International Judo Federation Federación Internacional de Judo

.!"#$%"&#'("&)*
$-$%&/'0"*!"#$%"&/'("&)*-$*
+,-(**
+,-(*.$-$%&#'("*
!
"#$%&#"'(!
!
!!!"#$%&'!($)*&'!+&(&!$*!+$(,-.-!.$*!/01/021/1!&*!3/0/2021/2!
456(-.#77,85!
!"#$%&#'()("#'(*(+'(,#-.)#/"-.,()#*0+'"1(+2"-()#'(-#&0'.3##
4+#()2(#)(+25'.#)(#6.17,.1(2(#108#7",2560-",1(+2(#"#90",'",#8#'()",,.--",#-")#*5+"-5'"'()#('06"25/"):#
*;)56")#8#1(+2"-()#'(-#&0'.3#
9!:*!;#.-!$'!#5!','6$<&!.$!$.#7&7,85!=>',7&!?!<$56&*!@A!
!
<.,#.2,"#7",2(:#-"#$%&#=05(,(#6"1>5",#-")#,(9-")#'(#",>52,"?(#'0,"+2(#(-#7(,5.'.#'(#6"-5*56"65@+#A-;1756"3#
<.,#()"#,"B@+:#C"#,("-5B"'.#-")#7,0(>")#+(6()",5")#8#C"#'(65'5'.#+0(/")#,(9-")#7","#(-#7(,5.'.#'(-#D#'(#
(+(,.#EFDF#"-#GD#'(#'565(1>,(#EFDE3##
!")# 7,0(>")# 2()2# )(# ,("-5B",.+# '0,"+2(# -.)# 6"17(.+"2.)# '(-# 10+'.# ?0+5.,)# EFFH# (+# <",5)# 8# "#
6.+25+0"65@+#(+#-")#)5905(+2()#6.17(2565.+()#$%&I#J,"+'#<,5K#'(#L>0#MC">5#NO3L34P#EF#8#ED#'(#+./5(1>,(#
'(#EFFH#Ȃ#J,"+'#<,5K#'(#Q5+9'".#NRC5+"P#ES#8#EH#'(#+./5(1>,(#'(#EFFH#T#U.,-'#R07#'(#V0W.+#NR.,("P#(-#
X#8#Y#'(#'565(1>,(#'(#EFFH#8#(-#J,"+'#V-"1#'(#Z.[5.#N&"7@+P#-.)#DD:#DE#8#DG#'(#'565(1>,(#'(#EFFH3##
#
#
"4>5:/:5D6!12705:7/!31!>/2!01.>/2!31!/0=570/E1!16!>;2!25.9516712!3;F565;2
(
(
(
)#*+%$%,*-!"./0012!31!45106/2!16!/7/8912!3501:7;2!<!=>;891;2-!
0&1&$(2&$(34356"$(1%#"74&$(7&'(383##"$(&(92&56"&$(7&'(6'3(&(1&$(:3'&$(&(7&'(6'&(&(2&$(1&$(9#3;&$(
<&#(1"93=&(1"2(7%'46#>'("$4?'(<#&@%9%1&$A((
B3'7%>'C((
D#%:"#(34356"C((
((((+"?@*ABC"A((
4?(17-.)I#
#
((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((
!!!!!!!!!!!!!!!!
((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((
!!!!!!!!!!"#$%&'("&)
!
!
!
(((((((((((((((((((((((((((((
(((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((
!"#$%&'("&)!!!!!!!!!!!!!
!"#$%&'("&)
!"#$%&'("&)
((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((
!!!!!!
!"#$%&'("&)*
*
*
(
!!!!!!!!!!!!!!!!!
!"#$%&'("&)
(
!"#$%&'()*+),+*--.(/()(
"B&*#%G",*-!"./0012!31!45106/2!16!16:/316/F5167;!31!7H:65:/2!
E&$( 383##"$( 1"( <%"#'3$( "$4?'( 364&#%;31&$( 1"$<6F$( 1"( 6'3( 4F7'%73( $%":<#"( 56"( F$43( $"3( #"32( G( 9%"'(
1%H"#"'7%313("'("2(4%":<&A(
IJ'3(4F7'%73(#"32("$(6'3(4F7'%73(76G3(%'4"'7%>'("$(23(1"(4%#3#A(K$(4&1&(2&(7&'4#3#%&(3(6'(H32$&(34356"LA(
E&$(34356"$($%:624?'"&$(&(73$%/$%:624?'"&$(7&'(383##"(1"(6'3(&(3:93$(<%"#'3$("$4?'(<#&@%9%1&$A(
B3'7%>'C(+"?@*ABC"A((
4?(17-.)I#
(
(
(
((((
(
(
((((
(
!
