Protección contra virutas en máquinas- herramienta Nueva cadena portacables para trayectos de

Noticia de prensa
Página
PM 2209-E
1/3
Protección contra virutas en máquinasherramienta
Nueva cadena portacables para trayectos de
desplazamiento auto soportado de hasta 50 metros
En largos trayectos de desplazamiento en máquinas-herramienta, donde las
cadenas portacables se tienen que utilizar de forma deslizante, las virutas
metálicas suponen un problema. Por eso, los constructores de igus GmbH con
sede en Colonia han desarrollado ahora un sistema horizontal para el ramal
superior llamada “Guidelok”. Esta nueva solución para cadenas portacables es
ideal para trayectos de desplazamiento más largos de hasta 50 metros en forma
auto soportada por la zona en la que se generan virutas.
El sistema que se acaba de presentar, conduce el ramal superior de la cadena
portacables sobre soportes de ruedas abatibles, que se cierran en el paso del
radio móvil de la cadena garantizando así el libre transporte de la misma.
Transportada en un ligero canal ranurado de aluminio, la cadena portacables pasa
primero por los soportes de las ruedas. Estos entonces giran hacia adentro y tras
pasar el radio, vuelven a girar hacia afuera. A continuación, el ramal superior
vuelve a posarse sobre los soportes de las ruedas. Esta construcción impide que
se depositen las virutas entre las superficies de deslizamiento de los ramales
inferior y superior de la cadena portacables.
Menos material y energía, casi ningún desgaste
Aparte de su principal efecto de proteger los cables y las mangueras contra las
virutas, esta construcción aporta varias ventajas más. Por una parte, la enorme
prolongación de la longitud auto soportada, le permite al usuario elegir, a una
determinada longitud, una cadena portacables de menor tamaño. Con ello se
ahorran material y costes. Por otra parte, al utilizar una cadena portacables más
pequeña y auto soportada, se incrementa la fuerza de tracción/empuje, o sea, la
potencia motriz necesaria para mover la cadena portacables. De esta forma se
ahorra energía y aumenta la eficiencia. En tercer lugar, en el nuevo “Guidelok”,
los ramales superior e inferior de la cadena portacables están separados el uno
del otro para ahorrar peso. Al ejercerse menos fuerza, se reducen también la
fricción y el desgaste, lo que supone un incremento adicional de la vida útil de la
cadena.
Ya en uso industrial
Aunque el nuevo sistema de cadenas portacables acaba de ser introducido en el
mercado, ya está siendo utilizado con éxito por un fabricante alemán de
máquinas-herramienta, que ha reemplazado la pesada cadena de acero por el
sistema “Guidelok”. Al cambiar del acero al moderno y fino plástico no se planteó
una solución con cadena portacables deslizante, puesto que las virutas metálicas,
Noticia de prensa
Página
PM 2209-E
2/3
cuyo tamaño puede llegar a corresponder al de una moneda de un euro, habrían
penetrado en el radio interior entre ramal superior e inferior de la cadena
dañándola. En cambio, el nuevo sistema para recorridos suspendidos de gran
longitud es ideal para este tipo de uso.
La cadena portacables “Guidelok”, que posee una estructura modular compuesta
de unas pocas piezas, también puede adquirirse opcionalmente sin protección
lateral y ya está disponible desde almacén. En www.igus.eu/guidelok, la empresa
ubicada en Colonia presenta, entre otros, un webcast que muestra el nuevo
principio de construcción. El fabricante igus informa que entrega sus productos en
el plazo de 24 horas o bien el mismo día del encargo, debido a que muchas
empresas están reduciendo en estos momentos sus existencias en almacén. El
programa comprende más de 70.000 artículos tan sólo en el área de cadenas
portacables, cables, conectores y demás accesorios.
www.igus.eu/machinetools
Foto PM2209-01: igus GmbH, Colonia
Nueva cadena portacables “Guidelok” de igus GmbH con sede en Colonia para
las áreas donde se generan virutas. Ahora pueden realizarse trayectos de
desplazamiento auto soportado de hasta 50 metros. De esta forma no penetra
nada entre el ramal inferior y el superior de la cadena.
Foto PM2209-02: igus GmbH, Colonia
En el radio, la cadena portacables pasa por los soportes de las ruedas abatibles
(izq.), gira hacia adentro y después de pasar el radio vuelve a girar hacia afuera
(centro), y finalmente el ramal superior vuelve a apoyarse sobre los soportes
(der.).
CONTACTO:
igus® S.L.
C/ Llobatona, 6
Polígono Noi del Sucre
08840 Viladecans - Barcelona
Tel. 93-647 39 50
Fax 93-647 39 51
[email protected]
www.igus.es
CONTACTO DE PRENSA:
André Kluth
Corporate Communication Manager
igus GmbH
Spicher Str. 1a
D-51147 Köln
Los términos “igus, Chainflex, ReadyCable, Easy
Chain, E-Chain, E-Chain System, Energy Chain,
Energy Chain System, Flizz, ReadyChain, Triflex,
TwisterChain, invis, DryLin, iglidur, igubal, xiros,
plastics for longer life, manus“ on marcas
comerciales protegidas en la República Federal
de Alemania, así como internacionalmente,
cuando procede.
Noticia de prensa
Página
PM 2209-E
3/3
Tel.
+49 (0) 22 03 / 96 49 - 611
Fax
+49 (0) 22 03 / 96 49 - 631
[email protected]
www.igus.de
DIN ISO 9001:2000