DETERMINACIÓ DE LA TRAÇABILITAT EN MESURES QUÍMIQUES Jordi Riu, Alicia Maroto, Ricard Boqué, F. Xavier Rius Departament de Química Analítica i Química Orgànica Institut d’Estudis Avançats Universitat Rovira i Virgili Pl. Imperial Tàrraco, 1. 43005 - Tarragona En un article previ es definia traçabilitat semblant, és una de les el concepte de traçabilitat, segons el claus que permet explicar els nivells Vocabulari de desenvolupament del comerç Internacional de Metrologia, VIM [BIPM, 1993], com la “propietat del resultat actual. d’una mesura, o el valor d’un estàndard, Què significa el concepte de que consisteix en que es pugui traçabilitat aplicat als resultats de establir el resultat previsible de la mesura químics? Podem assegurar seva comparació directa amb els la traçabilitat del nostre resultat al patrons generalment mol, unitat fonamental de mesura de internacionals, la quantitat de substància en el cadena sistema internacional (SI)? Com es comparacions trasllada el concepte de traçabilitat incerteses al mon real del laboratori d’anàlisi? apropiats, nacionals o mitjançant una ininterrompuda de reals, amb totes conegudes”. A més, es justificava la Com importància d’aquest paràmetre en propietat? tant que assegura la comparabilitat d’exigència? entre resultats. Aquesta capacitat de preguntes són les que pretenem confiar en els resultats assignats a contestar en el present article. qualsevol paràmetre d’una mostra o producte, en tant que són comparables als obtinguts per un altre laboratori que mostri una 1 es comprova Amb Totes aquesta quin nivell aquestes La traçabilitat en poden anar des del mostreig fins els les càlculs finals. Hauríem de tenir anàlisis químiques traçabilitat en totes les etapes, però freqüentment En els següents punts anirem determinar desgranant les paraules clau de la és la impossible traçabilitat de cadascuna d’elles. Això contrasta definició de traçabilitat, aplicant-la a amb els resultats de tipus físic, els les mesures químiques. quals s’obtenen mitjançant 1. Traçabilitat és la propietat del un generalment procediment que consta d’una sola etapa rellevant, la resultat d’una mesura mesura instrumental, i per tant la verificació de la traçabilitat dels Essent rigorosos, la traçabilitat és resultats una propietat del resultat d’una un concepte clau per a assegurar la mostres (s’ha d’assegurar que el traçabilitat resultat proporcionat correspon a mètodes analitzada), analítics (aquells dependre instrumental. En mesures químiques, paraula traçabilitat també s’aplica a mostra a directament de l’etapa de calibratge mesura. Malgrat això, per extensió la aquella acostuma és ‘referència’, com veurem en el següent punt. a que 2. Patrons adequats proporcionen resultats traçables), a procediments (en el sentit que s’han En de seguir exactament totes els puguin de ser Quan la definició de traçabilitat es el resultat), fins i tot a documents (en que hem patró, en el sentit de referència. analític en el laboratori fins a obtenir sentit punt conscients del concepte genèric de passos realitzats amb el mètode el aquest refereix a ‘patró’, no té perquè seguir-se necessàriament referir-se únicament documentalment tots els passos al concepte de patró que es coneix realitzats fins a obtenir un resultat), tradicionalment, ... és a dir una determinada substància pura sense cap Ara bé, sabem que el resultat de la altre analit o interferència present. Per tant, en la definició de mesura química s’obté normalment traçabilitat com la suma de diverses etapes que assimilarem patró a referència. Referències n’hi han de 2 molts tipus, i lògicament, no totes comparar els resultats de l’anàlisi ens permetran obtenir els mateixos d’una nivells de traçabilitat. A continuació mitjançant el nostre procediment anem a descriure breument les analític (amb el que realitzarem les referències més importants. A la anàlisis Figura 1 es pot observar una desconegudes classificació de referències i laboratori) amb els resultats de la mostra sobre de representativa futures en la mostres el nostre connexió de cadascuna d’elles amb l’anàlisi la piràmide metrològica, és a dir, una mitjançant un mètode definitiu. Els jerarquia de referències agrupades mètodes definitius són aquells que en ordre d’importància segons el seu per nivell de traçabilitat i el valor de la directament incertesa que tenen assignades. l’espectrometria de masses amb definició mateixa mostra es poden traçar al mol. Són dilució isotòpica, la volumetria, la culom- bimetria, la gravimetria, un grup de mètodes col·ligatius (incloent la disminució de la pressió de vapor, augment del punt de fusió, Figura 1. Jerarquia de referències i la disminució piràmide metrològica de la referència Figura la temperatura d’ebullició i la pressió