INFORME DE AUDITORIA SOBRE LOS ESTADOS FINANCIEROS DEL "PROGRAMA DE REFORMAS E INVERSIONES EN EL SECTOR EDUCACIÓN" CONTRATO DE PRÉSTAMO N° 845/OC-AR BID (Ejercicio Nro. 1 finalizado el 31 de diciembre de 1995) Al Señor Secretario de Programación Económica del Ministerio de Economía y Obras y Servicios Públicos La Auditoría General de la Nación, en su carácter de auditor externo independiente, opina acerca del examen practicado sobre los estados financieros que se detallan en el apartado Isiguiente, por el ejercicio N° 1 finalizado el 31 de diciembre de 1995, correspondientes al "Programa de Reformas e Inversiones en el Sector Educación" -PRISE-, parcialmente financiado con recursos provenientes del Contrato de Préstamo N° 845-OC/AR, suscripto el 5 de abril de 1995 entre la Nación Argentina y el Banco Interamericano de Desarrollo (BID) y administrado por el Ministerio de Cultura y Educación de la Nación (MCyE) a través de la Unidad Coordinadora Nacional (UCN) creada al efecto. I- ESTADOS AUDITADOS 1. Estados Financieros Básicos - Estado de Activos y Pasivos del Proyecto Acumulados al 31/12/95 (en pesos y dólares estadounidenses). - Estado de efectivos recibidos y desembolsos efectuados al 31/12/95 (en dólares estadounidenses). - Notas a los Estados Financieros Básicos. 2. Información Financiera complementaria. - Estado de Origen y Transferencia de Fondos Acumulados al 31/12/95 (en dólares estadounidenses). - Estado de Inversiones del Proyecto discriminado según Origen de los Fondos al 31/12/95 (en dólares estadounidenses). - Discriminación de Fondos del Proyecto al 31/12/95 (en dólares estadounidenses). - Notas a la Información Financiera Complementaria. Los estados financieros fueron presentados a esta auditoría por la UCN con fecha 20 de agosto de 1996 y son de su exclusiva responsabilidad; los mismos se adjuntan inicialados por nosotros a efectos de su identificación con este dictamen. Nuestra tarea estuvo orientada a expresar una opinión basada en el examen de auditoría realizado, habiendo finalizado nuestro trabajo de campo el 15 de agosto de 1996. 1 II- ALCANCE DEL TRABAJO DE AUDITORIA El examen fue realizado de conformidad con las Normas de Auditoría Externa emitidas por la Auditoría General de la Nación, las cuales son compatibles con las de aceptación general en la República Argentina para la profesión contable y con las recomendadas por la Organización Internacional de Entidades Fiscalizadoras Superiores (INTOSAI), incluyendo prueba de los registros contable-financieros, verificación de los sistemas de control interno de las áreas relacionadas y demás procedimientos de auditoría que se consideraron necesarios en las circunstancias. III- DICTAMEN En opinión de esta Auditoría General de la Nación, los Estados Financieros Básicos, notas anexas e Información Financiera Complementaria detallados en I- precedente, exponen razonablemente la situación financiera del "Programa de Reformas e Inversiones en el Sector Educación" al 31 de diciembre de 1995, así como las transacciones efectuadas durante el período finalizado en esa fecha, de conformidad con prácticas contable-financieras usuales y con los requisitos establecidos en el Contrato de Préstamo N° 845/OC-AR. BUENOS AIRES, 30 de Septiembre de 1996. 2 OPINIONES DE OBSERVANCIA Y CUMPLIMIENTO DE LAS CLÁUSULAS CONTABLE-FINANCIERAS DEL CONTRATO DE PRÉSTAMO N° 845/OC-AR "PROGRAMA DE REFORMAS E INVERSIONES EN EL SECTOR EDUCACIÓN" (Ejercicio N° 1 finalizado el 31 de diciembre de 1995) Durante el transcurso del examen realizado por esta Auditoría General de la Nación sobre los estados financieros por el ejercicio N° 1 finalizado el 31 de diciembre de 1995, correspondientes al "PROGRAMA DE REFORMAS E INVERSIONES EN EL SECTOR EDUCACIÓN" (PRISE), Contrato de Préstamo N° 845/OC-AR, suscripto el 05/04/95 entre la Nación Argentina y el Banco Interamericano de Desarrollo (BID), se ha examinado el cumplimiento y observancia de las cláusulas contractuales contable-financieras aplicables que el citado acuerdo contempla en sus diferentes secciones y anexos. La ejecución del Proyecto es llevada a cabo por intermedio del Ministerio de Cultura y Educación (MCyE), a través de una Unidad Coordinadora Nacional (UCN) creada al efecto. Este Programa, que forma parte del proceso de reforma integral del sistema educativo, tiene por objeto apoyar a las Provincias para mejorar la calidad y aumentar la cobertura de la educación inicial y