- - - - TULA DE ALLENDE ESTADO DE HIDALGO, A 22 VEINTIDOS DE MARZO DE 2013 DOS MIL TRECE. - - - - - - - - - - - - - - - - - V I S T O S para dictar SENTENCIA DEFINITIVA dentro de los autos del JUICIO EJECUTIVO MERCANTIL promovido por los Licenciados ***** y ***** en contra de ***** expediente número 580/2012 y: - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - R E S U L T A N D O S - - - - - - - - - - - - - 1.- Mediante escrito de fecha 10 diez de mayo de 2012 dos mil doce, comparecieron ante este Juzgado Segundo Civil y Familiar de este distrito judicial los Licenciados ***** y ***** en su carácter de endosatarios en procuración de ***** a demandar en la Vía Ejecutiva Mercantil ejerciendo la acción cambiaria directa de *****, el pago y cumplimiento de las siguientes prestaciones: a).- El pago de la cantidad de $30,000.00 (TREINTA MIL PESOS 00/100 M.N.), por concepto de suerte principal, tal y como lo demuestro con los títulos de crédito (pagarés) base de la acción, y que desde este momento anexo para que surtan sus efectos legales correspondientes; b).- El pago de los intereses moratorios causados hasta la fecha y los que sigan venciéndose hasta la total liquidación del presente asunto a razón del 10% (diez por ciento) en forma mensual, previa regulación de sentencia; c).- El pago de los gastos y costas que origine el presente juicio; fundándose para ello en los hechos y consideraciones de derecho que hicieron mención, para lo cual exhibieron el documento base de su acción que obra en el secreto del Juzgado.- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 2.- En auto de fecha 11 once de mayo de 2012 dos mil doce, se admitió lo solicitado en la vía y forma propuesta, se registró y formó expediente, dictándose auto de ejecución con mandamiento en forma a efecto de requerir de pago en forma personal al demandado y correrle traslado para que dentro del término de ley hiciera pago de las prestaciones reclamadas o se opusiera a la ejecución con las excepciones habiéndose y llevado defensas a cabo que la creyera diligencia pertinentes, ordenada por conducto del Actuario adscrito a este Juzgado en fecha 31 treinta y uno de octubre de 2012 dos mil doce, emplazándolo en términos de ley. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 3.- En proveído de fecha 20 veinte de noviembre de 2012 dos mil doce se tuvo a ***** dando contestación a la demanda instaurada en su contra oponiendo excepciones y defensas, por lo contraria por que el se término ordenó de dar 03 vista tres a días la parte para que manifestara lo que a su derecho conviniera; por proveído de fecha 06 seis de diciembre del año próximo pasado se tuvo a la parte actora desahogando la vista ordenada en los términos que dejó vertidos en su escrito de mérito y se dictó auto admisorio de pruebas en donde quedaron desahogadas las que obran en autos; por auto de fecha 15 quince de enero del año en curso se concedió plazo a las partes para formular alegatos; finalmente en proveído de fecha 08 ocho de febrero de 2013 dos mil trece se ordenó dictar la sentencia definitiva que en derecho procediera y que es la que hoy se pronuncia en base a los siguientes: - - - - - - - - C O N S I D E R A N D O S - - - - - - - - - - - - I.- De conformidad con los artículos 1090 a 1095 del Código de Comercio, la suscrita Juez ha sido y es competente para conocer y resolver el presente juicio. - - - - - II.- Es procedente la vía EJECUTIVA MERCANTIL intentada en atención a lo dispuesto por el artículo 1391 fracción IV del Código de Comercio.- - - - - - - - - - - - - - - - III.