osmòtica) i l’espectroscòpia Segons la 1, la constitueixen millor de ressonància magnètica nuclear. [QUINN, 1997] els [KING, 2000]. La utilització d’un mètodes definitius o absoluts. És a d’aquests mètodes suposa la millor dir, la millor forma de verificar la referència traçabilitat dels nostres resultats és siguin 3 possible aplicats en sempre que condicions rigoroses de garanties de qualitat. seves propietats per procediments Aquestes rigoroses, tècnicament vàlids duts a terme per dificultat un organisme competent de manera d’aplicació d’algun dels mètodes o que permet el seu ús per a calibrar el reduït àmbit d’aplicació d’altres, un aparell o instrument, validar un són el motius pels que, malgrat ser mètode analític o assignar valors a teòricament un material o sistema. condicions juntament possible, amb la els la millor referència mètodes definitius s’utilitzen molt poc per a verificar la Resseguint la Figura 1, la següent traçabilitat dels resultats químics. referència en ordre d’importància la constitueixen els exercicis Per altra banda, en anàlisis de interlaboratori. Existeixen tres tipus mostres reals, en moltes ocasions principals d’exercicis interlaboratori és (d’acord amb els objectius que es impossible aconseguir la traçabilitat al mol per la pròpia vulguin definició del mensurand. Pensem, d’aptitud, els exercicis col·laboratius per exemple en la determinació de i els exercicis de certificació de proteïna Com materials mesuraríem un mol de proteïna? exercicis Altres exemples serien l’índex d’octà utilitzats en gasolines o la determinació del laboratoris són els assaigs d’aptitud, contingut en greix d’un preparat els cosmètic. També en aquests casos funcionament dels laboratoris per a és obtenir una visió general dels errors en impossible pinsos. aconseguir la traçabilitat teòrica al mol. assolir): de els assaigs referència. interlaboratori per quals la més majoria avaluen Els el de bon en un grup de laboratoris. Aquests exercicis també avaluen la qualitat La següent referència en ordre d’un laboratori individual, asseguren d’importància metrològica són els que materials de referència certificats o assoleix una exactitud acceptable i MRC (en anglès, CRM). Un material que els errors estan sota control de estadístic i estimulen l’interès en la referència certificat, segons cada les de laboratoris definició de la ISO [ISO, 1992], és qualitat un material o substància que té exercicis col·laboratius, l’objectiu és certificades una o vàries de les l’avaluació d’un mètode d’anàlisi, i 4 de grup dades. En els en els exercicis de certificació la Figura 1. No sempre és necessari s’intenta assignar un valor a un utilitzar una referència de nivell material de referència. metrològic elevat (i generalment de cost elevat) per a verificar la En un nivell inferior en la jerarquia traçabilitat dels nostres resultats. de referències, però encara essent Solament en aquells casos en els una referències que sigui necessari assegurar el possibles en la pràctica, es troben millor possible la traçabilitat dels els En nostres resultats (per exemple en aquest cas, la verificació de la processos d’acreditació d’un assaig traçabilitat terme químic o quan interessen resultats comparant els resultats obtinguts molt fiables) serà necessari utilitzar analitzant una mostra representativa una d’aquestes referències. De fet, mitjançant el procediment d’assaig una que volem validar amb els obtinguts utilitzades, malgrat trobar-se en un analitzant dels de les mètodes millors de es la referència. porta a mateixa mostra de les nivells referències inferiors més dintre de mitjançant un mètode de referència, l’escala de referències, són les que sol ser un mètode normalitzat o mostres un mètode oficial d’anàlisis (validat tècnica consisteix en analitzar una per mostra representativa a la qual se li alguna organització, generalment de reconegut prestigi). addicionades. Aquesta ha afegit una quantitat coneguda de l’analit en estudi. La traçabilitat es Aquestes quatre referències que verifica a través del percentatge hem les d’analit recuperat, és a dir, la relació podem entre la quantitat trobada i la comentat millors constitueixen referències que utilitzar en el procés de verificació quantitat addicionada. de diferents modalitats, la traçabilitat dels nostres Existeixen ja que la resultats. Aquestes referències són, mostra addicionada pot contenir o en tots els casos, externes al nostre no d’antuvi l’analit en qüestió. A laboratori, la qual cosa implica que més, l’addició pot fer-se a un o la comparació dels nostres resultats múltiples nivells de concentració. amb elles té un valor metrològic més elevat. Però hi ha moltes altres referències, tal com es pot veure en 5 3. Comparació cadena mitjançant ininterrompuda