MEMORANDUM Para: Obispos Auxiliares Sacerdotes y diáconos

MEMORANDUM
Para: Obispos Auxiliares
Sacerdotes y diáconos
Religiosos y religiosas
Liderazgo de las Escuelas Católicas
Equipo administrativo
Empleados de la Arquidiócesis
De:
Cardenal Francis George, O.M.I
Fecha: 14 de febrero de 2006
Re:
Cambios en las políticas para ofrecer Seguridad y Protección a los Niños
Con el fin de ayudar a ofrecer seguridad y protección a los niños, he dado a Jimmy M.
Lago, Canciller de la Arquidiócesis de Chicago, la responsabilidad de asegurar que la
Arquidiócesis pueda resolver más eficientemente, con más rapidez y más a fondo las
acusaciones de abuso sexual de menores por parte del Clero. Este nombramiento toma
efecto inmediatamente.
En su nuevo puesto, el Señor Lago supervisará los esfuerzos del ministerio de asistencia,
consejo legal, vicarios para sacerdotes, administradores de responsabilidad profesional,
recursos humanos y cualquier otra persona que pueda estar involucrada o que sea
pertinente en un alegato de abuso sexual de un menor. Él recomendará también acciones
disciplinarias, de ser necesario, en los casos en que una regla sea violada. Jimmy ha
comenzado ya un proceso para modificar las políticas de la Arquidiócesis donde sea
necesario. Esta nueva posición es necesaria debido a la complejidad de las
responsabilidades y a la, en ocasiones, incierta información que debe ser difundida de
mejor manera.
En su doble condición de profesional de servicios sociales y de padre de familia, el Sr.
Lago está ampliamente cualificado, tanto en capacitación como en experiencia, para
desempeñar este papel. Como un experimentado defensor del niño que ha estado
asociado con la Arquidiócesis de Chicago desde 1976, él defiende apasionadamente la
seguridad y el bienestar de los niños y los jóvenes. Actualmente se desempeña en la
Oficina del Inspector General de la Comisión Ética del Departamento de Niños y
Servicios a la Familia de Illinois. Anteriormente, Jimmy desarrolló un papel en la
aprobación legislativa y la subsiguiente implementación del Decreto de Reporte de Niños
Abusados y Abandonados de Illinois. Jimmy ha probado su credibilidad e independencia
durante los últimos cuatro años al escribir el reporte de 10 años de la Arquidiócesis sobre
mala conducta en 2003.
Ofrezco mi apoyo y mis oraciones a Jimmy conforme comienza esta responsabilidad
adicional y pido la cooperación y las oraciones de todos los involucrados. Gracias por
todo lo que hacen en servicio de la Iglesia.