Normas Éticas para Clientes de FINCA: Lista de Exclusión FINCA no realizará préstamos ni proporcionará otros servicios financieros a individuos involucrados en las siguientes actividades: a) Producción o comercio de cualquier producto o actividad que se considera ilegal según las leyes de un país anfitrión o las normas o tratados y acuerdos internacionales, como productos farmacéuticos ilegales, pesticidas o herbicidas, sustancias que deterioran la capa de ozono, PCB, flora y fauna o productos regulados bajo el Comité sobre Comercio Internacional de Especies en Peligro (CITES, por sus siglas en inglés) 1 b) Producción o comercio de armas y municiones como actividad comercial principal. 2 c) Producción o comercio en bebidas alcohólicas (excluyendo cervezas y vinos) como actividad primaria comercial. d) Producción o comercio de tabaco como actividad primaria principal. e) Apuestas, casinos y negocios equivalentes como actividad primaria comercial. f) Cualquier negocio relacionado con la pornografía o la prostitución. g) Comercio internacional de residuos y productos de desecho, a menos que cumpla con el Convenio de Basilea y las normas subyacentes. h) Producción, comercio, almacenamiento o transporte de volúmenes significativos de sustancias químicas peligrosas o su uso a escala comercial. Las sustancias químicas peligrosas incluyen gasolina, kerosene y otros productos derivados del petróleo. i) Envío de petróleo u otras sustancias peligrosas en buques cisternas que no cumplen con los requisitos de la Organización Marítima Internacional (IMO, por sus siglas en inglés) 3 j) Producción o comercio en materiales radiactivos. Esto no se aplica a la compra de equipos médicos, equipos de control (medición) y cualquier equipo cuya fuente radioactiva se considere trivial y/o adecuadamente aislada. k) Producción o comercio de asbestos de fibras libres. Esto no se aplica a la compra y la utilización de placas de fibra y cemento cuyo contenido de asbesto sea menor al 20%. l) Pesca con redes en el entorno marino, usando redes que tengan más de 2.5 km de longitud. m) Producción o actividades que impliquen formas perjudiciales o explotadoras de trabajo forzado4 /trabajo perjudicial de menores 5, prácticas discriminatorias o prácticas que impidan a los empleados ejercer legalmente sus derechos de asociación y negociación colectiva. n) Actividades prohibidas por la legislación de un país anfitrión o tratados internacionales relacionados con la protección de los recursos de la biodiversidad o del patrimonio cultural. 6 o) Degradación o cambios significativos7 de un hábitat crítico 8. p) Reubicación de pueblos indígenas de tierras tradicionales o consuetudinarias. Producción o actividades que vayan en detrimento de la propiedad de tierras o que estén en virtud de adjudicación por parte de pueblos indígenas sin el pleno consentimiento de dichos pueblos. 1. Los detalles se encuentran disponibles en línea: http://www.cites.org 2. Esta sección no aplica a individuos que no están sustancialmente involucrados en estas actividades. "No sustancialmente involucrados" significa que la actividad concerniente es complementaria con las operaciones principales del individuo. 3. La lista detallada de los requisitos se encuentra disponible en línea: http://www.imo.org/ 4. Trabajo forzado se refiere a todo trabajo o servicio no realizado voluntariamente que se obtiene de un individuo bajo amenaza de fuerza o sanción. 5. Trabajo perjudicial de menores se refiere al empleo de niños que son explotados económicamente o probablemente perjudiciales a o para interferir con la educación de los niños o que sea prejudicial a la salud de la niñez o a su desarrollo social, moral, espiritual, mental o físico. 6. Los detalles se encuentran disponibles en línea: http://www.cites.org 7. La degradación o cambios significativos se refiere a (1) la eliminación o disminución grave de la integridad de un hábitat causada por un cambio importante y a largo plazo en la utilización de la tierra o del agua o (2) la modificación de un hábitat que reduce considerablemente la capacidad del hábitat de mantener una población viable de sus especies autóctonas. 8. Hábitat crítico es un subconjunto de un hábitat natural y modificado que merece especial atención. Un hábitat crítico incluye áreas con alto valor en biodiversidad que cumplen con los criterios de clasificación de la Unión Mundial de Conservación (UICN, por sus siglas en ingles) que incluye hábitats necesarios para la supervivencia de especies en peligro de extinción o en peligro crítico, según se define en la Lista Roja de Especies en Peligro de Extinción de la UICN o según se define en cualquier legislación nacional; áreas que poseen especial importancia para las especies endémicas o de distribución restringida; sitios que son fundamentales para la supervivencia de especies migratorias; áreas que mantienen concentraciones o cantidades globalmente significativas de tipos de especies que se congregan; áreas con congregaciones únicas de especies o que están asociadas con procesos evolutivos claves o que proporcionan servicios claves para el ecosistema; y áreas que poseen biodiversidad de gran importancia social, económica o cultural para las comunidades locales. Los bosques primarios o los bosques con alto valor de conservación se consideran hábitats críticos. 9. El término “pueblos indígenas” se utiliza en un sentido genérico para hacer referencia a un grupo social y cultural definido que posee las siguientes características en grados variables: autoidentificación como miembros de un grupo cultural indígena definido y reconocimiento de esta identidad por otros; vínculo colectivo a hábitats definidos geográficamente o territorios ancestrales en el área del proyecto y a los recursos naturales en estos hábitats y territorios; instituciones culturales, económicas, sociales o políticas tradicionales que están separadas de aquellas de la sociedad o cultura dominante; un idioma indígena, con frecuencia diferente del idioma oficial del país o región.