general básica, aumentar la eficiencia y equidad del sistema educativo y aplicar la Ley Federal de Educación. a) Cláusula 1.01 -Costo del Proyecto. El costo total del proyecto asciende a dólares estadounidenses seiscientos millones (USD 600.000.000,-). b) Cláusula 1.02 -Monto del Financiamiento ( Aporte BID 300.000.000,- ). El desembolso del BID al 31/12/95, cuya justificación se encuentra pendiente al cierre del ejercicio (artículos 4.06 y 4.07 de las Normas Generales del Contrato), ascendió a USD 5.000.000,-. Estos fondos se canalizaron a través de la Cuenta Especial N° 0210-8309-3 del Banco Central de la República Argentina en el Federal Reserve Bank of New York y de las cuentas corrientes N° 2468/08 y Nº 2717/81 abiertas en el Banco de la Nación Argentina, Sucursal Plaza de Mayo. c) Cláusula 1.03 - Recursos adicionales ( Aporte Local USD 300.000.000,- ). Al 31/12/95 se contabilizó como aporte de contrapartida local la suma de USD 252.739,73 correspondiente al pago de servicios financieros (comisión de crédito). d) Cláusulas 2.02 y 2.04 - Intereses y Comisión de Crédito. Cabe informar que, con respecto a la Comisión de Crédito cuyo vencimiento operó el 05/10/95, esta auditoría ha podido verificar el pago en la correspondiente fecha por USD 252.739,73. Con respecto a los intereses, que cobra el BID con recursos del financiamiento, no han sido acreditados por el mismo al cierre de ejercicio. 3 e) Cláusula 2.03 -Recursos para Inspección y Vigilancia generales. El BID no procedió a acreditar de la cuenta del Préstamo la primera cuota en concepto de inspección y vigilancia generales por el ejercicio 1995. f) Cláusula 3.01 - Moneda de los desembolsos y uso de los fondos. Se ha verificado un razonable cumplimiento de las estipulaciones contractuales. Cláusula 3.02 - Condiciones especiales previas al primer desembolso. La elegibilidad para desembolsos del préstamo fue otorgada por el BID con fecha 11/08/95, según Nota CAR-3551/95 BID ya que el MCyE cumplió a satisfacción del Banco la totalidad de los requisitos previos estipulados en las Normas Generales y Estipulaciones Especiales del Contrato. g) h) Cláusula 4.04 - Contratación de consultores. Se ha verificado un razonable cumplimiento. i) Cláusula 5.01 - Registros, Inspecciones e Informes. Con respecto a los aspectos contables, la Unidad Coordinadora Nacional tiene implementado un sistema contable que le permite el registro de las transacciones realizadas, en lo que se refiere tanto al ingreso de fondos como a las inversiones efectuadas por el Programa. En otro orden de cosas, se tuvieron a la vista los Informes de Ejecución del Programa correspondientes al 1er. y 2do. semestre de 1995, el primero de los cuales fue presentado al BID fuera de los plazos estipulados en el artículo 7.03 de las Normas Generales del Contrato de Préstamo. j) Cláusula 5.02 - Auditorías. Los estados financieros definitivos fueron presentados a esta auditoría con fecha 20 de agosto de 1996, siendo la prórroga otorgada por el BID hasta el 30 de setiembre de 1996. BUENOS AIRES, 30 de Septiembre de 1996. 4 MEMORANDO A LA DIRECCION DEL " PROGRAMA DE REFORMAS E INVERSIONES EN EL SECTOR EDUCACIÓN " (Ejercicio Nro. 1 finalizado el 31 de diciembre de 1995) Como resultado de la revisión practicada sobre los estados financieros por el ejercicio finalizado el 31 de diciembre de 1995 del "PROGRAMA DE REFORMAS E INVERSIONES EN EL SECTOR EDUCACIÓN" -PRISE-, han surgido observaciones sobre aspectos relativos a los procedimientos administrativo-contables que hemos considerado necesario informar para su conocimiento y acción futura. Este Programa es administrado por una Unidad Coordinadora Nacional (UCN) creada al efecto, dependiente del Ministerio de Cultura y Educación de la Nación. Entendemos que la adopción de las recomendaciones que efectuamos a continuación, contribuirá al mejoramiento de los sistemas de información y control existentes, de acuerdo con adecuadas prácticas aplicables en la materia. 