Documento 2629154

YA NO SE HACE PIPÍ
int_Simon_no_pipi.indd 1
21/05/12 11:07
Título original: El drac Simó ja no es fa pipí
© del texto y la ilustración: Mercè Arànega, 2012
Directora de Publicaciones Generales: Reina Duarte
Edición y traducción: Elena Valencia
Diseño: BOOK & LOOK
© Ed. Cast.: EDEBÉ, 2012
Paseo de San Juan Bosco, 62
08017 Barcelona
www.edebe.com
1.ª edición, septiembre 2012
ISBN: 978-84-683-0730-5
Depósito legal: B. 8621-2012
Impreso en España - Printed in Spain
Cualquier forma de reproducción, distribución, comunicación pública o transformación de esta
obra sólo puede ser realizada con la autorización de sus titulares, salvo excepción prevista por la ley.
Diríjase a CEDRO (Centro Español de Derechos Reprográficos) si necesita fotocopiar o escanear algún
fragmento de esta obra (www.conlicencia.com; 91 702 19 70 / 93 272 04 45).
int_Simon_no_pipi.indd 2
31/05/12 14:38
YA NO SE HACE PIPÍ
Mercè Arànega
int_Simon_no_pipi.indd 3
21/05/12 11:07
Hay noches en que el dragón S imón tiene mucho sueño y,
cuando se mete en la cama, se queda dormido al instante.
Cuando lleva un rato dormido, le entran muchas ganas de
hacer pipí. Entonces se despierta alarmado y va corriendo a
orinar.
Pero, alguna noche, el dragón S imón duerme tan
profundamente que se le escapa el pipí.
int_Simon_no_pipi.indd 4
21/05/12 11:07
int_Simon_no_pipi.indd 5
21/05/12 11:07
int_Simon_no_pipi.indd 6
21/05/12 11:07
El padre y la madre del dragón S imón están un poco
preocupados. Muy pronto, el dragón S imón tiene que ir de
campamentos con otros dragones a dormir tres días en una casa
de colonias, pero S imón no quiere ir.
Los padres van a hablar con Lilí, la dragoncita monitora, y le
explican que S imón no quiere ir porque, a veces, se le escapa
el pipí en la cama y le da mucha vergüenza.
int_Simon_no_pipi.indd 7
21/05/12 11:07