!
"B&*#%G",*-!"./0012!31!45106/2!16!:;670/I/7/891(
E&$(383##"$(1"(<%"#'3$("$4?'(364&#%;31&$("'("2(7&'4#3/34356"A(
K$4&$(7&'4#3/34356"$("$4?'(364&#%;31&$($&2&("'(73$&$(1"("'731"'3:%"'4&(3(6'3(4F7'%73(%'%7%313(<&#("2(
31M"#$3#%&A( E&$( <#%'7%<%&$( 1"( N&( O&( B"'A( ( IP&'4#3/34356"LA( B%'( 7&'4374&( 1"( 76"#<&$( "2( 383##"( 1"(
<%"#'3I$L("$4?(<#&@%9%1&A(
(
4?(17-.)I
#
#
((((
(((((((((((((
(
Contacto de cuerpos
((((((((((((((((
(
(
(
(
!(JK()K%L?-!
(>!/./001!31!45106/!127M!/97;05N/3;!:9/63;!1>!/3O102/05;!127/!16!4;25:5D6!31!/./001!:09N/3;P!
(
(
(
((((((((((((((((((((((((((((
(
!"#$%&'()*+),+*--.(/(*(
!
)#*+%$%,*-!
K'( <&$%7%>'( '&#:32( 1"( R6:%/R343( "$73<3#( <3$3'1&( 23( 739";3( <&#( 1"93=&( 1"2( 9#3;&( 1"2( 31M"#$3#%&( G(
383##3#(23(<%"#'3("$4?(<#&@%9%1&A(
B3'7%>'C(+"?@*ABC"A( (
!
(
(
((((((((((((((
(
(((((((((
!"#$%&'("&)*
(((((((((((
(
(
(
(
(
)*@%K%*?!,(Q(?@%R"!(J&#(C"(
!
!
!
!
!
B&(&! #5&! <$;-(! 7-<+($5',85! .$! *&'! 5#$%&'! ($)*&'C! *-'! D(E,6(-'! 7#&5.-! .$5! #5&!
'&57,85C!*-!$F+*,7&(D5!7-5!#5!)$'6-!&+(-+,&.-A!!
*$!+,%*
*******$!+,%*
(
@5271F/!31!/0=570/E1!
E&$(7&:934"$($"#?'(3#9%4#31&$(<&#(6'(?#9%4#&(7"'4#32(3$%$4%1&(<&#(1&$(I*L(=6"7"$(1"("$56%'3A((
Ž•‹•–‡ƒDzƒ”‡dzǡ…‘†‘•…žƒ”ƒ•’‘”–ƒ’‹œ“—‡8#393#?'("'(M%1"&(23$(%:?8"'"$(1"2(7&:934"(1"$1"(
1&$(?'862&$(&<6"$4&$S($"#?(<6"$4&("'(<#?74%73(7&'("2(H%'(1"(3G613#(3(2&$(?#9%4#&$A((
E3(7&:%$%>'(1"(3#9%4#3="($6<"#M%$3#?("2(7&'4#&2(G(23(1%#"77%>'(1"2($%$4":3(DzP3#"dzA(
(
&H:65:/!31!;0;!
‘”‡•’‡…–‘ƒŽƒ’ƒ”–‡†‡Ž…‘„ƒ–‡‡Ǯ±…‹…ƒ†‡‘”‘ǯǣ•‡:3'4"'1#?("2(:3#731&#(%'4374&(56"(#"$624"(
1"2(7&:934"(%'%7%32(3("T7"<7%>'(1"2(4%":<&(1"(7&:934"A((
P63'1&(7&'726G3("2(4%":<&(1"(23(0F7'%73(1"(&#&S($%('&($"(@3(<#&167%1&('%'86'3(M"'43=3S(2&$(?#9%4#&$(
13#?'(23(1"7%$%>'(4"'%"'1&("'(76"'43("2(4%":<&(1"(7&:934"(%'%7%32(G(23(4F7'%73(1"(&#&A((
(
"::5D6!:;670/!1>!124S0579!31>!'93;(
P63256%"#( 377%>'( 56"( M3G3( 7&'4#3( "2( "$<U#%46( 1"2( V61&( <6"1"( $"#( $3'7%&'313( <&#( 6'* !"#$%&'("&)*
1%#"74&S*"'(763256%"#(:&:"'4&(1"2(7&:934"A((
!"#$%&'()*+),+*--.(/(Q(