EcoScope Evaluación de formaciones y colocación de pozos Producto de respuesta EcoView* opcional que permite la integración e interpretación de datos. Mineralogía Rayos gamma promedio 0 °API 200 Más seguro e inteligente Aplicaciones El servicio multi-funcional de adquisición de registros durante la perforación (LWD) EcoScope* obtiene mediciones únicas cerca de la barrena, proporcionando datos de evaluación de formaciones consistentes entre pozos, lo que reduce significativamente la incertidumbre asociada con la interpretación. El servicio EcoScope integra una serie global de sensores de evaluación de formaciones en un solo collarín para transmitir datos LWD convalidados. Se trata del primer servicio LWD comercial que utiliza un generador de neutrones por pulsos (PNG) y ofrece la opción de obtener mediciones de porosidad y densidad sin las fuentes químicas tradicionales. ■ ■ ■ Beneficios ■ ■ ■ Evaluación de formaciones El PNG produce más neutrones con energías superiores a las de las fuentes químicas tradicionales, lo que se traduce en mediciones más profundas y más precisas. Además, posibilita la obtención de diversas mediciones que se encuentran disponibles por primera vez en los servicios LWD comerciales. Entre éstas se encuentran los datos de espectroscopía de rayos gamma de captación inducida por neutrones, que proveen la mineralogía, la litología y las propiedades de la matriz. El parámetro sigma de la formación, un indicador de la salinidad, también se encuentra disponible, lo que provee una alternativa viable con respecto a la resistividad para la determinación de la saturación de hidrocarburos. El registro de densidad-neutrónrayos gamma es una medida de los rayos gamma que son generados a partir de interacciones neutrón-formación. Otras mediciones para la evaluación de formaciones EcoScope incluyen mediciones de resistividad, rayos gamma naturales azimutales, densidad azimutal utilizando cesio, factor fotoeléctrico y porosidadneutrón termal. Cálculo de reservas y modelado de yacimientos Colocación de pozos Evaluación de formaciones Incrementa la eficiencia y la seguridad mediante la integración de todos los sensores en un solo collarín Mitiga los riesgos asociados con las fuentes químicas tradicionales Reduce la incertidumbre respecto de la profundidad mediante el empleo de sensores colocados† Características Múltiples capacidades de generación de imágenes ■ Información litológica ■ Medición del parámetro sigma ■ Mediciones de porosidad-neutrón y densidad ■ Calibrador ultrasónico de sensores múltiples ■ Indicadores de control de calidad de datos ■ Mediciones transmitidas en tiempo real a través del sistema de telemetría de alta velocidad TeleScope* ■ Producto de respuesta EcoView para la integración e interpretación de datos ___________________________ ■ † Sensores colocados es una expresión acuñada para indicar que las señales emitidas y captadas por los distintos sensores que se encuentran físicamente desplazados entre sí en la herramienta, se relacionan con la misma profundidad y el mismo desplazamiento entre transmisor y receptor mediante procesamiento matemático. El arreglo de resistividad de propagación de frecuencia dual permite obtener 10 mediciones de fase y 10 mediciones de atenuación con diversas profundidades de investigación, proporcionando perfiles de invasión y datos de resistividad de la formación. Un detector de rayos gamma naturales enfocado permite que el servicio EcoScope provea imágenes de rayos gamma, además de las imágenes de densidad y el factor fotoeléctrico estándar. Todas las mediciones EcoScope pueden transmitirse a la superficie en tiempo real utilizando el servicio de telemetría de alta velocidad TeleScope. Los sensores EcoScope se encuentran integrados en un solo collarín, de modo que las mediciones se obtienen cerca de la barrena, lo que reduce los efectos de la invasión. Esta ventaja, combinada con las mediciones de lectura profunda y las altas velocidades de muestreo del servicio, posibilita una caracterización precisa y global de la formación. www.slb.com/oilfield 06-DR-210 Septiembre de 2006 *Marca de Schlumberger Copyright © 2006 Schlumberger. Todos los derechos reservados. Producido por Schlumberger Marketing Communications Tres niveles de control de calidad visual se asocian con cada medición EcoScope, permitiendo la verificación instantánea de la calidad de los datos. Esto reduce la incertidumbre asociada con las interpretaciones y los cálculos de reservas. Producto de respuesta Los servicios EcoScope pueden ser provistos con el producto de respuesta EcoView, que integra las mediciones en un paquete de programas de fácil uso y ofrece múltiples opciones de despliegue para las mediciones. Tales opciones incluyen formatos de registros estándar, imágenes bidimensionales y tridimensionales, así como visualizaciones de datos petrofísicos para información tal como litología, permeabilidad, perfiles de flujo y componentes volumétricos. Además, el programa EcoView puede utilizarse para la representación de los datos de pozos EcoScope en gráficas de interrelación. El producto de respuesta EcoView provee múltiples alternativas para el intercambio y la exportación de datos, que incluyen desde impresiones hasta archivos digitales. Colocación de pozos El diseño integrado de los sensores, la proximidad con respecto a la barrena, y la capacidad de generación de imágenes múltiples convierten el servicio EcoScope en una excelente herramienta para la colocación de pozos. Sus imágenes de densidad azimutal y rayos gamma generadas en tiempo real proveen opciones para la identificación de la trayectoria óptima del pozo y, sus mediciones de espectroscopía y del parámetro sigma se encuentran disponibles durante la perforación; un servicio LWD de avanzada. Las altas velocidades efectivas de transmisión de datos en tiempo real provistas por el servicio TeleSscope hacen que estas mediciones se encuentren disponibles para ajustar la trayectoria del pozo.