- En atención a lo establecido por el artículo 1194 del Código de Comercio que a la letra dice: “El que afirma está obligado a probar. En consecuencia el actor debe probar su acción y el reo sus excepciones.”, esta Juzgadora se encuentra ante la obligación de analizar el material probatorio aportado por las partes en el presente juicio; en tal sentido tenemos que el actor funda el ejercicio de la acción cambiaria que intenta en ésta vía en un título de crédito de los denominados pagaré mismo que en este acto se tiene a la vista previa sustracción del secreto del Juzgado y su inmediata guarda, de cuyo texto se advierte que dicho documento mercantil fue suscrito por ***** en su carácter de deudor principal y que se encuentra contemplado en el artículo 1391 fracción IV del Código de Comercio en relación con el artículo 5 de la Ley General de Títulos y Operaciones requisitos de establecidos Crédito por el y el cual artículo reúne 170 del los mismo ordenamiento legal invocado con anterioridad, sin necesidad de que reconozca previamente su firma el demandado y sí da derecho a la parte actora para ejercitar el derecho literal contenido en el referido título de crédito y obtener mediante este juicio el pago de las prestaciones que hoy reclama. Por ello, se debe puntualizar que en contra de la acción que se deriva del documento antes referido, no pueden oponerse sino las excepciones y defensas que enumera el artículo 8° de la Ley General de Títulos y Operaciones de Crédito, siendo aplicable éste precepto al caso en estudio en relación con el artículo 167 de la citada Ley; y siendo una prueba preconstituida del derecho que en el mismo se consigna, es decir, es un elemento demostrativo que hace prueba plena como lo ha sostenido la Suprema Corte de Justicia de la Nación, Apéndice al Semanario Judicial de la Federación, Jurisprudencia 314, visible en la Página 904, Apéndice 1917-1985, Cuarta Parte, Tercera Sala, que dice: “TÍTULOS EJECUTIVOS. SON PRUEBA PRECONSTITUIDA.- Los documentos a los que la Ley les concede el carácter de Títulos Ejecutivos, constituyen una prueba preconstituida de la acción.”; por tanto, corresponde a la parte demandada en todo caso justificar sus excepciones, ya que la parte actora prueba su acción con el título de crédito con el que la basa, lo anterior encuentra sustento en la Tesis relacionada a la Jurisprudencia señalada con anterioridad y visible en la misma página que en lo conducente dispone: “TITULOS EJECUTIVOS.- Los títulos que conforme a la Ley, tiene el carácter de Ejecutivos, constituyen una prueba preconstituida de la acción ejercitada en juicio, y la dilación probatoria que en éste se concede, es para que la parte demandada justifique sus excepciones y no para que el actor pruebe su acción.”; por lo anterior, es de señalarse que tratándose del ejercicio de la privilegiada acción cambiaria directa que en este caso nos ocupa, corresponde entonces al deudor la carga probatoria de demostrar las excepciones contrario y con suficiente defensas que todo expuesto para lo condenar haya al opuesto, con pues de anterioridad deudor al pago lo sería de las prestaciones que se le reclaman. En el presente caso, de actuaciones que hace prueba plena en términos del artículo 1294 del Código de Comercio se desprende que el demandado ***** al dar contestación a la demanda entablada en su contra opuso como excepción la establecida en la fracción XI del artículo 8 de la Ley General de Títulos y Operaciones de Crédito, para lo cual argumenta que firmó un pagaré por la cantidad de $30,000.00 (TREINTA MIL PESOS 00/100 M.N.) a nombre del señor ***** para garantizar un pago y que cuando el aquí demandado realizara dicho pago le regresarían el pagaré; que en fecha 03 tres de octubre de 2010 dos mil diez el señor ***** acudió al domicilio del demandado para requerirle la cantidad de $3,000.00 (TRES MIL PESOS 00/100 M.N.) para lo cual éste solo entregó la cantidad de $1,400.00 (UN MIL CUATROCIENTOS PESOS 00/100 M.N) los cuales acordaron que serían sobre la totalidad de los intereses pactados, y una vez que el demandado le cubrió al señor ***** la cantidad de $15,000.00 (QUINCE MIL PESOS 00/100 M.N.), le exigió que le regresara el pagaré a lo cual el señor ***** se negó. A juicio de la que resuelve, es procedente la excepción planteada. En efecto, el demandado opone la excepción que se encuentra contemplada en el artículo 8 de la Ley General de Títulos y Operaciones de Crédito acciones en su derivadas fracción de un XI, título que de dice: crédito “Contra solo las pueden oponerse las siguientes excepciones y defensas: ..XI.