Pricing Update

Pricing Update
(Actualización de Precios)
Para: Clientes BNSF de Químicos Industriales
Octubre xx, 2011
BNSF 90096: Productos con Riesgo de Envenenamiento
por Inhalación / Riesgo de Intoxicación por Inhalación
(PIH/TIH, por sus siglas en inglés)
Cambios de Acceso a México y Ajuste de Precios
Los cambios que se exponen a continuación entrarán en vigor a partir del día sábado 5 de
noviembre de 2011:



La vía de acceso para el tráfico PIH/TIH que sale de o entra a México cambiará a
Brownsville, TX. Las tarifas vigentes para el tráfico PIH/TIH hacia y desde Eagle
Pass y El Paso, TX. terminarán el 4 de noviembre de 2011.
Las nuevas tarifas hacia o desde Brownsville, TX entrarán en vigor el 5 de noviembre
de 2011.
Los precios se ajustarán conforme a las condiciones actuales del mercado.
Para más información véase BNSF Price Publications page. Si tiene preguntas comuníquese
con su representante de ventas BNSF o envíe un correo electrónico a [email protected].
Su negocio es importante para nosotros. Gracias nuevamente por escoger a BNSF Railway
como su proveedor de transporte.
Por este medio se pretende notificar a los clientes de BNSF sobre los cambios
en las tarifas existentes o estructura de precios.
Este Pricing Update (actualización
de precios) se puede consultar en
nuestro sitio web en www.bnsf.com.