PROVIDENCIA ADMINISTRATIVA POR LA CUAL SE DICTAN LOS VALORES REFERENCIALES PARA LA DETERMINACIÓN DE LOS CARGOS DE INTERCONEXIÓN DE USO PARA LOS SERVICIOS DE TELEFONÍA FIJA LOCAL, LARGA DISTANCIA NACIONAL E INTERNACIONAL Publicada en la Gaceta Oficial Extraordinaria Nº 5.831, de fecha 20 de diciembre de 2006 ! "#"&& "'()*! +" !! " ,)" -.!/ " !!/ !" +" !! ! " " !!!! ! 0 ") !.!/"! 1)!2" ! "! " !!0!/ !3 ! "42!",)" -.!/" !!/ !" +" !! !* " ) " ! " ") 4"5 ))!/ " ! " # 4!!4!/ !)" 4 3 ",)" -.!/" *""! 4" !!/ "! " ")4"5 ))!/ " " 4!/ ! !4 !"" !"!5 4 "!.!/5" !!/ 4!"! "" !"!5 4"!.!/" 4"!.!/3 67!! "!!/! " " "#"&" "& " #" "'()*! +" !! !"42!" ,)" -.!/ " 8! 9" " !!/ !" +" !!"2 !"!)! ! " #$%'( $)*++*+,#(+ ,%)'(-./+ '4:2! ! !!!2!47!7"2"!"!! 4 " !!/ " ) !! " ,)" -.!/ 4"!" " 2!! "# !7 "" ") !! !" ") !! !!" " " ! " ") 4"5 ))!/ " !"!5 4" !!/!" +" !! "42!"'3 ,%)'(0-+1*)*+ " "4:2! ! !!!2 *4; - #,2 3+*+,)*+45*;2".4 ! !4 ! " 4 4 2!! " !! 4) 4 4 !.!/3') !.!/ !4;) ) 3 0- #,2 3+ #))+; 2" .4 ! ! 4 ! " "! !4!/ ! ! "!"!4 !"!.!/ #!"/)! " 4<"! " !!3 6- #,23+';2".4 ! !4 !"!"!5!/ "" ! 4 !*!4 "!.!/3 7- *),+8+*#( 3+ (#,2 $(#9; " ! ") 4"5 !!" " !2!/ 4!/ 2!! " 4 " ! "4 !/ "2!!!"!/ !!" "" 4 "!.!/3 :-;,+#()#(;5))*! / !)!" !3 <- 532#)*#(3++*; #)! !!/ #)! ! 4! *""36* 4" ! !!2 2!!"! !!2!3 =- *8'#3,; !4!!2 <"!4"44 !"!2! !14 !"! ""!5!/ !36" 4 => " -: 4 25 2!"=?!1>3 -+#2,+2#)5*> 4!/ !!"" ! !2! " 4 ! ! 4 !3 ?-(+8+*3+,+3> !"! !4 !!"!5 "4!/ 2!! " !!3 @-*+,)*+45*>.!/#!"/)! 4<"! " !!4" ! ! !!/ *! => 4 2!! " !!4 !! !!!4!2!"! 4 !3 -'*3+*+,)*+45*>")4#! " 4<"! " !! ""!.!/3 0- '* 3+ *+,)*+45* +4)+$)*#(> ") 4#! " 4<"! " !! " " !.!/ " " 4 7*! 0! 4 !.!/42! "! 3 6- $+,#3,> 4 ! 1!"! 4 " !!/ !" +" !! 4 " "! ! .4"!/ 4 " 4!/ 2!! " !! ! " "! " ' ()*! +" !!)" 3 7- 8'*)#)5*)8$(+#3#>""4 "! !/ !)! " "" ! " " ! !/ ! ! " "" 1 ! !5 " !/ 1 " " !!/ 1 ! " ! !/ !)! """ ) !"" .!/3 ,%)'(6-'*3+*+,)*+45* 6"4 """"!!"!.!/ *4 !4 ")# 4 !.!/4 7"*!4 !"4!2*"" !3 '!4 ")#! *""4 !1 !5!/!2" "!4 !)!"2!""!4 !)!"44 3 6 !!/ !!"4 "!!"!.!/ * ) " ! " 4 !.!/ * " ! ! 4 #"4 ! 4 ! "*))*!""4"2!!3 ! ! " " !)!!/ !! " 4 * ) " ! "4 !.!/ *03 #$%'( #,23+A ,+,3+$()#)5* ,%)'(7- #,23+' ' ) "! " 4 :2! ! !!!2 4"! 4 " !!/ 4 " !) " !! 20 " !.!/ )<"!)!!!; #- #,23++3)#(,+)> 4"! " 4 !)! " !!/ ) " *! " 4 !.!/"! ""! " ! *"" ! " !!/! 4 ! " !! 4 ! " ! 36)"4" *"" <! /"4 !.!/3 .- #,23+*,'#8+*3+*+,)*+45*)#(> 4"! " 4 !)! " !!/ ) " *! 