CV Antonio Maura - Fundación Cultural Hispano Brasileña

Antonio Maura (Bilbao, 1953), licenciado en filosofía pura y en periodismo, es
doctor en Filología Románica por la Universidad Complutense de Madrid con la tesis
El discurso narrativo de Clarice Lispector (octubre, 1997). Entre 2005 y 2009 ha
sido director de la Cátedra de Estudios Brasileños en dicha Universidad y, en la
actualidad, es Asesor Técnico del Área de Las Artes del Ayuntamiento de Madrid,
institución en la que ha desempeñado diversos cargos entre los que hay que destacar la
dirección del Centro Cultural de Conde Duque (1992-1993). Actualmente coordina los
Premios Villa de Madrid y el Plan Memoria de Madrid.
Ha sido profesor visitante (lector) en la Universidad Federal de Ceará y director
de la Casa de Cultura Hispánica de la misma Universidad (1982-85).
Ha coordinado diversas revistas sobre cultura brasileña como El Paseante (1988),
El Urogallo (julio-agosto 1995), el número especial de la Revista de Cultura
Brasileña en homenaje a Ángel Crespo (junio de 1997) y los números 4, 5, 6 y 7 de
dicha revista con los títulos Imágenes de Brasil (abril, 2006), El mundo mágico de
João Guimarães Rosa (febrero de 2007), Cartografías Estéticas - El arte en Brasil
hoy (febrero de 2008) y Homenaje a Machado de Assis (mayo de 2010), así como el
número que, junto con Elena Losada, la Revista Anthropos dedicó a la escritora
Clarice Lispector (1997).
Ha intervenido y organizado cursos, seminarios y congresos sobre diversos temas
brasileños entre los que hay que destacar la conferencia impartida en la Academia
Brasileña de Letras, en Río de Janeiro el 13 de mayo de 2008, sobre la La crítica de
Machado de Assis en las publicaciones españolas o los cursos que ha dirigido en la
Universidad de Verano de El Escorial (Universidad Complutense) con los títulos
Cartografías estéticas - El arte en Brasil hoy (julio de 2007), Diálogos culturales entre
Brasil y España (julio de 2006) e Imágenes de Brasil (julio de 2005). Coordinó los
Diálogos Culturales, organizados por la Fundación Cultural Hispano Brasileña en la
Residencia de Estudiantes de Madrid, en septiembre de 2009, con el novelista João
Gilberto Noll y, en mayo de 2007, con el poeta Ferreira Gullar. Ha colaborado en los
homenajes celebrados a Nélida Piñón en el Centro de Estudios Brasileños de la
Universidad de Salamanca (junio de 2009) y a João Cabral de Melo Neto en las
Universidades de Salamanca y Alcalá (octubre de 2009). Participó en los seminarios
de la Universitat de Barcelona dedicados a Clarice Lispector (22 a 26 de Octubre de
2007) y al Grande Sertão: Veredas, de João Guimarães Rosa (19 y 17 de noviembre de
2006). Asímismo, participó en el Coloquio Internacional “Río de Janeiro, estética de
una ciudad” en la Universidad de Salamanca (9 al 11 de octubre de 2006); en la
Semana de Letras Hispano-Brasileñas, organizada por el Instituto Cervantes de São
Paulo (8 al 12 de noviembre de 2004); en el Simposio Internacional "São Paulo. 450
años de cultura" en la Universidad de La Laguna (Tenerife) (19 al 23 de abril de
2004) y "São Paulo en la Cultura Brasileña", que tuvo lugar en la Casa de América
(Madrid, 26 y 27 de abril de 2004); en el Encuentro de Escritores Brasileños, que tuvo
también lugar en la Casa de América (Madrid 17, 18 y 19 de junio de 2003); en la
Semana Cultural de Brasil, organizada por el Centro Buendía, de la Universidad de
Valladolid en 2001; en el que el Instituto de Cooperación Iberoamericana dedicó a
Jorge Amado (Madrid, 1987) o en los que la Casa de América dedicó a los escritores
Machado de Assis (Madrid, mayo de 1996) y Clarice Lispector (Madrid, octubre de
1997). También ha intervenido en diversas mesas redondas sobre temas relacionados
con la cultura brasileña en los actos organizados sobre Brasil tanto en LIBER-97, en
Madrid, como en LIBER-98, en Barcelona. Participó en el II Congreso Brasileño de
Escritores en la ciudad de Recife (Brasil), en septiembre de 2000. También fue invitado
a diversos Congresos Internacionales sobre traducción y literatura brasileña como los
celebrados en Río de Janeiro, en agosto de 1997, o en la ciudad de Campos, en 1988.
Con ocasión del XXX Aniversario de la primera edición de Gabriela, Clavo y Canela,
fue el único español invitado a participar en los actos de homenaje al escritor Jorge
Amado (Salvador Bahía, 1988).
Ha recibido la medalla de la Ordem do Rio Branco (1997) concedida por el
Ministerio de Asuntos Exteriores de Brasil (Itamaraty), el premio Os Melhores de
1996, concedido por la Associação de Críticos de Arte de São Paulo a la mejor
divulgación en el exterior de la literatura brasileña, y asimismo el premio Machado de
Assis (1993) por su labor en favor de la cultura brasileña.
Colabora habitualmente con revistas culturales españolas y brasileñas como
Revista de Letras (Madrid), CULT (Río de Janeiro) o Cronopios (Internet).
Ha publicado cerca de un centenar de artículos y trabajos de investigación sobre
temas brasileños entre los que se podrían destacar:
-Canudos y otras historias nordestinas en Cuadernos Hispanoamericanos, num.
443, Madrid, mayo de 1987.
-João Guimarães Rosa: por las veredas del sertão mítico. Revista LATERAL, nº
51, de marzo. Barcelona, 1999.
-São Paulo: del Modernismo a la posmodernidad. Universidad de La Laguna
(21/IV/2004) y Casa de América (27/IV/2004)
-El Mundo, los mundos: novelas fundacionales en la literatura brasileña del siglo
XX. Revista de Cultura Brasileña. Madrid, 2005.
-Dos escritores españoles en Río de Janeiro: Juan Valera y Rosa Chacel.
Universidad de Salamanca (11/X/2006)
-Recepción de “Grande sertão: veredas” en España. Universidad de Barcelona
(17/XI/2006)
-Las moradas de la pasión: Teresa de Ávila y Clarice Lispector. Universidad de
Barcelona (26/X/2007).
-La energía silenciosa (Clarice Lispector). Revista de Libros. Madrid, abril,
2008.
-La crítica de Machado de Assis en las publicaciones españolas. ABL
(13/V/2008).
-Machado de Assis y sus máscaras. Revista de Libros. Madrid, noviembre, 2008.
-Escuela de mujeres: Nélida Piñon y las escritoras de la estirpe de Clarice
Lispector en El oficio de escribir: entre Machado de Assis y Nélida Piñon, volumen
coordinado por Ascensión Rivas. Ediciones Universidad de Salamanca (junio de 2010).
LIBROS PUBLICADOS
-Piedra y Cenizas (Relatos).
-Voz de Humo (Novela corta). Premio Castilla-La Mancha de Novela Corta en
1989.
-Ayno (Novela).
- Semilla de Eternidad (Novela).