Documento 2629153

NO PUEDE DORMIR
int_Simon_sueno.indd 1
21/05/12 10:41
Título original: El drac Simó no pot dormir
© del texto y la ilustración: Mercè Arànega, 2012
Directora de Publicaciones Generales: Reina Duarte
Edición y traducción: Elena Valencia
Diseño: BOOK & LOOK
© Ed. Cast.: EDEBÉ, 2012
Paseo de San Juan Bosco, 62
08017 Barcelona
www.edebe.com
1.ª edición, julio 2012
ISBN: 978-84-683-0729-9
Depósito legal: B.
Impreso en España - Printed in Spain
Cualquier forma de reproducción, distribución, comunicación pública o transformación de esta
obra solo puede ser realizada con la autorización de sus titulares, salvo excepción prevista por la ley.
Diríjase a CEDRO (Centro Español de Derechos Reprográficos) si necesita fotocopiar o escanear algún
fragmento de esta obra (www.conlicencia.com; 91 702 19 70 / 93 272 04 45).
int_Simon_sueno.indd 2
21/05/12 10:41
NO PUEDE DORMIR
Mercè Arànega
int_Simon_sueno.indd 3
21/05/12 10:41
Hace un rato que el dragón S imón ha terminado de cenar.
Sentado sobre unos cojines le entra sueño. Su abuela le mira
y le dice:
—A dormir, S imón, que mañana tienes que levantarte
temprano para ir de excursión.
El dragón S imón le da un beso a su abuela y le pregunta:
—¿Me acompañas a la cama, abuela?
—Claro —le responde su abuela dándole un abrazo—.
Te taparé con la manta hasta la nariz.
int_Simon_sueno.indd 4
21/05/12 10:41
int_Simon_sueno.indd 5
21/05/12 10:41
int_Simon_sueno.indd 6
21/05/12 10:41
Pero, cuando el dragón S imón está en la cama, le entran ganas
de jugar.
Agarra su osito de peluche y le da vueltas, después coge un
cuento y lo lee mientras mira las ilustraciones.
Pasa el tiempo y la abuela le dice:
—S imón, apaga la vela y duérmete, que si no mañana tendrás
mucho sueño y no podrás ir de excursión.
int_Simon_sueno.indd 7
21/05/12 10:41