibliografía 595 b 1. Lee JH, Chung SM. Large vulvar lipoma in an adolescent: A case report. J Korean Med Sci. 2008;23:744---6. 2. López-Olmos J, Navarro P. Lipoma de vulva. Clin Invest Gin Obst. 2007;34:154---6. 3. Odoi AT, Owusu-Bempah A, Dassah ET, Darkey DE, Quayson SE. Vulvar lipoma: Is it so rare? Ghana Med J. 2011;45:125---7. 4. Agarwal U, Dahiya P, Sangwan K. Vulval lipoma: A rare occurrence. Arch Gynecol Obstet. 2004;270:59---60. Servicio de Urología, Hospital Povisa, Vigo, España Servicio de Urología, Hospital Arnau de Vilanova, Valencia, España d Servicio de Urología, Complejo Hospitalario Universitario de Albacete, Albacete, España e Servicio de Anestesiología, Hospital Povisa, Vigo, España f Servicio de Anestesiología, Complejo Hospitalario Universitario de Vigo, Vigo, España g Servicio de Urología, Hospital Virgen Milagrosa, Santa Cruz, Bolivia P. Coronil-Belloso a , L.A. Fariña-Pérez b,∗ , L. Picurelli-Oltra c , M. Perán-Teruel d , D. Lorenzo-Lorenzo e , X. Ares-Rodríguez f , J.D. Rojas-Elio g y J.C. Paniagua g ∗ Autor para correspondencia. Correo electrónico: [email protected] (L.A. Fariña-Pérez). a Servicio de Urología, Hospital de Zafra-Llerena, Badajoz, España http://dx.doi.org/10.1016/j.acuro.2013.06.001 c