una mateix. Per exemple a la Figura 2 de es pot observar l’esquema per a comparacions reals verificar la traçabilitat d’un procediment analític utilitzant com a Un cop hem la referència un material de referència referència que millor s’adapta a les certificat. En aquest cas s’analitzaria nostres necessitats per a verificar la amb traçabilitat dels resultats, hem de vegades el material de referència procedir a la comparació entre la certificat referència compararien aquests resultats amb i proporcionats seleccionat els amb resultats el nostre els procediment analític per a assegurar el nostre i assignats procediment posteriorment al material n es de referència certificat. d’una manera efectiva la traçabilitat dels nostres resultats a la referència. A diferència de la verificació de la traçabilitat en mesures físiques, on s’acostuma a tenir una cadena ininterrompuda de Figura 2. Verificació de la traçabilitat comparacions reals, en mesures utilitzant un material de referència químiques s’acostuma a tenir una certificat sola comparació amb la referència utilitzada. La forma d’assegurar la De forma similar, a la Figura 3 es traçabilitat pot variar lleugerament presenta l’esquema per a verificar la depenent de la referència emprada, traçabilitat d’un procediment analític però el procés global sempre serà el 6 utilitzant com un la referència quan en realitat és mètode de referència. En aquest traçable) i errors β o de segona cas s’analitzaria la mateixa mostra espècie (probabilitat de concloure de que validació a referència amb el nostre el nostre procediment és procediment i amb el mètode de traçable a la referència quan en referència, i es compararien els dos realitat no és traçable). resultats. Tant en un cas com en l’altre, és important puntualitzar que no s’hauria de procedir a l’anàlisi de mostres desconegudes fins que no s’hagi verificat la traçabilitat del procediment analític. Generalment el procés de verificació de la traçabilitat Figura 3. Verificació de la traçabilitat acaba en una utilitzant un mètode de referència comparació estadística entre els valors de la referència i els valors 4. Totes les comparacions amb proporcionats incerteses conegudes procediment pel analític. nostre Aquesta comparació estadística sol portar-se En tot el procés de verificació de la a terme mitjançant un test t de traçabilitat juguen un paper molt Student, en el qual l’analista hauria important els errors aleatoris. Ells de ser conscient de la importància són dels errors α o de primera espècie fonamentalment a la generació de la (probabilitat de concloure que el incertesa (tema que serà abordat en nostre procediment no és traçable a un article posterior d’aquesta sèrie) i 7 els que contribueixen ells són la causa dels errors de primera i segona espècie que hem Per últim, és important puntualitzar comentat en l’apartat anterior. Per que si demostrem que el nostre tant, en tot procés de verificació de la procediment analític, aplicat en les traçabilitat fonamental condicions de rutina del nostre considerar les incerteses associades laboratori, és traçable a la referència tant a la referència com als nostres utilitzada, haurem fet tot el possible resultats, per tal d’assegurar la per a que els resultats de les comparació dels nostres resultats mostres amb la referència a través de la traçables a la referència utilitzada cadena mentre el nostre laboratori estigui en serà ininterrompuda de comparacions reals. desconegudes siguin condicions d’assegurament de la qualitat. Conclusions Referències bibliogràfiques La traçabilitat és un dels paràmetres fonamentals per a que el client tingui confiança en els resultats analítics BIPM, IEC, IFCC, ISO, IUPAC, proporcionats per un IUPAP, laboratori. determinat L’única manera OIML vocabulary of basic and general d’assegurar la traçabilitat en els terms resultats químics és comparar el Ginebra, 1993 procediment analític que International in metrology, VIM. ISO, ens proporciona els resultats amb una ISO Guide 30. Terms and definitions referència. Hem vist que podem used in connection with reference verificar la traçabilitat dels nostres materials. ISO, Ginebra, 1992 resultats utilitzant referències, algunes diverses de qualitat B. King Quimica Analitica 19 (2000) metrològica superior a altres, i que 67-75 no sempre cal utilitzar les referències de màxima qualitat metrològica, ja T.J. Quinn Metrologia 34 (1997) 61- que aquest aspecte depèn de cada 65 cas en particular. 8 Els autors agraeixen tots els comentaris relacionats amb els continguts d’aquest article. Poden dirigir-se, mitjançant missatge electrònic, a l’adreça: [email protected]. Una versió en suport electrònic d’aquest article i informació addicional pot trobar-se a: http://www.quimica.urv.es/quimio 9