La diversidad étnica

La diversidad étnica
E
n los países hispanoamericanos, al igual que en los
Estados Unidos, hay una gran diversidad étnica: hay
Para pensar
¿A qué grupo étnico
pertenece Ud.? ¿Es de
origen europeo, indígena,
asiático, africano? ¿Y sus
compañeros/as de clase?
¿Pertenecen todos al
mismo grupo étnico o hay
una diversidad étnica?
personas de origen indígena, así como también personas
de origen europeo, africano y asiático. La diversidad étnica, sin
embargo, es diferente de un país a otro, y en muchos países los
diferentes grupos étnicos se han unido y forman una población
mestiza (personas que tienen sangre europea e indígena, asiática o
africana). Por ejemplo, en la zona del Caribe, gran parte de la
población tiene sangre europea y africana, mientras que en México
y otros países centroamericanos y suramericanos, el mestizaje que
predomina es el de sangre europea e indígena. Además, en muchos
países, especialmente en Perú, existe una importante inmigración
asiática, lo que contribuye también a la diversidad étnica de
Hispanoamérica. Esta diversidad étnica se refleja en la variedad de características físicas de su
población. En España también hay diversidad. Aunque (although) es un país relativamente
pequeño, los habitantes de cada región tienen sus propias características, con orígenes, en
parte, en las culturas celta, romana, árabe y hebrea.
En la Argentina, la ascendencia europea es evidente. El 85% de la población es de origen
europeo, principalmente italiano, pero también alemán, yugoslavo, inglés, francés y judío de
Europa Oriental (vaya a la
página de Mosaicos en la
Internet
www.prenhall.
com/mosaicos); el otro
15% es de origen indígena
o de otros grupos étnicos.
Como consecuencia, hay
más personas con apellidos
de origen italiano que
español. Un ejemplo es
el apellido de Gabriela
Sabatini, la famosa tenista
argentina, que es de origen
Estudiantes de la Universidad de Buenos Aires
italiano.
The Enfoque cultural is available in an interactive online format at www.prenhall.com/mosaicos
Para contestar
Los grupos étnicos. Trabajando con su
compañero/a responda a las siguientes
preguntas:
1. ¿Es la población hispanoamericana
étnicamente homogénea? Explique.
2. ¿Qué es un mestizo? ¿Hay muchos mestizos
en Argentina? ¿Y en otros países?
3. ¿Qué grupo étnico predomina en
Argentina? ¿De qué países son estas
personas?
Riqueza cultural. En grupos de tres, indiquen
dos ventajas (advantages) de vivir en un país
con gran diversidad étnica. ¿Hay mucha
diversidad étnica en su país? ¿Hay más o
menos diversidad en su país que en
Argentina?
Para investigar en la WWW
1. Averigüe cuál es el origen étnico y las ocupaciones de tres o cuatro de las siguientes
personalidades argentinas. Luego, informe a la clase lo que Ud. encontró.
Fernando de la Rúa, Alfonsina Storni, Carlos Gardel, Eva Perón, Jorge Luis Borges,
José Luis Chilavert, Julio Cortázar, Luisa Futoransky, José de San Martín, Angélica
Gorodischer, Cristina Civale.
2. Averigüe qué son “los desaparecidos” (vaya a www.prenhall.com/mosaicos). Luego,
informe a sus compañeros sobre lo que encontró. ¿Qué le impresionó más?
88
Argentina
Ciudades importantes y lugares de interés: Buenos Aires, la capital,
con 11.500.000 habitantes, es una ciudad de intensa vida
comercial e intelectual. Tiene un aire muy europeo con amplios
parques, bulevares, avenidas y altos rascacielos. La amistad y las
relaciones familiares tienen gran importancia en la vida de los
porteños (Buenos Aires’
residents); por eso los numerosos cafés de
la ciudad están siempre llenos de
personas que se reúnen a
conversar mientras toman
un delicioso cortado
(coffee with cream)
acompañado de una
medialuna (type of
croissant). Los fines
de semana, muchos
porteños van a los
parques de la ciudad a
pasear y conversar con
sus amigos, a admirar las
obras de los artesanos
(craftsmen/craftswomen) que
exhiben sus productos, o a ver las
Bariloche, Argentina
presentaciones de algunos artistas. Entre los
lugares más visitados están el Parque Palermo y el Centro Cultural Recoleta.
Hay muchos otros sitios de interés en Argentina: Mar del Plata, en la costa atlántica, es
un balneario (resort area) famoso en toda Latinoamérica; Córdoba, una ciudad en el centro
del país, es conocida por su bella arquitectura colonial. Para esquiar, un lugar ideal es
Bariloche, a orillas del lago Nahuel Huapi. Las cataratas de Iguazú, en la frontera con
Paraguay y Brasil, son consideradas una de las maravillas naturales del mundo, igual que el
Glaciar Perito Moreno, cerca de la frontera con Chile.
Una de las características geográficas más distintivas de Argentina es la pampa. Estas
enormes extensiones de tierra (land) llana y fértil constituyen una de las bases de la
economía argentina.
Expresiones argentinas:
Ché:
Ché, Martita, ¿dónde está mi camisa?
Mandarse la parte: ¡No te mandes la parte!
Laburo:
Siempre salgo temprano para el
laburo.
Bárbaro:
¡Bárbaro! Ganamos el partido.
Morocho/a:
Isabel es morocha.
Hey, Martita, where is my shirt?
Don’t exaggerate!
I always leave early to
go to my job.
Great! We won the game.
Isabel is a brunette.
89