- Las personales que tenga el demandado contra el actor.”, para lo cual exhibe las documentales privadas consistentes en un recibo de fecha 03 tres de octubre de 2010 dos mil diez expedido por el señor ***** a favor de ***** el cual ampara la cantidad de $1,400.00 (UN MIL CUATROCIENTOS PESOS 00/100 M.N.) por concepto de intereses moratorios, un recibo de fecha 05 de diciembre de 2010 dos mil diez expedido por el señor ***** a favor de *****, el cual ampara la cantidad de $4,500.00 (CUATRO MIL QUINIENTOS PESOS 00/100 M.N.) por concepto de abono de un total de $30,000.00 (TREINTA MIL PESOS 00/100 M.N) que ampara un pagaré; un recibo de fecha 12 doce de junio de 2012 dos mil doce expedido por el ciudadano ***** (endosatario en procuración) que ampara la cantidad de $750.00 (SETECIENTOS CINCUENTA PESOS 00/100 M.N.) por concepto de pago parcial en relación al Juicio Ejecutivo Mercantil expediente número 580/2012 y un recibo de fecha julio de 2012 dos mil doce expedido por el ciudadano ***** a favor de ***** por la cantidad de $3,400.00 (TRES MIL CUATROCIENTOS PESOS 00/100 M.N) por concepto de pago parcial en relación al juicio ejecutivo mercantil, documentales que gozan de valor probatorio de conformidad con el artículo 1296 del Código de Comercio. Ahora bien, tal y como lo dispone el Código de Comercio en el sentido de que cuando la acción ejecutiva mercantil se funde en un título de crédito, sólo podrán oponerse las excepciones establecidas en el artículo 8 de la Ley General de Títulos y Operaciones de Crédito, siendo que dentro de las excepciones que se pueden oponer en contra de un título de crédito se encuentran la de quita o pago parcial que consten en el texto mismo del documento, no obstante de ello, existen ocasiones en que por diversas circunstancias los pagos parciales anotan en el texto del documento como ocurre en el presente caso, lo cual no significa que dichos pagos carezcan de valor o que no deban ser tomados en cuenta por el solo hecho de no estar anotados en el título respectivo; en estos casos, los pagos hechos a cuenta o por la totalidad del adeudo y que no se hayan anotado en el propio documento base de la acción, deben ser considerados como una excepción personal prevista en la fracción XI, del artículo 8 de la mencionada Ley General de Títulos y Operaciones de Crédito, en función de la peculiar situación en que el deudor se encuentra frente al acreedor, pues el acto del pago es una circunstancia que el demandado puede oponer al actor que se deduce de determinados hechos que pueden extinguir o impedir la obligación cambiaria, esto de conformidad con la jurisprudencia visible en la Novena Época, Registro 161084, Primera Sala, Semanario Judicial de la Federación y su Gaceta, Septiembre de 2011, Materia Civil, Tesis 1a./J. 69/2011, Página 443, que a la letra dice: “EXCEPCIÓN DE PAGO O COMPENSACIÓN. ES PROCEDENTE OPONERLA EN UN JUICIO EJECUTIVO MERCANTIL FUNDADO EN UN TÍTULO DE CRÉDITO QUE NO HA CIRCULADO, AUN CUANDO EL ABONO RESPECTIVO NO SE HAYA ANOTADO EN EL CUERPO DEL PROPIO DOCUMENTO, YA QUE CONSTITUYE UNA EXCEPCIÓN PERSONAL CONTRA EL ACTOR. Conforme a lo dispuesto en el artículo 1339 del Código de Comercio, cuando la acción ejecutiva mercantil se funde en un título de crédito, sólo podrán oponerse las excepciones establecidas en el artículo 8o. de la Ley General de Títulos y Operaciones de