INVITACIÓN PÚBLICA No

RESPUESTAS (3) A SOLICITUD DE ACLARACIÓN CONDICIONES DE INVITACIÓN
Suministro de una solución Red Carrier Ethernet (hardware y software), con plataforma de gestión y
licenciamiento de uso de software, incluidos los servicios de ingeniería, instalación, configuración,
pruebas, puesta en funcionamiento y entrenamiento con cubrimiento a nivel nacional, para
interoperar e interfuncionar con las redes existentes de ETB y, opcionalmente los servicios de
operación, soporte técnico y acompañamiento en el diseño de soluciones
Pregunta 1:
Por favor indicar si las interfaces GE/FE solicitadas son interfaces enrealidad interfases Fast Ethernet
10/100.
Respuesta ETB:
No es clara la inquietud.
Pregunta 2:
El numeral 196 del tab Aspectos de gestión argumenta como deseable la funcionalidad que la
plataforma de gestión sea WEB ENABLE. Sin embargo el numeral 31 exige como requerimiento
obligatorio que el software de acceso remoto sea WEB.
A fin de tener claridad en los requerimientos solicitamos se elimine la exigencia que el acceso
remoto sea WEB.
Respuesta ETB:
El requerimiento 196 es deseable y es un numeral calificable. En el numeral 31, el oferente debe
responder el tipo de acceso remoto ofertado.
Pregunta 3:
El numeral 74 del tab "Aspectos de gestión" de la sección "3.2.1.8 Requerimientos de Control de
acceso a la plataforma de gestión" exige como requerimiento obligatorio que la plataforma de
gestion suministre un acceso seguro y encriptado vía SSL (HTTPS). De otra parte el numeral 196
expresa como deseable la funcionalidad que la plataforma de gestión sea WEB ENABLE. Solicitamos
respetuosamente que el numeral 74 sea considerado como deseable o se cambie por "tener la
capacidad de suministrar un acceso seguro e encriptado vía SSL (HTTPS)"
Respuesta ETB:
El requerimiento del numeral 196 es deseable y es un numeral calificable. En el numeral 74 debe
responder el tipo de acceso seguro ofertado, se evalúa en el contexto del numeral 196.
*******************************************************************************************
Pregunta 4:
Página 1 de 3
Teniendo en cuenta que en la sección 3.2.1.20 REQUERIMIENTOS PARA REPORTES DE GESTION los
ítems son calificables, amablemente solicitamos se deje explicito para los siguientes numerales si es
necesario que la característica requerida sea incluida en la oferta económica, o solo con la
descripción de cómo se cumple con la funcionalidad requerida, es suficiente para obtener los
puntos calificables:
a) Es deseable que la plataforma de gestión sea Web Enable. EL OFERENTE debe explicar en
detalle el alcance de su respuesta.
b) Es deseable que la plataforma de gestión provea los certificados digitales para poder
realizar la encripción. Describa como cumple con este requerimiento. EL OFERENTE debe
explicar en detalle su respuesta.
c) Es deseable que la plataforma de gestión permita redundancia geográfica. EL OFERENTE
debe explicar en detalle su respuesta.
Respuesta ETB:
Las características se deben incluir en la oferta económica.
Pregunta 5:
En el documento “Escenario solución RCE.doc” en la sección AG_BOG GAMA I se especifica que las
longitudes de onda deben ser de 1300 nm en todo caso. Según la norma 802.3ae que define las
interfaces 10GBASE-ER (Extended Range) la longitud de onda debe ser 1500nm para los enlaces
superiores a 10Km. Por favor corregir el requerimiento en este sentido.
Respuesta ETB:
Las longitudes de onda que pueden ser utilizadas son 1310nm y 1550 nm.
****************************************************************************************************
Pregunta 6:
Del documento “Escenario Solución RCE”, en los equipos AG_BOG Gama I indican que los “Se debe
considerar una distancia entre los nodos que formarán el anillo de veintitrés (23) Kilómetros”
adicionalmente se menciona que la ventana de operación es de 1300nm. Considerando que los
anillos son con interfaces 10GE, la ventana de 1300nm no es utilizada para transportar grandes
velocidades como son 10GE, por lo que sugerimos que se manejen interfaces en la ventana de
1550nm.
Respuesta ETB:
Las longitudes de onda permitidas son 1310 y 1550 nm
Pregunta 7:
Del documento “Escenario Solución RCE”, en los equipos AG_BOG Gama II de la tabla donde se
indican los nodos por cada anillo, no se menciona el nodo de cabecera de S. Bárbara. Quiere decir
que este nodo no manejarán anillos contra equipos Gama II ¿Podrían clarificar si este equipo no
agregarán ningun equipo AG_BOG Gama II?
Respuesta ETB:
Página 2 de 3
Inicialmente el equipo "AG_BOG Gama I" de S. Bárbara no agregará equipos "AG_BOG Gama II", sin
embargo debe cumplir todos los requerimientos estipulados en los términos de referencia para los
equipos "AG_BOG. Gama I".
*************************************************************************************************************
Pregunta 8:
Los módulos de 48 puertos GE/FE Eléctricos solicitados para AG-NAL GAMA I pueden tener un nivel
de reuso de tal forma que se pueda tener una mayor densidad de puertos por cada Módulo de
Línea, favor confirmar.
Respuesta ETB:
De acuerdo con lo establecido por el Numeral 33 del Tab "Aspectos de Red": "Los equipos ofertados
deben soportar velocidad de línea en todos los tipos de interfaces soportadas, aún cuando se
apliquen sobre ellos funcionalidades especiales como listas de acceso, QoS y cualquier otra que
implique procesamiento adicional sobre las tramas y paquetes. Esta característica debe
mantenerse aún cuando exista un crecimiento del 30% en los componentes hardware (slots, tarjetas,
puertos, SFP) y software del equipo" por tanto no se acepta ningún tipo de reuso en las interfaces
ofertadas.
Pregunta 9
La solución debe permitir el transporte de tráfico local de VPNs de nivel 2 con énfasis en altas
velocidades, favor aclarar, que protocolo utiliza el tráfico local y a través de que interfaces ingresa
al equipo de Agregación, de forma adicional aclarar si la parte de VPN se refiere a MPLS VPN L2.
Respuesta ETB:
El protocolo utilizado es Ethernet e ingresa al equipo de agregación por interfaces del mismo tipo
(FE/GE/10GE). Las especificaciones de las VPN L2 se encuentran en los términos de referencia.
Página 3 de 3