1) SERVICIOS DE CONSULTORIA a) Términos de Referencia (TOR's) OBSERVACIÓN: Se ha podido observar que los TOR's incluídos en los contratos por servicios de consultoría no están claramente especificados, ni mencionan el nombre del consultor ni el período al que pertenecen. RECOMENDACIÓN: Los TOR's deberían contener todos los datos necesarios a fin de permitir una clara identificación con el Contrato de Consultoría al cual corresponden. COMENTARIO UCN: Se toma debida nota de la recomendación para su implementación de modo que se puedan identificar los TOR's con los Contratos de Consultoría respectivos. b) Correlatividad numérica de los Contratos OBSERVACIÓN: Se observó la falta de número en los contratos de consultores confeccionados por la UCN. RECOMENDACIÓN: La implementación de la correlatividad numérica de los contratos emitidos asegura un mejor seguimiento y control de la operatoria administrativa del Programa, así como de las relaciones jurídicas involucradas. 5 COMENTARIO UCN: Se toma nota de la recomendación y se procederá a asignar número correlativo a los contratos de Consultoría. c) Informes faltantes OBSERVACIÓN: De la muestra realizada se pudo verificar la inexistencia de los informes trimestrales que, según los TOR's, deben presentar los consultores. RECOMENDACIÓN: Dar cumplimiento a la presentación de los informes requeridos en los TOR's. COMENTARIO UCN: Se toma nota de la recomendación y se procederá a regularizar este punto durante el presente ejercicio. 2) REGISTRO DE INVENTARIO DE BIENES OBSERVACIÓN: La UCN no cuenta con un registro de inventario de los bienes adquiridos por el Proyecto. RECOMENDACIÓN: Implementar un Registro de Inventario de los bienes adquiridos por el Programa, así como la utilización de informes de recepción y la contratación de los seguros respectivos para un mejor control de los mismos y su salvaguarda. COMENTARIO UCN: Actualmente está en vías de implementación un registro de inventario de los bienes adquiridos por el Programa. 3) VIAJES Y VIÁTICOS OBSERVACIÓN: En la mayoría de los casos analizados, no se tuvieron a la vista los comprobantes respaldatorios correspondientes a los pasajes utilizados por los consultores que se adjuntan a las rendiciones de gastos. RECOMENDACIÓN: Se deben adjuntar los comprobantes correspondientes, para un mejor seguimiento y control de los gastos realizados por el Programa. COMENTARIO UCN: En este punto cabe la aclaración que los comprobantes respaldatorios se archivan del siguiente modo: Pasajes: El original de la factura de la agencia de viajes se adjunta a la copia de Justificación de Anticipo enviada al BID. Una copia de la factura junto con los vouchers utilizados se archiva por separado, cronológicamente. En la UCN se tiene documentación respaldatoria de todos los pagos que se realizan. No obstante, se analizará la recomendación a los efectos de mejorar en todo cuanto sea factible el sistema de archivo. 6 BUENOS AIRES, 30 de Septiembre de 1996. 7 DECLARACIÓN DE PROCEDIMIENTOS DE AUDITORIA DEL "PROGRAMA DE REFORMAS E INVERSIONES EN EL SECTOR EDUCACIÓN" CONTRATO DE PRÉSTAMO N° 845/OC-AR BID (Ejercicio finalizado el 31 de diciembre de 1995) El examen fue realizado de conformidad con las Normas de Auditoría Externa emitidas por la Auditoría General de la Nación, las cuales son compatibles con las de aceptación general en la República Argentina para la profesión contable y con las recomendadas por la Organización Internacional de Entidades Fiscalizadoras Superiores (INTOSAI) incluyendo, entre otros procedimientos: - test o pruebas de transacciones; - análisis de legajos de consultores; - circularización de saldos; - análisis de la naturaleza, elegibilidad y justificación de los gastos; - análisis de los ingresos y egresos efectuados a través de las cuentas bancarias del Programa; - reconciliaciones bancarias; - cotejo de las cifras expuestas en los estados financieros con las imputaciones efectuadas en los registros contables y contra documentación respaldatoria; - cumplimiento de las cláusulas contractuales aplicables en el período; - como así también la aplicación de otros procedimientos de auditoría que se consideraron necesarios en las circunstancias. El alcance de nuestro examen comprendió, entre otros : - 100% del movimiento de la Cuenta Especial que incluye los orígenes de fondos expuestos en los estados financieros del Programa al 31/12/95. - el 68% del rubro Inversiones expuestos en el Estado de Activo y Pasivo del Proyecto al 31/12/95. Debe señalarse que el trabajo efectuado no ha tenido como objetivo principal la detección de hallazgos referidos a desfalcos u otras irregularidades similares. En otro orden de cosas corresponde destacar que la Unidad Coordinadora Nacional, no opuso reparos a la gestión de esta auditoría, otorgando las facilidades que posibilitaron la realización de las tareas de campo. BUENOS AIRES, 30 de Septiembre de 1996. 8