ORDŒPTICSENYALETICACAST.fhmx 23/4/08 12:16 P gina 1 C Señal rectangular baja Rectangular low sign 210 Señal cuadrada baja Square low sign 16 M Y CM MY CY CMY K Soporte para señal baja Support for low sign 450 450 15º Ø35 25 25 500 500 200 25 Señal rectangular alta Rectangular high sign Ø35 450 450 200 450 Ø150 25 Señal cuadrada alta Square high sign 450 105 450 450 210 25 25 22 Soporte para señal alta | Support for high sign Ø60 3000 Medidas en mm. Measures in mm. RELEU SEÑALÉTICA SIGNPOSTING Onadisrecicla SALVA FÀBREGAS Pere Mercader 47, 2on 08440 Cardedeu, Barcelona Tel. + 34 902 106 129 Fax + 34 902 106 419 [email protected] www.onadisrecicla.com De los residuos hacemos diseño From waste, we design Composici n ORDŒPTICSENYALETICACAST.fhmx 23/4/08 12:16 P gina 2 C Programa de señalización vertical de la serie RELEU, basado en la personalización de placas de material reciclado, procedente del contenedor amarillo. A partir de unas dimensiones máximas de 45x45cm se pueden obtener diferentes formatos que, con un sencillo sistema de anclaje exento de elementos mecánicos, se unen a unos soportes verticales realizados en tubo cilíndrico de aluminio anodizado de diámetro 35 o 60 mm. según la altura. Las señales bajas utilizan dos tubos de 35mm y quedan a una altura aproximada de 50cm del suelo con una ligera inclinación que facilita la lectura. Los motivos de la señalización están grabados en el material de las placas por procedimiento mecánico con una profundidad de 3mm aprox. y posteriormente rellenados de pintura, consiguiendo una larga duración y un mínimo mantenimiento. Las señales pueden contemplar una personalización puntual mediante la utilización de placas de aluminio grabadas, que se colocan en una zona reservada o bien en el mástil para informaciones más de carácter corporativo o de municipalidad. Los materiales se presentan sin acabado alguno evitando así cualquier mantenimiento y facilitando así su reciclaje al término de la vida útil de la señalética o de una placa concreta. It is a vertical signposting programme based on the customization of plaques of recycled material, and obtained from the selective plastic garbage collection. Starting from plaques with 45x45cm of maximum size, different formats can be obtained with a very simple system of fitting without any need of mechanical elements. These plaques are joined to a vertical supports made of cylindrical tube of anodized aluminium and diameter of 35 or 60mm depending on height. The low signposting use two tubes of 35mm. and remain at a high of approximately 50cm. from the ground with a slight slope which make easier reading. The indications of the signposting are engraved in the material of the plates by means of a mechanical procedure with a depth of approx. 3mm. and subsequently filled with paint that gets to the element a long-term duration and a minimal maintenance. The signposting can have a specific customization using aluminium engraved plaques, which are place in a reserved area or in the pole so that can be included further corporative information or about the municipality. Materials are presented without any kind of finished so there is no need of any maintenance and making easier the return of the parts back to the recycling process once the elements have finished their lifespan. Señal alta · High signposting > Señal cuadrada baja · Square low signposting Composici n < Señal rectangular baja · Rectangular low signposting < M Y CM MY CY CMY K