November 24, 2015 Dear Parents, In order to focus our efforts to

November 24, 2015
Dear Parents,
In order to focus our efforts to work with parents and the community to ensure the maximum
success for your child, the West New York School District has revised and adopted the Parental
Involvement Policy 2015—2016. A copy of this policy, along with the School Parent
Involvement Policy, is available for your review at your school’s main office and can be accessed
by visiting the district’s website at www.wnyschools.net and clicking on the Parent link at the
top right side of the page.
Also to unify our efforts, please review the attached School/Student/Parent Compact. If you are
willing to join with us in the success of your child, please sign the compact and return it to
school.
If you have any questions regarding either document, please feel free to contact your school
principal.
Sincerely,
Clara Herrera, Superintendent of Schools
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------Estimados Padres,
Con el propósito de concentrar nuestros esfuerzos para trabajar con los padres y la comunidad
y así asegurar que sus hijos alcancen el éxito máximo, el Distrito Escolar de West New York ha
revisado y adoptado la Póliza del Compromiso de los Padres 2015-2016. Copias de esta póliza,
junto con la Póliza de Compromiso de los Padres en las Escuelas Primarias, esta disponible en
la oficina principal de la escuela de su hijo y también en la página web del distrito
www.wnyschools.net buscando el enlace apropiado.
Además, para unificar nuestros esfuerzos, le adjuntamos el Convenio/Escuela/Estudiante/Padre
para que lo revise. Si usted esta dispuesto a unirse a nosotros para ayudar a que su hijo alcance
el éxito, por favor firme el convenio y entréguelo en la escuela.
Si tiene alguna pregunta referente a alguno de estos documentos, por favor ponganse en
contacto con el director de la escuela de su hijo/a.
Sinceramente,
Clara Herrera, Superintendent of Schools