TFM-A-008.pdf








“En el arte conceptual, la idea o concepto es
el aspecto más importante de la obra (…) todo
se
proyecta
y
se
decide
de
antemano,
la
ejecución es una cuestión superficial. La idea
es la máquina que fabrica el arte.”
-
Sol LeWitt
“Una pintura está colgada en un muro de la
galería. Cuando la galería abre sus puertas a
sus clientes, el portador lleva la pintura al
exterior
y
camina
por
la
ciudad.
Al
caer
la
noche y al aproximarse el horario de cierre de
la galería, el portador devuelve la pintura a la
galería y ésta es cubierta con un velo para que
duerma.
La
misma
acción
se
repite
al
día
siguiente.”
-
Francis Alÿs, 2002
“En un principio existe una situación en donde se
cruzan una multitud de personajes.
El protagonista entra en esta situación con un
objeto.
Intercambia su objeto por otro. Así empieza una
cadena de trueques en donde cada objeto es a su
vez intercambiado hasta el final de su visita.
El protagonista se va con el último objeto.”
Francis Alÿs, 1995
“Ciencia visible. (Imán) Un cuerpo que atrae el metal
por medio de un campo de fuerza circundante producido
por el movimiento de electrones en los polos positivo y
negativo (sur y norte).
Contexto. Político en el sentido griego de polis, la
ciudad como sitio de sensaciones y conflictos donde se
extraen
los
materiales
para
crear
ficciones,
arte
y
mitos urbanos.
Proceso.
Durante
un
lapso
indeterminado,
el
colector
magnetizado se pasea a diario por las calles, acumulando
poco
a
poco
un
abrigo
hecho
de
cualquier
residuo
metálico encontrado por el camino. Este proceso continúa
hasta que el colector esté completamente cubierto por
sus trofeos.”
-Francis Alÿs, 1992
“La noche del 4 de febrero de 1994 puse 7
esculturas de bronce fallidas, pero idénticas, en
diferentes
bolsas
de
basura
y
las
arrojé
en
montones de desperdicios en 7 barrios de la ciudad
de México. Durante días, meses y años deambulé por
los mercados de pulgas de la localidad esperando
37
que resurgieran. Hasta ahora he encontrado 2 de
las 7 piezas.”
-Francis Alÿs, 1995
“En
ese
momento
pienso
que
se
trataba
de
cuestionar o aceptar los límites de mi condición de
extranjero,
pertenecer
de
a
este
juzgarlo?
Al
oscilaba
entre
contemplación
“gringo”.
lugar?
ofrecer
el
y
mis
ocio
la
¿Qué
¿En
qué
servicios
y
el
tanto
puedo
medida
puedo
como
turista
trabajo,
interferencia.
la
Estaba
comprobando y denunciando mi propia condición. ¿En
qué lugar me encuentro realmente?
-Francis Alÿs, 1996
“A pesar de mi disfraz de extranjero, llevo
viviendo
aquí
más
tiempo
vecinos.
Tal
vez
ya
que
hasta
la
me
mayoría
de
mis
convertí
en
una
especie de personaje local para ellos.”
-Francis Alÿs, 2004
“Bretón, a falta de español habría hecho un
dibujo para solicitar una mesa que utilizaría
para dar sus conferencias, y el carpintero, en
vez de entender que se trataba de un esbozo en
perspectiva,
grotesco,
habría
idéntico
producido
al
dibujo,
un
ante
Bretón habría soltado la famosa frase.”
mueble
lo
que
“Y
después
herraduras
el
duermen
humo
cansadas
desciende,
en
el
llano,
las
las
guitarras quiebran el último aire rasgado y se
acabaron las pelonas ¡pompas ricas! ¡de colores!
Y es nuevamente la ciudad inflada, en el centro,
sin memoria, sapo de yeso plantado de nalgas
sobre la tierra seca y el polvo y la laguna
olvidada, vino de gas neón, rostro de cemento y
asfalto
donde
el
sexo
es
un
cazador
inerme,
donde los mataderos de la prostitución trabajan
de
noche
y
día
cercenando
las
yugulares
de
desperdicio y billetes y ordeñando a la luna y
perdiendo
las
huellas:
Pantitlán,
Damián
Carmona,
Polanco… Peralvillo (…)”
es
la
Candelaria,
Balbuena…
Algarín…
El emigrante
“- ¿Olvida usted algo?
- Ojalá.”
-Luis Felipe Lomelí
El dinosaurio
“Cuando
despertó,
el
dinosaurio
todavía
estaba allí.”
-Augusto Monterroso