Sp rtf, 27kb

IFCS
Intergovernmental Forum on Chemical Safety
Fecha: Febrero 2004
Vol.4 N°1
Circular de Información
Índice



Taller Subregional de SADC sobre Comunicación de los Riesgos Químicos y
Realización del GHS
Sexta sesión del Subcomité de Expertos de las Naciones Unidas en GHS
Programas de Cooperación Internacional de OPCW
Taller Subregional de SADC sobre Comunicación de los Riesgos Químicos y
realización del GHS
El Taller Subregional sobre Comunicación de los Riesgos Químicos y Realización del
Sistema Armonizado Mundial de Clasificación y Etiquetado de los Productos Químicos
(GHS) para los países de la región de SADC tuvo lugar en Livingstone (Zambia) del 1 al 4
de septiembre de 2003 (la región SADC comprende los siguientes países: Angola,
Botswana, Lesotho, Malawi, Mauricio, Mozambique, Namibia, República Democrática del
Congo, Seychelles, Sudáfrica, Swazilandia, Tanzania, Zambia y Zimbabwe). Fue el
primero de una serie de talleres regionales y subregionales de aumento de la
concienciación sobre el GHS, coordinados y apoyados por intermedio del Programa de
UNITAR/OIT de Creación de Capacidad para el GHS.
La reunión agrupó a 40
representantes de los gobiernos de SADC, la industria, organizaciones laborales,
organizaciones internacionales y personas de recursos para el GHS. El taller recibió apoyo
de GTZ, UNITAR (con recursos facilitados por los Gobiernos de Suiza y los Países Bajos),
IFCS e ICCA (Consejo Internacional de Asociaciones de la Industria Química).
Durante cuatro días, los participantes intercambiaron experiencias nacionales relacionadas
con el GHS, examinaron las estructuras regionales existentes relativas a la realización del
GHS (por ej., Código sobre productos químicos de SADC, iniciativa de NEPAD sobre el
GHS), consideraron los retos y oportunidades relativos a la realización del GHS en los
niveles regional y nacional, y formularon recomendaciones prácticas para la realización del
GHS en lo que respecta a los productos químicos industriales, los productos químicos
agrícolas, el transporte de productos químicos y los productos químicos para el consumidor.
El taller llegó a la conclusión de que la realización del GHS en el nivel regional y en los
países de SADC sería muy beneficiosa para la región, desde los puntos de vista económico
y ambiental y en la perspectiva de protección de la salud. Uno de los resultados
primordiales del taller fue el compromiso de iniciar el desarrollo de una estrategia regional
en SADC con objeto de lograr la armonización en toda la región de la ejecución del GHS
para el año 2007.
Información facilitada por: Jonathan Krueger, UNITAR
Para obtener información adicional diríjase a:
Jonathan Krueger
Tel. +41 22 917 8166
Fax: +41 22 917 8047
Correo electrónico: [email protected]
Sitio web: www.unitar.org/cwm/
Secretariat: c/o World Health Organization, 20 Avenue Appia, CH-1211 Geneva 27, Switzerland
Tel: +41 (22) 791 3873/4333/3650; Fax: +41 (22) 791 4875; Email: [email protected]; Website: www.ifcs.ch
Sexta sesión del Subcomité de Expertos de las Naciones Unidas en GHS
El Subcomité de Expertos sobre el Sistema Armonizado Mundial de Clasificación y
Etiquetado de los Productos Químicos celebró su sexta reunión en Ginebra del 10 al 12 de
diciembre de 2003. En esa reunión se presentó el Plan de Acción sobre el GHS adoptado
en la cuarta reunión del Foro del IFCS (celebrada en Bangkok los días 1-7 de noviembre de
2003). El Subcomité vio con agrado que la aportación del GHS se ha tenido en cuenta en
los procedimientos del IFCS. Tomó nota del plan de acción y tratará de lograr las metas
reseñadas en dicho plan.
El informe sobre la sexta reunión está disponible en:
http://www.unece.org/trans/doc/2003/ac10c4/ST-SG-AC10-C4-12e.doc
Para obtener información adicional diríjase a:
Catherine Masson
GHS/Clasificación y Etiquetado de los Productos Químicos
División de Transporte
Comisión Económica para Europa de las Naciones Unidas (UNECE)
Tel.: +41 22 917 23 56
Fax: +41 22 917 00 39
Correo electrónico: [email protected]
Sitio web: http://www.unece.org/trans/danger/publi/ghs/ghs.html
Programas de Cooperación Internacional de OPCW
Programa de OPCW de Apoyo a Conferencias
El Programa de OPCW de Apoyo a Conferencias presta asistencia a las instituciones u
organizaciones científicas reconocidas de los Estados Miembros para organizar
conferencias, seminarios u otros tipos de reuniones sobre un tema pertinente.
En este programa se consideran especialmente dignos de apoyo los siguientes sectores
científicos: química de los productos naturales, química analítica, que incluye el análisis
medioambiental, aspectos químicos y tecnológicos de la destrucción de productos tóxicos,
evaluación y gestión del riesgo respecto a los productos químicos tóxicos, química y
toxicología medioambientales, y prevención y tratamiento de las intoxicaciones.
En el marco del programa puede prestarse apoyo de algunos de los siguientes modos:



subvenciones para viajes para personas de recursos, que deben ser ciudadanos de
un Estado Parte, con objeto de asistir a una conferencia o seminario;
subvenciones para viajes para personas que deben ser ciudadanos de un Estado
Parte a fin de asistir a una conferencia o seminario, si el comité organizador estima
que su contribución (por ej., un documento o un cartel) tiene suficiente importancia
para merecer tal apoyo; o
subvenciones de base para cubrir costos administrativos, como son los costos de
publicación de las actas de una conferencia, el fotocopiado o la traducción de las
actas en uno de los idiomas oficiales de la Organización.
La OPCW aceptará solicitudes de apoyo, en el marco del programa, procedentes sólo de
representantes de un servicio organizador de conferencias/seminarios en una institución u
organización científica reconocida y registrada de un Estado Miembro. Los formularios de
solicitud pueden obtenerse dirigiéndose a:
División de Cooperación y Asistencia
Internacionales, OPCW, Johan de Wittlaan 32, NL-2517 JR La Haya, Países Bajos. Fax:
+31-(0)70-306 3535; correo electrónico: [email protected].
Programa de OPCW de Intercambio de Equipo
El Programa de OPCW de Intercambio de Equipo trata de apoyar las transferencias de
equipo utilizado, pero todavía en funcionamiento, de instituciones de países industrializados
a instituciones de países de economías en desarrollo o en transición. En los países
industrializados, el equipo que una vez fue puntero es a menudo sustituido antes de que
deje de funcionar. Por otra parte, las instituciones de países de economías en desarrollo o
en transición necesitan a veces ese equipo para lograr sus objetivos de desarrollo.
La Secretaría de la OPCW apoya las transferencias voluntarias de equipo, que debe estar
en buenas condiciones de funcionamiento, entre Estados Miembros procedente de
donantes de países desarrollados hacia instituciones receptoras de países de economías
en desarrollo o en transición. El equipo debe de emplearse en el desarrollo y aplicación de
productos químicos para la industria, la agricultura, la investigación, la medicina, la industria
farmacéutica y otros fines pacíficos.
Todo laboratorio, institución de investigación o académica u organismo gubernamental
costeado con fondos públicos de un Estado Miembro de economía en desarrollo o en
transición puede pedir apoyo en el marco del programa.
Puede obtenerse información adicional dirigiéndose a: Sector de Cooperación Internacional, División de
Cooperación y Asistencia Internacionales, OPCW, Johan de Wittlaan 32, NL-2517 JR La Haya, Países Bajos.
Fax: +31-(0)70-306 3535; correo electrónico: [email protected]