Crédito. Por su parte, este precepto dispone que dentro de las excepciones que se pueden oponer en contra de un título de crédito se encuentra la de quita o pago parcial que consten en el texto mismo del documento. No obstante lo anterior, existen ocasiones en que, por diversas circunstancias, los pagos parciales no se anotan en el texto del documento, lo cual no significa que dichos pagos carezcan de valor o que no deban ser tomados en cuenta por el solo hecho de no estar anotados en el título respectivo. En estos casos, los pagos hechos a cuenta o por la totalidad del adeudo y que no se hayan anotado en el propio documento base de la acción, deben ser considerados como una excepción personal prevista en la fracción XI, del artículo 8o. de la mencionada Ley General de Títulos y Operaciones de Crédito, en función de la peculiar situación en que el deudor se encuentra frente al acreedor, pues el acto del pago es una circunstancia que el demandado determinados puede hechos oponer que al pueden actor que extinguir se deduce de o impedir la obligación cambiaria.”; por lo que se tiene, que tomando en consideración las cantidades abonadas por la parte demandada ***** a la suerte principal, tenemos que sumadas entre sí arrojan una cantidad de $8,650.00 (OCHO MIL SEISCIENTOS CINCUENTA PESOS 00/10 M.N.) cantidad que deberá restarse a la suerte principal, quedando la suma de $21,350.00 (VEINTIÚN MIL TRESCIENTOS CINCUENTA PESOS 00/100 M.N.) por tal concepto; ahora bien, igualmente se acreditó el pago de la cantidad de $1,400.00 (UN MIL CUATROCIENTOS PESOS 00/100 M.N.) hecho por la parte demandada ***** al ***** endosante por concepto de intereses moratorios pactados, lo cual será tomado en cuenta en ejecución de sentencia. En consecuencia, lo procedente es declarar que la parte actora probó parcialmente los hechos constitutivos de su acción y la parte demandada probó su excepción, por ende, se condena al demandado ***** para que dentro del término de 5 cinco días contados a partir de que cause ejecutoria la presente resolución, pague a la parte actora la cantidad de CINCUENTA PESOS principal, así $21,350.00 00/100 como al (VEINTIÚN M.N.) pago MIL por concepto de intereses TRESCIENTOS de suerte moratorios pactados, más gastos y costas del juicio, conceptos éstos dos últimos que serán regulados en ejecución de sentencia, en el que se deberá tomar en consideración la cantidad de $1,400.00 (MIL CUATROCIENTOS PESOS 00/100 M.N.); apercibido que de no realizar el pago en los términos ordenados, se procederá al remate del bien inmueble embargado y con su producto se pagará al actor. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - IV.- De conformidad con lo dispuesto en el acuerdo de fecha 17 diecisiete de julio de dos mil ocho, emitido por el Pleno del Tribunal Superior de Justicia para la publicación de las sentencias del Estado ejecutorias y la elaboración de versiones públicas de las mismas, emitidas por el Pleno, Salas y Juzgados del Tribunal Superior de Justician y Jueces del Fuero Común, en correlación con lo establecido por el artículo 6 fracción II de la constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos; 4 Bis de la Constitución Política del Estado de Hidalgo, 1, 2, 3, 5 fracción VIII inciso C), 6, 7, 8, 12, 17, 18 y 23 de la Ley de Transparencia y Acceso a la Información Pública Gubernamental para el Estado de Hidalgo, indíquese a las partes que el Poder Judicial del Estado de Hidalgo debe hacer públicas las sentencias que hayan causado estado o ejecutoria, consecuentemente podrán ser consultados por cualquier persona, conforme al procedimiento de acceso a la información previsto en la referida Ley de Transparencia y Acceso a las Información Pública Gubernamental, a excepción de los datos personales contemplados en el considerando décimo cuarto del mencionado acuerdo del Pleno del