We Are Moving In August 2016

We Are Moving In August 2016
WHAT:
All the Napa County Health and Human Services Agency programs
located at Elm St. and Old Sonoma Rd. are moving to 2751 Napa Valley
Corporate Dr. Napa CA 94558, near the DMV.
WHY:
Our goal is to improve client care by better organizing services at a new
location.
WHEN:
*** Crisis Services will continue to operate 24/7 – move date will be announced
Closed on Old
Sonoma Rd.
Open at new
location
OPEN
August 30
Child Welfare Services
August 12
August 15
Mental Health: Adult
OPEN
August 29
Mental Health: Children’s
OPEN
August 15
August 25
August 29
OPEN
August 22
August 19
August 23
Division
Alcohol and Drug Access and Treatment
Public Health
Public Assistance Programs
Training and Employment Services
For more information:
www.countyofnapa.org/hhsa/movingday
Ask a staff person: (707) 253-4279
Nos mudaremos en agosto del 2016
¿QUÉ?
Todos los programas de la Agencia de Salud y Servicios Humanos del
Condado de Napa localizados en Elm St., y Old Sonoma Rd., se mudarán
al 2751 Napa Valley Corporate Dr. Napa CA 94558, cerca del
Departamento de Motores y Vehículos (DMV).
¿POR QUÉ?
Nuestra meta es mejorar el servicio al cliente organizando de mejor
manera los programas y servicios en un nuevo local.
¿CUÁNDO?
*** La unidad de respuesta a emergencias de salud mental estará disponible
24/7. La fecha de la mudanza se dará a conocer próximamente.
Cerrado en Old
Sonoma Rd.
Abierto en
Nuevo local
Abierto
30 de agosto
12 de agosto
15 de agosto
Servicios de Salud Mental: Adultos
Abierto
29 de agosto
Servicios de Salud Mental: Niños
Abierto
15 de agosto
25 de agosto
29 de agosto
Abierto
22 de agosto
19 de agosto
23 de agosto
Departamento
Tratamiento y Acceso a Servicios de
Alcohol y Drogas
Servicios de Bienestar Infantil
Salud Pública
Programas de Asistencia Pública
Servicios de Entrenamiento y Empleo
Para más información visite:
www.countyofnapa.org/hhsa/movingday
Comuníquese con nuestro personal: (707) 253-4729