4 !.!/ !!""! !1 !!/ 4 !.!/! " ! *""36)"" 4" *!4 !.!/ ! *""3 ) ! !.!/"" * !!") "" ! " !!/ ! " ! *"" .! * 4 !.!/ !1*""3 )- #,23++3)#(*3,+)> 4"! " 4 !)! " !!/ ) " *! " 4 !.!/"! " !!/ ! *"" .!4 !.!/3 6 ) 4 " " " " 4 !.!/ "! 1" ! *"" !" !!/3" ) ""! ! * !!") "" !3 @!"4 !)!" !!/ )"*!4 !.!/ !! " "! " !!/ 4 !.!/ ! " ! *"" "4 !.!/ "") 0 ! *"" .!4 !.!/ * !!") ""! !") ! !.!/""" ) "" !3 3- #,23+*,'#8+*3+*+,)*+45*4+*33> 4"! " 4 !)! " !!/ ) " *! 4 !.!/ !! " "! " !!/ 4 !.!/! *""3 6)4 " "" "4 !.!/ ) """ 1"4 !.!/! "*""36") ! !.!/. ! * !!")!)< " "4" !4"!"3 +- #,23++3)#(+#2,+2#3> @4"! "4 !)!" !!/)"*!4 !.!/.4!" !!"4 !.!/"! 4*"" !1*! ! " ! *"" !)!/" !!/36 ! 4 4"!)!; > #,23++3)#(+#2,+2#3>@!"4 !)!" !!/) "*!4 !.!/.4!"" ! ! !143 > #,23++3)#(+#2,+2#3>@!"4 !)!" !!/) " *! 4 !.!/ .4!" " ! ! !14!"! " ! *""3 @!"4 !)!" !!/)"*!4 !.!/ .4!" " ! ! !1 4!"! *"" !!4"!* * ") "" )) A") ! !.!/. ! ) "" !") !!/ ""! !)<"3 ,%)'(:- 8'*)#)*+)8$(+#3# ' ) /" 4"!* !! 4" 2! " ! ! "! 2!!!!"! " ! ! 44/! 2! " !! / ! 4 # !2 ! ! ! " 3 ,%)'(<-#(,+,+1+,+*)#(+ ' !!/!" +" !!""!)!2"!"4 ") ; #3+*+,)*+45* ) , '"8! ) 6 ! -.!/'" ) , '"- ! ) 6 ! -.!/6. ! ) , '"8)) ) , '"8)) A -B+2'*3 B B &C ') " "4#"*.4 A"#2 !! 3 ' "!5!/ " A"#2 A"#2 ! * "42!"#" "4:2! ! !!!23 ,%)'(=- *3)+3+#)'#(9#)5*3+)#,2 ' 2" !" " ! * 7 ! !/"!)!# ! "!5!/ ); 8 ; ! ;7" !3 !D ;E ! "4!2# !F!D 3 ;+!4 !" !3 +! ;G ! 4!" ! " !3 -:! -,6(:!H& ;G ! ! "4!2 " !H&3 ;+ ! 4"" !3 ! α, β, χ, δ ;6"!! "# !)"4"# !4!"3 :4""!! 4"*; #3+*+,)*+45* ) , '"8! ) 6 ! -.!/'" ) , '"- ! ) 6 ! -.!/6. ! ) , '"8)) ) , '"8)) A α β χ δ & & B B BC BC H&C H&C & B & BC H&C H& & & B B BC BC H&C H&C ,%)'(-+#/'+A$'.()#)5*3+()#,2 ')!7 :2! ! !!!2 7* " * 4"! " 4" !!" - " !!/ !" +" !! "!=&> #!)!"4# 73 ,%)'(?- #,23+'$,,2*#)5*3+(#)8'*)#)5* 6 " " !!/ !" +" !! !7 " ) !.!/ 4)4 2!! ") !!"4 "2!! "#!7"" !)!" !!/""!5*" ")"! "4:2! ! !!!23 ,%)'(@-*3#33+8+33# '! ! ! 4!"!54 !") !.!/!7 :2! ! !!!2 * " ) ! " 42! " !22!)3 ,%)'(- #,23++(+1*%#85C( ' !!/!" +" !!)!*4"! ","!/& " !" 4"! " 9 (!!" " ,4<"! A"!2! I5" &3B 1C !" "4"2"!"4" ) !.!/ "# /2!"14"!":2! ! !!!2 !2 " ! 3 $)5*,#*,# *)# 6": -.!/.4!"# ") , '"8)) , '"8)) A /" * 4"!" " 0)! 4!" !!)! " "2!! "#*!"4!/ " ! 4"" ,)" 4 " @2!! +"# A*! "5 !1 0)! ! "#" "'()*! +" !!3 $)5**#( *)# ' 4 :2! ! !!!2 * 2!)! 4! 4"!!/ " 9(!!" ",4<"!A"!2! I5"" ! * 4 " J- "E " - " '):"54") K4 ", L!7M"!2 3 ,+),+*+,#( @)<83& " 7"! & 9(!!"&3C " 7"! &