Tribunal Superior de Justicia del Estado de Hidalgo, mismos que no pueden publicarse en términos de lo dispuesto en los ordinales 25, 26, 39 y 43 de la Ley de Transparencia y Acceso a las Información Pública Gubernamental para el Estado de Hidalgo, salvo que medie consentimiento expreso por escrito; por lo tanto, una vez que la presente resolución cause ejecutoria y haya sido notificada deberá hacerse pública, haciendo saber a las partes (o promovente) el derecho que les asiste para otorgar su consentimiento por escrito dentro del término de 3 días a efecto de que se publiquen sus datos personales, y en caso de no hacerlo, se tendrá por negada dicha autorización. - - - - - - - - - - - - - - Por lo expuesto y con fundamento en los artículos 1321, 1322, 1323, 1324 al 1330 del Código de Comercio, es de resolverse y se: - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - R E S U E L V E - - - - - - - - - - - - - PRIMERO.- La suscrita Juez ha sido competente para conocer y resolver el presente juicio. - - - - - - - - - SEGUNDO.- Procedió la vía Ejecutiva - - - Mercantil intentada. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - TERCERO.- La parte actora ***** y ***** en su carácter de endosatarios en procuración de ***** probaron parcialmente cambiaria los hechos ejercitada y constitutivos el demandado de ***** la acción probó su excepción. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - CUARTO.- En consecuencia, se condena al demandado ***** para que dentro del término de 5 cinco días contados a partir de que cause ejecutoria la presente resolución, pague a los actores la cantidad de $21,350.00 (VEINTIÚN MIL TRESCIENTOS CINCUENTA PESOS 00/100 M.N.) por concepto de suerte principal, así como al pago de intereses moratorios pactados, más gastos y costas del juicio, conceptos éstos dos últimos que serán regulados en ejecución de sentencia, en el que se deberá tomar en consideración la cantidad de $1,400.00 (MIL CUATROCIENTOS PESOS 00/100 M.N.); apercibido que de no realizar el pago en los términos ordenados, se procederá al remate del bien inmueble embargado y con su producto se pagará al actor. - - - - - - - - - - - - - - - - - - QUINTO.- De conformidad con lo establecido por el articulo 23 Información Hidalgo, publicas de la Publica que Ley Transparencia Gubernamental establece las de “El sentencias poder que para y el Judicial han Acceso a Estado deberá causado la de hacer estado o ejecutoria. En todo caso, solo mediante previa conformidad de las partes, se procederá a la publicación de los datos personales”, por lo que una vez que la presente resolución haya causado estado (o ejecutoria) deberá hacerse pública. Hágase saber a las partes (o promovente) el derecho que les asiste para otorgar su consentimiento por escrito dentro del término de 3 días a efecto de que se publiquen sus datos personales y en caso de no hacerlo, se tendrá por negada dicha autorización. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - SEXTO.- Notifíquese personalmente y cúmplase. - - - - - - A S I definitivamente lo resolvió y firma la LICENCIADA MARIA TERESA GONZÁLEZ ROSAS Juez Segundo Civil y Familiar de éste Distrito Judicial que actúa con Secretario de Acuerdos LICENCIADA SULEM ENIT HERNÁNDEZ CORNEJO que da fe. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - En términos de los previsto en los artículos 23, 42 fracción V y 43 de la Ley de Transparencia y Acceso a la Información Hidalgo, en Pública esta Gubernamental versión se para suprime el la Estado de información considerada legalmente como reservada o confidencial que encuadra en esos supuestos normativos. Autorizo. Nombre Juez. LICENCIADA MARÍA ISABEL MEJÍA HERNÁNDEZ. JUEZ SEGUNDO CIVIL Y FAMILIAR DEL DISTRITO JUDICIAL DE TULA DE ALLENDE, HIDALGO Fecha de realización de la Versión Pública. 08 ocho de mayo de 2013 dos mil trece.