REPUBLICA DOMINICANA @readathtU- tr~tU-cl~' riMI/dd(} OFICINA NACIONAL DE LA PROPIEDAD INDUSTRIAL SANTO DOMINGO Ana de Ia Recuperaci6n RESOLUCION No. 55 CONSIDERANDO: Que Ia Oficina Nacional de Ia Propiedad Industrial (ONAPI) creada ~--~---f!1efiiaA~2tl--OO-Be--fe€Fia-&-de-mayo-4e~ano 20 00 sobre--PropiedacWndusiJ:ial,-~---~---"--­ es Ia instituci6n que regula todo Ia relative a Ia concesi6n, al mantenimiento y a Ia vigencia de las Patentes de Invenci6n y Model as de Utilidad y a los registros de Diseiios Industriales y de Signos.Distintivos, los cuales tienen requisites y procedimientos legales especificos que deben ser cumplidos. CONSIDERANDO: Que el Art. 143, numeral 2) literal c) de Ia Ley No. 20-00 sabre Propiedad Industrial, establece, en cuanto al Director General, que este tiene Ia atribuci6n de Ia Oficina recomendaciones para Ia de: "Preparar y presentar a/ Directorio modificaci6n de las /eyes, los reglamentos, las reso/uciones y demas disposiciones de propiedad industrial del pais (. . .)". CONSIDERANDO: Que el Art. 142, literal g) de Ia Ley No. 20-00 sabre Propiedad Industrial establece dentro de las atribuciones del Directorio de Ia Oficina Nacional dEl Ia Propiedad Industrial: "Cua/quier otro asunto que interese at. buen funcionamienlo de Ia Oficina Nacional de Ia Propiedad Industria! y at desarrollo y protecci6n de Ia Propiedad Industrial en el pais". CONSIDERANDO: Que los documentos emitidos par Oficinas extranjeras de Propiedad Industrial que estan revestidos de un canicter oficial y legal, son presentados par ante Ia ONAPI en el idioma oficial del pais de origen. CONSIDERANDO: Que las traducciones de dichos documentos procedentes de las mencionadas oficinas presentados por ante esta Oficina. en ocasiones son realizadas par una persona no acreditada legalmente como interprete, Ia cual no ofrece a esta Oficina Ia seguridad sabre Ia veracidad de dicho documento. VISTOS los articulos 142, literal g); 143 numeral 2) literal c) de Ia Ley No. 20-00 sabre Propiedad Industrial y el Art. 101 de Ia ley 821 sabre Organizaci6n Judicial. En el ejercicio de sus atribuciones legales, el Director General, con Ia aprobaci6n del Directorio de ONAPI, dicta Ia siguiente Ia Resoluci6n: - PRIMERO: AUTORIZA a los Departamentos de Signos Distintivos y de lnvenciones a -- -----yeqtrerir--a-tos solicitantes-, cuar 1do Ia co1 1sideren- 11ecesario, que todo doetffi10Ato eA1itido (.!'I \../ ~ REPUBLICA DOMINICANA cl?eae~a~Uutib w~tk"~, r~M!lfAM OFICINA NACIONAL DE LA PROPIEDAD INDUSTRIAL SANTO DOMINGO Aiio de Ia Recuperaci6n en un idioma diferente al espanol sea depositado con Ia debida traducci6n legal realizada por un interprete judicial. --~-~--·-SEGUND~en per inlef!*ete judicial sera realizada conforme a--IG--------establecido en el Art. 101 de Ia Ley No. 821 sobre Organizaci6n Judicial. DADA en Ia ciudad de Santo Domingo, Distrito Nacional, capital de Ia Republica Dominicana, a los nuevo (9) dias del mes de noviembre del ano dos mil cinco (2005). 2